| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การค้นหา | (n.) seeking See also: searching, examination, investigation, looking for, pursuing Syn. การแสวงหา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| binary search | การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป |
| direct access | การเข้าถึงโดยตรงหมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากดู indirect access เทียบ |
| directory | (ดิเรค'ทะรี) n. หนังสือรวบรวมชื่อและที่อยู่ของบุคคลและหน่วยงานต่าง ๆ ,แผ่นป้ายแสดงชื่อหน่วยงานและชั้นที่อยู่ของอาคารธุรกิจหลังใหญ่,คณะกรรมการ. adj. เกี่ยวกับการชี้ทาง,เกี่ยวกับการแนะแนว, Syn. list สารบบหมายถึง การแบ่งจานบันทึก (โดยเฉพาะจานบันทึกที่มีความจุมาก ๆ ที่สามารถบรรจุแฟ้มข้อมูลได้หลายร้อยแฟ้ม) ออกเป็นส่วน ๆ เพื่อใช้เก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ เพื่อสะดวกในการค้นหา จานบันทึกทุก ๆ จานจะมีสารบบอย่างน้อยหนึ่งสารบบ เป็นสารบบเริ่มต้นเรียกว่า " สารบบราก " (root directory) เราอาจใช้คำสั่งสร้างสารบบ หรือสารบบย่อยเพิ่มขึ้น เพื่อใช้เก็บแฟ้มประเภทเดียวกันหรือกลุ่มเดียวกันเอาไว้ด้วยกัน ก็ได้ การเก็บแฟ้มข้อมูลด้วยวิธีนี้ทำให้หาง่ายขึ้น |
| find | (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น., See also: find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search |
| finding | (ไฟ'ดิง) n. การค้นหา,การตรวจสอบ,การค้นพบ,สิ่งที่ค้นพบ,คำพิพากษา,คำวินิจฉัย, See also: findings n.,pl. เครื่องมือช่าง,เครื่องมือเครื่องใช้เล็ก ๆ น้อย, Syn. result,answer,verdict |
| hunt | (ฮันทฺ) vt. vi. ล่า,ล่าสัตว์,ค้นหา,ตามหา,-n. การล่า,การล่าสัตว์,บริเวณที่ตามล่า,การค้นหา, See also: huntable adj. huntedly adv. |
| hunting | (ฮัน'ทิง) n. การล่า,การล่าสัตว์,การค้นหา adj. เกี่ยวกับการล่าสัตว์,เกี่ยวกับการล่าหรือค้นหา |
| look | (ลุค) {looked,looking,looks} vi. ดู,มอง,เห็น,เพ่ง,สนใจ,ชำเลือง,โน้มเอียง,ปรากฎ,ดูเหมือน,เผชิญหน้า vt. ดู,มอง,ปรากฎ,แสดงออก,ระวัง,พิจารณา,ตรวจสอบ. n. การดู,การมอง,การเห็น,การชำเลือง,การค้นหา,ลักษณะ. -Phr. (look after คอยจ้องดู,ดูแล) -Phr. (look down on (upon) ดูถูกเฟหยีหยาม) |
| system 7 | ซิสเต็มเจ็ดหมายถึง ระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ซิสเต็มเจ็ดไม่เหมือนกับเอ็มเอสดอส (MS DOS) ของคอมพิวเตอร์พีซีทีเดียวนัก ทั้งนี้เพราะระบบปฏิบัติการของเครื่องแมคอินทอชนั้น จะสร้างเป็นรหัสเอาไว้ในรอม (ROM) เกือบทั้งสิ้น และเน้นในเรื่องตัวประสานการค้นหา (Finder interface) มาก |
| immediate access | หมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากมีความหมายเหมือน direct access |
| magnetic tape | แถบบันทึกแม่เหล็กหมายถึง แถบที่ทำด้วยพลาสติกฉาบออกไซด์ของโลหะ มีลักษณะคล้ายเทปหรือแถบบันทึกเสียง ม้วนอยู่บนวงล้อ มีหลายขนาด เป็นต้นว่า ขนาดยาว 2,400 ฟุต 1,200 ฟุต และ 600 ฟุต ตัวเทปกว้าง ? นิ้ว บันทึกข้อมูลได้ประมาณ 800-1,600 ตัวอักษรต่อความยาวของเนื้อเทป 1 นิ้ว เทปหรือแถบบันทึกนี้สามารถเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล คอมพิวเตอร์จะมีเครื่องมือที่ใช้อ่านและบันทึกข้อมูลลงในเทป เรียกว่า หน่วยขับเทป (tape drive) เราสามารถบันทึกข้อมูลใหม่ลงทับบนข้อมูลเก่าได้เหมือนการบันทึกเพลง ข้อมูลเดิมจะหายไปโดยอัตโนมัติ ข้อเสียของเทปก็คือ การค้นหาข้อมูลทำได้ช้า เพราะต้องเริ่มตั้งแต่ต้นเทปเสมอ ถ้าข้อมูลอยู่ปลายเทป ก็จะเสียเวลานาน การค้นหาแบบนี้เรียกว่าการเข้าถึงแบบเรียงลำดับ (sequential access) ซึ่งตรงข้ามกับการเข้าถึงแบบสุ่ม (direct access) ของจานบันทึก |
