You and the insurance guys and that stupid bank have been bleeding my mom dry since Ronnie got sick. | คุณและพวกประกันทั้งหมด และยังธนาคารหน้าโง่ได้ขูดเลือดจากแม่ของฉัน ตั้งแต่รอนนี่ป่วย |
The waiter knows they're robbing us blind. | บ๋อยที่นี้รู้น่า ว่าขูดเลือดกับเราได้ |
This is not a place for you. | ไปขูดเลือดแม่งถึงที่เลย |
We're going to rob them blind. | ได้เวลาขูดเลือดขูดเนื้อคนแล้ว |
What? ! That guy is ripping us off. | อะไรนะ ผู้ชายคนนี้กับขูดเลือดเรานะ |
Careful. That's our tax dollars you're dripping. | ระวังหน่อย นั่นเงินภาษี ที่ขูดเลือดคุณซิบๆเลยนะ |
It does appear that you despicable people are starting to rub off on me. | มันจะไม่เกิดขึ้นแน่ ถ้าคุณไม่ได้เป็นคนต่ำทราม คือการขูดเลือดฉัน |
Go back to dry-humping each other and buying my overpriced drinks or get the fuck out! | กลับไปยืนกระเด้ากันต่อเถอะ และก็ซื้อเหล้าราคาขูดเลือดของฉันด้วย |
A land where the powerful do not prey on the powerless. | ดินแดนที่ผู้มีอำนาจ ไม่ขูดเลือดผู้ต่ำต้อย |
The powerful have always preyed on the powerless. | ผู้มีอำนาจสมัยไหนก็ขูดเลือดทั้งนั้น |