| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การกู้เรือ | (n.) salvage |
| กู้เรือ | (v.) salvage |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| camel | (แคม'เมิล) n. อูฐ,ทุ่นกู้เรือ |
| salvage | (แซล'วิจฺ) n. การกู้เรือ,การกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัยพิบัติ,ทรัพย์สินที่กอบกู้ให้พ้นความเสียหาย,เรือที่กอบกู้ขึ้นมาได้,ค่ากู้ให้พ้นภัย,มูลค่าทรัพย์สินที่กู้ให้พ้นภัย,การใช้ของเสียให้เป็นประโยชน์,การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต. vt. กู้เรือ,กอบกู้ทรัพย์สินให้พ้นภัย |
| salvor | (แซล'เวอะ) n. ผู้กู้เรือ,ผู้ช่วยเหลือเรือที่ประสบภัย |
| wrecker | (เรค'เคอะ) n. ผู้ทำลาย,ผู้ทำให้พังพินาศ,สิ่งที่ทำให้พังพินาศ,ผู้กู้เรือ,รถกู้ภัย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| salvage | (vt) กู้เรือ,ช่วยให้พ้นภัย,กอบกู้ |
| wrecker | (n) ผู้ทำลาย,คนรื้อถอน,คนกู้เรือ,รถกู้ภัย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| salvage from | (phrv.) กู้เรือ See also: กู้ทรัพย์สิน Syn. save from |
| salvageable | (adj.) ซึ่งกู้เรือได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Halsey must have floated her, fixed her up. | ฮอลซี่ย์ กู้เรือขึ้นมา และซ่อมแซมมัน |
| When Halsey floated that boat, there were bodies. | ตอนฮอลลี่ย์ กู้เรือนั่นขึ้นมา มีซากศพหลายซาก |
| Your expedition is at the center of a storm... of controversy over salvage rights, and even ethics. | การสำรวจของคุณเกิดความขัดแย้ง เรื่องสิทธิการกู้เรือและมารยาท |
| He raised the Pearl from the depths for you. | มันกู้เรือ เพิร์ล นี่.. จากก้นสมุทรมาให้นาย |
| Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers | กัปตันไมค์ ได้สัญญา 3 ปี กับ บริษัทลากและกู้เรือ |
| I know you secretly had the boat salvaged. | ผมรู้ว่าคุณแอบให้กู้เรือลำนั้นอย่างลับๆ |
| Salvaged the Queen's Gambit. Why, Moira? | ไปกู้เรือควีนแกมบิตทำไม มอยร่า |