| What do you think happened? I've been set up. | โอเค นายขึ้นบัญชีตำรวจสากล ว่าเป็นบุคคลที่ทางการต้องการตัว |
| He sees things we don't. He was once an FBI profiler. | อย่างพวกเราไม่รู้หรอก เค้าระดับขึ้นบัญชี FBI เชียวนะ |
| Best-case: A black mark that follows me my whole career. | อย่างไม่ร้ายเเรง จะถูกขึ้นบัญชีดำ ในอาชีพของฉันทั้งหมด |
| And the DSS blacklist. Sure Germany loves that | แล้ว DSS ก็ขึ้นบัญชีดำนาย เอาใจเยอรมัน |
| Well, guys, I better get home before my mom puts me on the "1 0 Most Wanted List." | งั้น เพื่อน ฉันขอกลับบ้านก่อนที่แม่ฉัน จะขึ้นบัญชีประกาศจับนะ |
| You, you are on my list right after Crazy Horse. | ฉันขึ้นบัญชีนายไว้ต่อจากม้าบ้า |
| On my list. That's right. No food. | ขึ้นบัญชี ไม่มีของกิน |
| Please, 'cause this time around, the FBI's picking up the tab. | ได้โปรดเพราะคราวนี้ FBI จะขึ้นบัญชีไว้ |
| I May be persona non grata at every company in this town, | บริษัทแถวนี้อาจพากันขึ้นบัญชีผมหมดแล้ว |
| The Validus family is blacklisted. | สกุลวาลิดัสถูกขึ้นบัญชีดำ |
| And the serial numbers have been filed down. They're stolen. | และหมายเลขซีเรียลพวกนี้ ถูกขึ้นบัญชีว่า |
| The world is in my shitlist. | และดังนั้นผมจึงได้ขึ้นบัญชีดำ |
| That discussion can be tabled for a later time. | การอภิปรายที่สามารถขึ้นบัญชีดำสำหรับเวลาต่อมา |
| All active agents are to be erased from record and considered enemies of the state. | ชื่อจนท ถูกลบทิ้ง ขึ้นบัญชีเป็น้ศัตรูของชาติ |