| Samantha Ronson thing going on that's pretty dope, but don't ask a lot of questions about me, okay? | แบบ Samantha Ronson ครบเครื่อง ซึ่งเท่มาก แต่อย่าถามเรื่องของฉัน โอเค? |
| Cor, it's all going down in here. It's the den of iniquity, I tell you. | ที่นี่มีครบเครื่องเลย อบายมุขทุกรูปแบบก็ว่าได้ |
| The ultimate sim environment, where players don't control virtual animated characters, but actual, living, breathing human beings. | แหล่งพบปะเสมือนจริงที่ครบเครื่องที่สุด Nโดยที่ผู้เล่น ไม่ต้องควบคุมตัวละคร... ที่ถูกสร้างขึ้นมาในแหล่งนี้ แต่ว่า... ได้ใช้ชีวิตและหายใจ เหมือนชีวิตจริงทุกอย่าง |
| Fully decked, around $20 million. | แบบครบเครื่องก็ราวๆ 20 ล้านครับ |
| I know it's not a swimming pool full of dancers or a tux or-- it's not very big, but it's a promise-- promise to keep loving you for the rest of my life. | ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่สระน้ำที่มีนักเต้นครบเครื่อง หรือชุดทักซิโด มันไม่ได้ยิ่งใหญ่อะไร แต่นี่คือคำสัญญา |
| I want the whole nine yards. | ผมต้องการแบบครบเครื่อง |
| We don't need one. The kitchen comes fully equipped. | เราไม่ต้องใช้เตาอบหรอก เพราะครัวจะมาเป็นครบเครื่อง |
| I'm a triple threat... Brains, brawn, and obviously a dazzling personality. | ครบเครื่องสามรส ฉลาด ล่ำ น่าหม่ำด้วยมาดที่บาดใจ |