| temporary storage | หน่วยเก็บชั่วคราวหมายถึง หน่วยความจำที่จัดไว้สำหรับเก็บข้อมูลที่ต้องการใช้เป็นการชั่วคราว ทั้งนี้เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการค้นหาและเข้าถึง (access) เพื่อจะได้นำไปประมวลผลได้เร็วขึ้นไปอีก โดยปกติแล้ว จะมีอยู่เฉพาะในสื่อที่เก็บแบบเข้าถึงโดยตรงได้ (direct access storage) เป็นต้นว่า จานบันทึก (disk) ส่วนแถบบันทึก (tape) ก็มีบ้าง แต่น้อยมาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quest | (n) การค้นหา,การสืบหา,การค้นคว้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breadth-first search | การค้นหาในแนวกว้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| roaming | ๑. การใช้งานข้ามเขต๒. การค้นหาเครือข่าย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| search | ๑. ค้นหา๒. การค้นหา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ascertainment | วิธีการค้นหา [การแพทย์] |
| Finding | การค้นหาความจริง [การแพทย์] |
| search | ๑. ค้นหา ๒. การค้นหา, ๑. ค้นหา |
| Searching behavior | พฤติกรรมการค้นหา [TU Subject Heading] |
| See "reference" | ดูที่เป็นรูปแบบหนึ่งของการรายการโยง (Cross reference) เพื่อแสดงการเชื่อมโยงคำที่ไม่ใช้เป็นคำหลักสู่คำที่ใช้เป็นคำหลักตามที่มีการกำหนดใช้ เพื่อควบคุมการใช้คำศัพท์ที่กำหนดให้เป็นมาตรฐาน เป็นแบบฉบับ และมีความสม่ำเสมอ ในการใช้รูปแบบของคำซึ่งเป็นจุดเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งนี้เพื่อให้การค้นหาและเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศมีประสิทธิภาพ |
| Self-Sufficiency Economy | ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้ ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
| semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| detection | (n.) การค้นหา |
| hunt | (n.) การค้นหา See also: การติดตาม |
| lead | (n.) ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา See also: ร่องรอย Syn. clue, tip |
| look | (n.) การค้นหา See also: การตรวจสอบ Syn. search, inspection |
| manhunt | (n.) การค้นหานักโทษอย่างละเอียด See also: การล่าอาชญากร Syn. manhunt |
| manhunt | (n.) การค้นหานักโทษอย่างละเอียด See also: การล่าอาชญากร |
| search | (n.) การค้นหา See also: การตรวจสอบ, การเสาะหา, การแสวงหา, การตรวจค้น, การตรวจจับ Syn. examination, probe, investigation, quest, inspection, look |
| wild-goose chase | (n.) การค้นหาสิ่งไม่มีตัวตน See also: การค้นหาสิ่งที่ไม่อาจพบได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We interrupt to bring you an update on the search for the missing 12-year-old Ray Brower. | เราขอขัดจังหวะด้วยข่าวความคืบหน้า การค้นหา เด็ก 12 ขวบ เรย์ บราวเวอร์ ที่หายไป |
| As you can now see, Dr.Jones, we're about to complete a great quest that began almost 2,000 years ago. | อย่างที่ตอนนี้คุณได้เห็น, ดร.โจนส์, เรากำลังจะจบ การค้นหาที่ยิ่งใหญ่มาก ซึ่งเป็นเวลากว่า 2,000 ปีก่อน |
| Nothing, as long as your motive is the search for truth. | กำไรแม้? ไม่มีอะไรตราบใด ที่แรงจูงใจของคุณ คือการค้นหาความจริง ซึ่ง |
| From as long as I can remember, I've been searching for something some reason why we're here. | จากตราบเท่าที่ฉันสามารถ จำฉันได้รับการค้นหา บางสิ่งบางอย่าง เหตุผลที่ว่าทำไมบางอย่าง ที่เราอยู่ที่นี่ |
| I spent 40 years searching for patterns in Pi. | ฉันใช้เวลา 40 ปี ในการค้นหารูปแบบของค่า พาย |
