| I am only better than him through trickery, and he meant me no harm. " | ฉันเป็นเพียงดีกว่าเขาผ่านกล อุบาย และเขาหมายถึงฉันไม่มี อันตรายใด ๆ |
| Vern didn't just mean being off limits inside the junkyard or fudging on our folks or going on a hike up the railroad tracks to Harlow. | เวิร์นไม่ได้หมายถึงแค่ที่มาอยู่ในลานขยะ หรือโกหกพ่อแม่ของพวกเรา หรือล่องตามรางรถไฟไปฮาร์โลว ที่เขาหมายถึง แต่ |
| No. He meant me, capisce? | ไม่ เขาหมายถึงฉัน เข้าใจ๋? |
| No, I think what he means is dinner and a movie. | ไม่ ฉันคิดว่าเขาหมายถึง ไปทานข้าวและดูหนังกัน |
| But you have no way of knowing what he meant by that, do you? | แต่คุณไม่มีทางรู้ว่า เขาหมายถึงอะไร ใช่มั้ย ? |
| He means you can kiss your credit rating goodbye. | มันอยู่บนหัวนายแล้ว เขาหมายถึงนายสามารถที่จะทำให้เรื่องมันน่าสนขึ้น ไปละ |
| I do not wish to be found. What does he mean, he doesn't wanna be found? | ผมไม่อยากให้ใครเจอ เขาหมายความว่ายังไง ไม่อยากให้ใครตามหา |
| And what about the people who learned from mosaic they were meant to die before the 29th but lived past the fatal event? | แล้วสิ่งที่ผู้คนได้เรียนรู้ จากโครงการโมเสค ที่พวกเขาหมายถึงต้องตาย ไปก่อนวันที่ 29 ล่ะ? แต่มีชีวิตได้ผ่านวันที่คาดว่า พวกเขาต้องตายมาแล้ว |
| Well, what he means to say is that we will pry it from her cold, dead hand if we have to. | คือ ที่จริงเขาหมายความว่า เราอาจต้องแงะมาจากยืมเย็นชืดแห้งเหี่ยวของเธอ หากว่าจำเป็น |
| This H Group is our Haeshin Group. | H - Group นี่ เขาหมายถึง แฮชิน กรุ๊ป ของเรา{\i |
| That's what you think. Did ian say "I killed alison"? | \" เขาหมายความว่าอย่างนั้น\" นั่นเป็นสิ่งที่เธอคิดเอาเอง \ เอียนพูดหรือเปล่าว่า\"ฉันฆ่าอลิสัน\" |
| Yes, you mentioned you have a terrible metal allergy. | ใช่ เขาหมายถึงเขาเป็นโรคภูมิแพ้โลหะอย่างแรงน่ะ ยังไงก็ตาม แต่ก่อนตระกูลเราเคยเป็นขาใหญ่ของธุรกิจประมง แต่ตอนนี้ไม่แล้ว |
| She found those letters and figured out what they meant and then she blackmailed my father to keep from blowing up both families. | เธอเจอจดหมายเหล่านี้ และหาทางรู้ให้ได้ว่าเขาหมายถึงอะไร หลังจากนั้นเธอก็แบล็คเมล์พ่อของฉันเพื่อเก็บ |
| By "check" he means "hack." | ที่ว่า"เช็ค" น่ะ เขาหมายถึง "แฮค" |
| By "those" he meant the many fallen women that we see around us every day, and their offspring, many who rely on this hospital today. | โดย "ผู้ที่" เขาหมายถึง ผู้หญิงลดลงจำนวนมาก ที่เราเห็นรอบตัวเราทุกวัน และลูกหลานของพวกเขาหลายคน พึ่งพาโรงพยาบาลวันนี้ |
| Asked me to right his wrongs, but I never knew what he meant until now. | แก้ไขในสิ่งที่เค้าทำผิด แต่ฉันไม่เคยรู้เลย ว่าเขาหมายความว่าอะไร จนวันนี้ |
| Stay in the trees now! | เข้าไปหลบหลังต้นไม้ซะ! และเขาหมายหัว xy |
| And by "boxing," he meant beatboxing. | และการต่อยรัว เขาหมายถึง รัวเป็นเพลง |
| Don't tell me he didn't mean it. Anybody says it like that, they mean it! | อย่าบอกผมว่าเขาไม่ได้หมายความว่ามัน ใครบอกว่ามันเหมือนว่าพวกเขาหมายความว่ามัน! |
| If they mean a doomsday, an end-of-the-world thing I'm certainly not going to get into that. | ถ้าเขาหมายถึงวันจุดจบ วันที่โลกสลาย ผมมั่นใจว่าคงจะไม่กล่าวถึงเรื่องนั้น |
| What's he mean, "Let him go"? Who's this? | สิ่งที่เขาหมายถึง "ปล่อยเขา ไป"? |
| What's he mean, "No one showed"? | สิ่งที่เขาหมายถึง "ไม่มีใคร แสดงให้เห็น"? |
| I can only assume he meant you. | หม่อมฉันคิดว่า เขาหมายถึงท่าน |
| What he means is that you're afraid of enclosed areas. | สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อม |
| Can you guess who he means, Lizzy? Now it comes out. | ลูกเดาได้มั้ยว่าเขาหมายถึงใครลิซซี่ นี่ไงล่ะ |
| Not one of them means the mountain's gonna blow up next week or next month or the next hundred years. | ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาหมายถึงภูเขา จะระเบิดขึ้นในสัปดาห์หน้าหรือเดือนถัดไป ... ... หรือต่อไปร้อยปี |
| And he means that in a strictly non-prison movie type of way. | เขาหมายถึง ไม่เหมือนในหนังคุกเกย์ๆนะ |
| They mean it's your fault! | เขาหมายถึง มันเป็นความผิดของคุณ! |
| He wasn't talking about a place, he was talking about a star! | เขาไม่ได้หมายถึงสถานที่ เขาหมายถึงดวงดาวต่างหาก |
| What do they mean? | สิ่งที่พวกเขาหมายถึงอะไร |
| It's Tsukushi. | เขาหมายถึง.. เกิดและโต? |
| What he means is, every team needs a mascot. | เขาหมายความว่าอะไร, ทุกทีมต้องมีตัวนำโชคไง. |
| What can he mean? | เขาหมายความว่าอย่างไรนะ |
| Who was he talking about? | นายนั่น เขาหมายถึงใครหรือ? |
| What does he mean when he writes, | เขาหมายความอย่างไร ตอนที่เขาเขียนว่า |
| What did he mean about the way my father died? | เขาหมายความว่ายังไง เกี่ยวกับการตายของพ่อ |
| Are they some more of "our friends" that you were talking about? | เขาหมายถึงอะไรน่ะ ที่ว่า "บอกลา"? งั้นก็หมายความว่าท่านทามากิ... |
| What do they mean,"suspicious"? | เขาหมายความว่าไง น่าสงสัย |
| And what do they mean by a health inspector? | แล้วเขาหมายความว่าไง ที่จะส่ง จนท.เข้ามาตรวจสอบ |
| What did he mean, "i know what you are"? | เขาหมายความว่าไง 'ฉันรู้ว่าแกเป็นอะไร' |