| To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution, depending on what state you're in. | การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหน |
| The mob made a fortune on the contracts until the state shut them down. | พวกแกงค์มาเฟีย ตั้งตัวได้จากการทำสัญญา จนกระทั่งรัฐปิดตัวพวกเขาลง |
| If we just find a contract between Haeshin and a fund managing company, we can find out the size of the slush fund. | เมื่อการดำเนินคดีพบว่า มีเล่ห์เหลี่ยม ใช้ชื่อปลอมในการทำสัญญา ร่องรอยของการฟอกเงิน ก็จะถูกเปิดเผย |
| I warn you, Mr. Attinger of Earth, an alliance is a contract, and contracts, like humans, expire. | ฉันเตือนคุณนาย เอทิงเกอ ของโลก พันธมิตรคือการทำสัญญาและ สัญญา เช่นเดียวกับมนุษย์ |
| Any sign of a deal? | มีอะไรเกี่ยวกับการทำสัญญามั๊ย? |
| Well,there's no deals. | ก็มันไม่มีการทำสัญญา |
| But she said the deal would be sealed with a kiss. | ด้วยการทำสัญญาด้วยตัวเอง แต่เธอบอกว่า สัญญาต้องยืนยันด้วยการจูบ |
| A marriage is like all contracts that the two enter under the eyes of Our Father Almighty. | การแต่งงานก็เป็นการทำสัญญา ของคน 2 คน ภายใต้การทอดมองของพระผู้เป็นเจ้า |
| Although, I can't wear it because of the contract. | แต่ฉันไม่สามารถใส่มันได้เป็นเพราะการทำสัญญา |
| Got a big contract buildin' this subdivision. | มีการทำสัญญาก่อสร้างขนาดใหญ่ |
| You got plenty in the bargain. Oh... These guys really put the "suck" in seersucker. | คุณมีมากมายจากการทำสัญญานั้น พวกคนไร้ประโยชน์ |
| I already know that Shin Ji Hyun put a stop to the trade matters. | ฉันรู้แล้วว่าชินจีฮยอนหยุดการทำสัญญาการค้า |
| So, why would I have made any sort of fuss about it? | ทำไมผมต้องเป็นห่วง เรื่องการทำสัญญากับเขาด้วย |
| I know we've got a contract, but I can't stand being around that clown. | ฉันรู้ว่าเราได้มีการทำสัญญา แต่ฉัน ไม่สามารถยืนอยู่รอบตัวตลกที่ |
| Look, I can assure you, blaring alarms are not my style. | คุณมั่นใจผมได้เลย การทำสัญญาณเตือนภัยดังไม่ใช่วิธีการของผม |