| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเปิดฉาก | (n.) beginning See also: commencement, start, arising, emergence, initiation, opening Syn. การเริ่ม, การเริ่มต้น |
| การเปิดฉาก | (n.) beginning See also: start, beginning the performance, raising the curtain, outset Syn. การเริ่มแสดง Ops. การปิดฉาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inaugural | (อินออ' กิวเริล) adj. เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, เกี่ยวกับการริเริ่ม, เกี่ยวกับการเปิดฉาก, เกี่ยวกับการสถาปนา, เกี่ยวกับการเปิดทำการ. -n. คำปราศรัยในการเข้ารับตำแหน่ง, พิธีเข้ารับตำแหน่ง |
| prolog | (ue) (โพร'ลอก) n. บทนำ,คำนำ,อารัมภบท,การเปิดฉาก,เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน,การเริ่มต้น vt. นำ,เปิดฉาก ,โปรลอก ย่อมาจาก programming in logic เป็นภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เหมาะกับงานวิจัย งานด้านการคำนวณต่าง ๆ หรืองานด้านปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence), Syn. introduction |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| prologue | (n) การอารัมภบท,การเปิดฉาก,คำนำ,การเริ่มต้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah. We still don't know why the shooting started or where the bullets went. | ใช่ เรายังคงไม่รู้ เหตุผลการเปิดฉากยิง |
| That is one hell of an opening move. | นั่นเป็นการเปิดฉากที่หนัก |
| Spartacus in inaugural confrontation? | สปาร์ตาคัสในการเปิดฉากเผชิญหน้ากันงั้นรึ? |
| She was nowhere to be found when the overture began. | เธออยู่ในที่ที่ไม่สามรถหาเจอในตอนที่การเปิดฉากเริ่มขึ้น |
| Open warfare. | มีการเปิดฉากสงครามกัน |
| Wow! You know? That was the prelude. | มันเหมือนเป็นการเปิดฉาก |