| And she always said that I shouldn't be risking my neck on a bike out there in Manhattan, not with a family at home. | และเธอบอกเสมอว่า ผมไม่ควรเอาชีวิตไปเสี่ยง กับการขี่จักรยานบนท้องถนน ในแมนฮัทตัน ในขณะที่ยังมีครอบครัวรออยู่ที่บ้าน |
| Flying a plane is like riding a bicycle. | การขับเครื่องบินก็เหมือนการขี่จักรยาน |
| It's like riding a bicycle. | มันก็เหมือนกับการขี่จักรยาน |
| MEREDITH: claire? Mmm-hmm. | เออ,มันเหมือนการขี่จักรยาน |
| Riding a bike around in this city with the weather? | การขี่จักรยานไปมาในเมืองนี้ กับสภาพอากาศแบบนี้ |
| Finding out where to bike to get the best meal is. | แต่การขี่จักรยานไปหา ร้านอร่อยๆทานนี่สิคะ |
| And you know what they say about riding a bicycle. | และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน |
| Billy Henderson's bike ride. | การขี่จักรยานของบิลลี่ เฮนเดอร์สัน |
| It's like riding a bicycle, I hope. | เหมือนกับการขี่จักรยาน ฉันหวังว่านะ |