| How can you say we aren't spending millions on spraying when the international wheat board reported | ตามที่แถลงมา... ไม่มีการใช้งบหลายล้าน ในการพ่นยา แต่คณะกรรมการข้าวสากล รายงานว่า |
| Eventually acquitted of the murder of his younger brother... | ...ในที่สุด การพ้นผิดของฆาตกร ที่ฆ่าน้องชายตัวเอง... |
| You don't sound fine. | - กำลังจะได้พิจารณาการพ้นโทษ - เมื่อไหร่ครับ? |
| "I'll make it spurt on your face | "ฉัน'จะทำมันการพ่นบนหน้าของคุณ . |
| What about the army's request for spraying subsidies? | แล้วคำขอรับเงินอุดหนุน การพ่นยาในปารากวัยล่ะคะ? |
| Dusting like this goes a long way in checking disease and the laughs on them. | การพ่นดีดีทีแบบนี้ใช้ป้องกันโรคได้ เท่า ๆ กับจั๊กจี้ให้หัวเราะ |
| Somehow I doubt Jack will consider employment the same as being free. | ไม่มั่นใจนัก ว่าแจ็คจะรับข้อเสนอ ทำงาน แลกกับการพ้นข้อหา |
| Do you believe in his son, Jesus Christ, who was crucified for our sins... rose from the dead, and is the only way to salvation? | เธอศรัทธาในพระบุตร ผู้เสียสละตนตรึงกางเขนไถ่บาปของเรา ให้หลุดพ้นจากความตาย และเป็นหนทางสู่การพ้นทุกข์ |
| This floor is being fumigated. | ชั้นนี้กำลังจะดำเนินการพ่นยา |
| He does all his work with an airbrush. | เขาทำงานของเขาโดยใช้การพ่นสี |
| He'll be off critical in a day or two. | เขาอยู่ในช่วงต้องดูอาการพ้นขีดอันตราย ในหนึ่งถึงสองวัน |
| He wants exoneration, as well. | เขาก็ได้รับการพ้นโทษเช่นกัน |
| You haven't requested parole in over 18 years. | ใน 18 ปีมานี้ คุณไม่ได้ร้องขอ การพ้นโทษแบบคุมประพฤติ |
| Hey, listen. There is a way to feed a whole lot of you. | มีวิธีการพ้นสถานที่ เกือบทั้งหมดของคุณ |
| Only thing between this company and chapter 11 is an acquittal. | สิ่งเดียวที่จะทำให้บริษัทนี้ไม่ล้มละลาย ก็คือการพ้นข้อกล่าวหา |
| I follow through, and I don't have a... dark passenger. | เราพบว่านักโทษมีคุณสมบัติพอที่จะ ได้รับพิจารณาการพ้นโทษ |
| To see the moment of our salvation for myself. | เพื่อดูการพ้นบาปของเราด้วยตาของผมเอง |
| Inside is where our salvation awaits... a salvation that only the heart of the truest believer can bring. | ข้างในนั้นมีหนทางแห่งการพ้นทุกข์รออยู่.. ทางแห่งหารพ้นทุกข์ ที่หัวใจของผู้ศรัทธาอย่างแท้จริง จะเอามาได้ |
| People who might find themselves arrested or their diplomatic immunity suddenly rescinded. | ถูกจับกุมหรือการเจรจาของพวกเขา จะถูกเพิกเฉยต่อการพ้นโทษทันที |