| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขีดเส้นตาย | (v.) give a deadline See also: set a deadline |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 'Cause I'm going "Dateline" on your ass. | เพราะฉันกำลังจะ "ขีดเส้นตาย" บนก้นนายน่ะสิ |
| The triads put a clock on my brother's life. | - มันขีดเส้นตายให้น้องฉัน |
| Look, this isn't the kind of decision you can make on a deadline. | ฟังนะ, นี่มันไม่ใช่การตัดสินใจแบบที่ เธอจะมาขีดเส้นตายได้ |
| You're right, we shouldn't make this kind of a decision on a deadline. | เธอพูดถูกราเชล, เราไม่ควรจะขีดเส้นตายกับการตัดสินใจแบบนี้ |