| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คราด | (n.) harrow See also: rake, curry-comb |
| คราด | (v.) harrow |
| ครืดคราด | (adj.) sound of dragging heavy things |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crowd | (เคราดฺ) {crowded,crowding,crowds} n. ฝูงชน,กลุ่มชน,คนมาก ๆ ,กลุ่มคนที่ชมการแสดงหรืออื่น ๆ vt. เบียดเสียด |
| disk | (ดิสคฺ) {disked,disking,disks} n. แผ่นกลม,แผ่นเสียง,จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc,circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน (floppy disk) มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร) 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ (hard disk) มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ (drive) แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ (mainframe) ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก (disk pack) ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ (optical or laser disk) , จานวีดิทัศน์ (vedio disk) , จานบันทึกอัดแน่น (compact disk) ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น |
| disk harrow | n. คราดจานกลม |
| drag | (แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป |
| fallow | (แฟล'โล) adj. เกี่ยวกับที่ดินที่ไถคราดทิ้งไว้,ซึ่งยังไม่ได้เพาะปลูก. -n. ที่ดินดังกล่าว. vt. ไถคราด (ที่ดิน) ทิ้งไว้., See also: fallowness n. |
| fork | (ฟอร์ค) n. ซ่อม,ง่าม,เหล็กง่าม,คราด,กิ่งก้านสาขา,ทางแยก vt. ทำให้แยกออก,เพิ่มเสียงให้สูงขึ้น. vi. แยกออกเป็นกิ่งก้านสาขา., See also: forkless adj. -Phr. (tuning fork เครื่องมือโลหะสามง่ามเมื่อเคาะแล้วจะให้เสียงดนตรีออกมา) |
| hack | (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut |
| harrow | (แฮ'โร) n. คราด vt. คราด (ดิน) . รบกวนอย่างเจ็บปวด,ทรมานจิตใจ,ข่มขืนชำเรา,ทำให้เจ็บช้ำ,แย่ง,ย่ำยี,ปล้นสะดม, See also: harrower n. |
| prong | (พรอง) n. ส้อม,ง่าม,คราด,เครื่องมือที่เป็นง่าม,สาขาของลำธาร. vt. แทงด้วยส้อมหรือง่ามหรือคราด, Syn. fang,tooth |
| rake | (เรค) n. คราด,เครื่องคราด,คนเสเพล,คนเหลวไหล,คนเจ้าชู้,การเอียง,การเอียงลาด -v. คราด,ขูด,กวาด,เสเพล,คุ้ย,เก็บ,เขี่ย,มองกราด,ยิ่งกราด,ประณาม,ค้นคว้า,เสาะหา, See also: raker n. |
| rakish | (เร'คิช) adj. คล้ายคราด,เสเพล,เหลวไหล., See also: rakishly adv. rakishness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fallow | (adj) ปล่อยให้รกร้าง,ไม่ได้เพาะปลูก,ซึ่งไถคราดไว้ |
| fork | (n) ส้อม,เหล็กง่าม,คราด,ทางแยก,กิ่งก้านสาขา,แคว |
| furrow | (vt) ไถคราด,ทำให้เป็นร่อง |
| harrow | (n) คราด |
| prong | (n) ช้อนส้อม,สามง่าม,คราด |
| rake | (n) ไม้กวาดเงินในวงการพนัน,คราด,เสาเรือ,คนเหลวไหล,คนเจ้าชู้ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Benediction Posture | ความพิการของมือคล้ายรูปคราดเกิดจากอัมพาตของเส้น [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fallow | (adj.) ซึ่งไถคราดทิ้งไว้ See also: ซึ่งยังไม่เพาะปลูก Syn. unsowed, unplowed |
| fork | (n.) คราด |
| harrow | (n.) คราด |
| hayfork | (n.) คราด Syn. fork |
| pinchfork | (n.) คราดใช้กวาดฟาง |
| pitchfork | (n.) คราด Syn. hayfork, fork |
| pitchfork | (vt.) กวาดหรือตักด้วยคราด |
| rake | (n.) คราด (ใช้ในการทำสวน) Syn. lecher |
| rake | (n.) ที่กวาดเงินบนโต๊ะพนัน (ลักษณะเหมือนคราดที่ใช้ในการทำสวน) See also: คราดกวาดเงินบนโต๊ะพนัน |
| rake | (vt.) กวาดด้วยคราด Syn. sweep |
| rake out | (phrv.) คราด See also: กวาด (ด้วยอุปกรณ์) |
| rake over | (phrv.) คราด See also: ไถคราด |
| rake up | (phrv.) ไถ (หญ้าแห้ง) ด้วยคราดให้เป็นกอง |
| unplowed | (adj.) ซึ่งไถคราดทิ้งไว้ See also: ซึ่งยังไม่เพาะปลูก Syn. unsowed |
| unsowed | (adj.) ซึ่งไถคราดทิ้งไว้ See also: ซึ่งยังไม่เพาะปลูก Syn. unplowed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, you, bearded buffoon. | เปล่า ไอ้ลิงเคราดก ลูกค้ามือเติบ |
| Brick, use the rake. The rake, Brick. | บริค ใช้คราดสิ คราดหน่ะบริค |
| And at the birthday party with some pigs and a puppet, the villagers wanted me to sign their pitchforks, and this boy kept saying, "Do the roar." | และที่งานวันเกิด ที่มีหมูสามตัวกับหุ่นกระบอก พวกชาวบ้านอยากให้ผม เซ็นชื่อบนคราดให้ และมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งพูดไม่หยุดว่า "คำรามสิ" |