| Sol died a little when he stopped research on Pi. | บางส่วนของอาจารย์ได้ตายไป ในเวลาไม่นาน ภายหลังจากยุติการค้นหาค่า พาย |
| All units reporting clear, the building is clear, we're all out. | ทุกหน่วยรับทราบ ยุติการค้นหา พวกเรากำลังออกไป |
| 180 years of searching, and I'm three feet away. | 180 ปีแห่งการค้นหา... ตอนนี้ฉันอยู่ห่างแค่3ฟุต. |
| I know. Forging a ticket. Come on. | ชั้นรู้ ก็การค้นหาบัตรอ่ะนะ เอาน่า |
| At first it's believed to be a search for biological weapons and it's pursued without regard to its cost. | ตอนแรก ทุกคนเชื่อว่า เป็นการค้นหาอาวุธชีวะภาพ... ...เป็นการตามหาโดย ไม่จำกัดงบประมาณ |
| And what you want most in this world is to find the chest of Davy Jones, is it not? | อะไรล่ะ ที่คุณต้องการ มากที่สุดในโลก ก็คือการค้นหาหีบของ.. เดวี่โจนส์ .. |
| Sir, we have been made aware, through electronic documents that you have been searching for a high-grade fuel commonly used to launch rockets. | เรารับทราบเรื่องจากการส่ง ผ่านข้อความอิเล็กทรอนิคส์... ...ที่คุณใช้ทำการค้นหา เชื้อเพลิงชั้นดีเพื่อใช้ใน... ...การปล่อยจรวด |
| Goethe saw that it was Faust's relentless search for objectives... | เกอเธ่ เห็นว่าการค้นหาอย่างไม่หยุดยั้ง เฟาสต์ สำหรับวัตถุประสงค์ |
| For the record, after centuries of exploration, on this day, you have brought honor to your country and your family. | อย่างเป็นทางการ หลังจากหลายร้อยปีของการค้นหา แล้ววันนี้... คุณได้นำเกียรติยศมาสู่ ประเทศชาติและวงศ์ตระกูล |
| This desk belongs to Lex, and finding him is the only thing that matters right now. Am I clear? | โต๊ะนี้เป็นของเล็ก การค้นหาเขาเป็นสิ่งที่ทำอยู่ขณะนี้ ชัดเจนน่ะ |
| In the future, we may conduct more periodic searches like this one in order to maintain security. | ในอนาคต เราอาจทำการค้นหาเป็นระยะๆ ให้มากขึ้น เหมือนครั้งนี้ เพื่อเป็นการรักษาความปลอดภัย |
| Chuck, your search for Orion was a rogue operation. | ชัค, การค้นหาโอไรออนของคุณ เป็นปฏิบัติการที่แย่มาก |
| I'm sorry I didn't tell you about my search, but... | ผมขอโทษ ที่ไม่ได้บอกคุณ เรื่องการค้นหาของผม แต่... |
| Than seeking an understanding of who we are | ยิ่งไปกว่านั้น การค้นหา ทำให้เราเข้าใจ ว่าเราเป็นใคร |
| I'm just hoping to find a planet, grow some food. | ฉันกำลังหวัง การค้นหาดวงดวง พัฒนาอาหารบางอย่าง |
| Whatever Massive Dynamic can do to help find this man, we're at your service. | อะไรก็ตามที่ทางแมสซีฟ ไดนามิก สามารถช่วยได้ในการค้นหาชายคนนี้ เรามีความยินดีเสมอ |
| You have to regroup the tech team and start another search, this time focusing on secluded brush areas within 50 yards on either side of the tracks, where animal feeding sites would likely appear. | คุณต้องกลับไปรวมกับกลุ่มกับทีมเทคนิค และเริ่มการค้นหา คราวนี้ให้ความสนใจ บริเวณพุ่มไม้เตี้ย ๆ ในระยะ 50 หลา หรือรอบ ๆ ทางรถไฟ |
| So,the first step is to find ere the infected food came from. | ถ้าอย่างนั้น ขั้นแรกของการค้นหา เราต้องหาว่าอาหารที่ใส่มันลงไป มาจากที่ไหน |
| I'm a little out of my element here-- any tips on how to conduct the search? | ผมขอถามเพื่อเป็นหลัก ในการค้นหานิดหน่อย มีคำแนะนำพิเศษอะไร ที่พอจะช่วยได้บ้าง |
| I think it's time... for some soul searching. | ผมคิดว่า มันถึงเวลาแล้ว... สำหรับการค้นหา ทางจิตวิญญาณ |
| May I suggest... | หากฉันถอนทุกประชาชาติของฉัน ในการค้นหาระเบิด, 30 นาที. |
| Agent benford, for the past 12 years, my job has been to help people cope by helping them explore their past. | เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด ตั้ง 12 ปีผ่านมาแล้ว หน้าที่ของฉันคือ ช่วยผู้ป่วยให้รู้สึกดีขึ้น ในการค้นหาอดีต ของตนเอง |
| I mean, the research, the trips, it's become an obsession. | ผมหมายถึงงานวิจัยนี่ การค้นหา นี่มันชักจะกลายเป็นเรื่องหมกมุ่นไปแล้ว |
| I tell you what, if we want to search this boat, we have to make it part of the investigation. | โอ้ พวก ผมจะบอกอะไรคุณให้นะ ถ้าผมต้องการค้นหาเรือลำนี้ เราจะต้องทำผ่านขั้นตอนการสืบสวน |
| Therefore, any and all evidence gathered during the search and seizure is inadmissible. | ยิ่งกว่านั้น การเก็บรวบรวมหลักฐาน ระหว่างการค้นหาและบุกรื้อค้นนั่น ไม่อาจเป็นที่ยอมรับได้ |
| We were so focused on finding when the next blackout is, | เรากำลังให้ความสนใจอยู่กับ การค้นหาเหตุหมดสติ ที่จะเกิดในรอบหน้า |
| We'll form an unbroken line of troopers and scour the ship from bow to stern, checking every corridor, bulkhead and storage unit. | เราจะจัดชุดทหารอย่างต่อเนื่อง และทำการค้นหาจากหัวยานยันท้ายยาน เช็คทุกระเบียง,กำแพง และโกดังเก็บของ |
| Now, having lost contact with Admiral Killian when his doomed starship crashed the Jedi search for survivors with the aid of a Republic rescue ship. | บัดนี้ ด้วยสูญเสียการติดต่อ กับนายพลเรือคิลเลี่ยน เมื่อคราวที่ยานของเขาตก เหล่าเจไดจึงได้ทำการค้นหาผู้รอดชีวิต ด้วยความช่วยเหลือของยานกู้ภัยสาธารณรัฐ |
| Garrett escaped the confines of academia in search of adventure and a space in which to think. | หลังจากที่ได้รับ ปริญญาเอกของเขา การ์เร็ตหนีขอบเขต ของสถาบันการศึกษา ในการค้นหาของการผจญภัย และพื้นที่ในการที่จะคิดว่า |
| SETI scientists have wiretapped the stars for 50 years, but there are still no sign of extraterrestrial life. | เมื่อฉันสามารถทำพันล้าน ช่องทั้งหมดในครั้งเดียว ดังนั้นเทคโนโลยีที่มีการ เปิดใช้งานการค้นหา ในขนาดที่ในที่สุดก็ อาจจะมีขนาดใหญ่พอ |
| Once Kepler detects a planet, the planet's orbital size can be calculated along with its mass and surface temperature. | ในฐานะที่เป็นสมาชิกคนหนึ่งของ เคปเลอร์วิทยาศาสตร์คณะทำงาน, เจฟฟ์มาร์ซี่เชื่อว่าเคปเลอร์ เป็นขั้นตอนที่ดีต่อไป ต่อการค้นหาสิ่งมีชีวิตบน ดาวเคราะห์ดวงอื่น ๆ |
| It might be an even better idea if we open the search to Camden, since the boat was stolen from there. | มันก็อาจเป็นความคิดที่ดีกว่า ถ้าเราเปิดการค้นหาที่เมืองแคมเดน ที่ซึ่งเรือถูกขโมยมาจากที่นั่น |
| I mean, ever since I told Ellie about the search, the pressure's really been on to find her. | ฉันหมายถึงนับตั้งแต่ฉันบอก \\ เอลลี่ เกี่ยวกับการค้นหาา มันกดดันจริงๆ ที่ต้องมาค้นหาแม่ |
| Garcia, expand your previous Louisiana search to former Ernstrom students who fit our offender profile. | การ์เซีย ขยายการค้นหาในหลุยเซียน่า ไปยังศิษย์เก่าของเอิร์นสตอร์ม คนที่ตรงกับประวัติของผู้ต้องหา |
| Now, I had Garcia widen the search of missing children to those in foster homes and juvenile care facilities, all represented by these 10 black dots. | ถึงตอนนี้ ผมให้การ์เซีย ขยายการค้นหาจากข้อมูลเด็กหาย ไปยังบ้านอุปถัมภ์ และศูนย์เยาวชน ทั้งหมดถูกแทนที่ ด้วยจุดดำ 10 จุดนี่ |