| So light your torches, sharpen your pitchforks and get your mob on! | ฉะนั้น รีบจุดคบเพลิง ลับคราดให้คม และเริ่มโจมตีได้! |
| Yeah, it looks a lot less pitchforky and torchy out there. Let's go. | ใช่ ดูคบเพลิง และคราดน้อยลงนะ ไปกันเถอะ |
| Wow. Look, you have a beard! It looks great. | ว้าว ดูซิ คุณมีเคราด้วย ดูดีทีเดียว |
| I remember everything about that day-- your helmet, your horse, the rake line in the dirt along the list, where the sun was in the sky when you knocked Balon Swann from his horse, and the dent in your shield when you handed it back to me. | ข้าจำทุกอย่างในเรื่อง วันนั้นได้... หมวกเกราะท่าน ม้าท่าน ลายคราดที่ขีดไว้ ตามช่องที่ดิน |
| Thirty-three percent rake-back on my poker players and cost per acquisition on my casino gamers. | ร้อยละสามสิบสาม คราดกลับที่ผู้เล่นของฉันโป๊กเกอร และค่าใช้จ่ายต่อการซื้อ ในเกมคาสิโนของฉัน. |
| He wants an extra three points rake-back and to stay at cost per acquisition. | เขาต้องการพิเศษ สามจุดคราดกลับ และจะอยู่ท ค่าใช้จ่ายต่อการซื้อ. |
| She rubbed my back mid-puke, and then brought me a warm cloth to clean the shrimp blobs out of my beard. | เธอลูบหลังให้ฉัน เอาผ้าอุ่นๆมาให้... เช็ดเศษกุ้งออกจากเคราด้วย |
| Ben Fletcher fell on his pitchfork the other week. | เบน เฟรชเชอร์ยังล้ม ไปโดนคราดของเขาเองเมือ่อาทิตย์ก่อนเลย |
| Everywhere you step,there are shovels and rakes and hoes. | ทุกที่ที่คุณเดินผ่าน มีพลั่ว คราดแล้วก็จอบ |
| You see,you think farming is ma and pa with a pitchfork. | คุณคิดว่าการทำฟาร์ม เป็นเรื่องที่พ่อ-แม่ถือคราดอยู่หรือไง |
| Because I'm much more capable than you take me for. | ฉันมีความสามารถกว่าที่คุณคิดนะ อย่าลืมดูแลความหล่อของฉันนะ โกนเคราด้วย |
| Mr. Shrek, would you sign our pitchforks? | คุณเชร็ค ช่วยเซ็นบนคราดให้หน่อยได้ไหม |
| So, before you decide to run me out on a rail with all the flaming torches and pitchforks, hear me out, give me five minutes, then you may tear me to shreds, if you like. | ดังนั้นก่อนที่จะตัดสินใจที่จะทำงานฉันออกไปบนรถไฟกับทุกคบเปลวเพลิงและคราด, ได้ยินฉันออกให้ฉันห้านาทีแล้วคุณอาจฉีกผมที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยถ้าคุณชอบ |
| CALLEN: Cousins, according to Dracul Comescu. | คราดูล โคเมสคู ก็บอกว่าเป็นญาติ |
| And when they're drunk as a skunk, what beverage do we offer? | ทำงานที่วอลมาท ตัวสูงมาก ล่าห่านด้วยคราดได้เลย |
| He even drew on Mr. Callahan's legendary goatee... with a grease pencil. | เขาลงทุนวาดเคราด้วยปากกาเคมี ให้เหมือน อาจารย์คัลลาแฮนด้วย |
| Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks. | ชาวนากลุ่มนึง พวกหญิงรีดนมกับคราด |
| But before we pick up our torches and pitchforks, let's take a moment and figure it out. | แต่ก่อนที่เราจะหยิบไฟฉายกับคราด เราต้องใช้เวลาซักพัก และคิดหาทางออก |
| Yeah, the press were practically handing out pitchforks at the gate. | ใช่ พวกนักข่าวเกือบจะ แจกคราดกันที่ประตูเลย |
| All that's missing are the townsfolk with pitchforks and torches. | ที่ยังขาดอยู่ก็ชาวเมือง พร้อมกับคราดและคบไฟ |
| And look out for pitchforks. | แล้วก็อยู่ห่างๆคราดไว้ |
| They murdered him with a nine-pronged rake. | นางกับชายชู้จึงฆ่าเขาด้วยคราดเก้าซี่ |
| 50,000 players, three cents a second, average rake. | 50,000 ผู้เล่นสามเซ็นต สองคราดเฉลี่ย. |
| Maybe he turned his AK-47 into a pitchfork. | บางทีเขาเปลี่ยนAK47 เป็นคราดแทน |
| Let's see, I need a broom, a rake, or two rakes... | เอาล่ะ ฉันต้องใช้ไม้กวาด คราดซักด้ามสองด้าม... |
| Like she could duck-hunt with a rake. | หล่อนบอกว่าไปล่าเป็ดด้วยคราด |
| The villagers are here with pitchforks. | คนในหมู่บ้านมาที่นี่พร้อมกับคราด |
| No, you won't, because I'm not letting you out of my sight. | ไม่ คุณไม่ต้องไปหลอก เพราะผมไม่ยอมให้คุณคราดสายตา |
| Bought us a lovely couple of rakes from the ironmonger's. | ผมซื้อคราดที่น่ารักๆมาให้เราคู่นึง จากร้านขายเครื่องเหล็กที่ใช้ในสวน |
| Oh, good, they brought their pitchforks. We may stand a chance after all. | โอ้ดีที่พวกเขานำคราดของพวก เขา เราอาจจะมีโอกาสหลังจากทั้งหมด |