| We found a deleted file with an account number to a bank in Zurich. | จากการกู้ข้อมูลในฮาร์ดไดรฟ์ เราพบไฟล์ที่ถูกลบทิ้งที่มี เลขที่บัญชีของธนาคารในซูริค |
| The memories from when he was Ito Mika's boyfriend has been completely erased, so please don't worry. | ความทรงจำตอนที่เป็นแฟนกับอิโต้ มิกะ ได้ถูกลบทิ้งหมดเเล้ว ไม่ต้องกังวล |
| It's pretty hectic out there, female-wise. | - เสียงดังกลบทั่วบ้านนาย. - แล้วมันจะออกมาน่ากลัวยังไงบ้าง |
| I think you already know this, but even though your records have been erased, you will continue to be monitored, and your activities will be severely restricted. | ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอนะ... ข้อมูลของเธอที่เนิร์ฟจะถูกลบทิ้ง \ ตั้งแต่นี้ไปเธอต้องอยู่ใต้การควบคุมตลอดเวลา กิจกรรมหลายอย่างของเธอจะถูกจำกัด |
| There's not enough football in the world to erase what just happened. | นั่นไม่พอ กีฬาฟุตบอลในโลก ถูกลบทิ้ง คือสิ่งจะเกิดขึ้น |
| All active agents are to be erased from record and considered enemies of the state. | ชื่อจนท ถูกลบทิ้ง ขึ้นบัญชีเป็น้ศัตรูของชาติ |
| It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again. | มันถูกลบทิ้งเหมือนกระดานดำ สร้างขึ้นมาใหม่และลบทิ้งอีกครั้ง |
| If you pull the trigger, your past will be erased. | เมื่อนายเหนี่ยวไก อดึตของนายก็จะถูกลบทิ้ง |
| It's like her slate gets wiped clean every night while she sleeps. | เหมือนกับกระดานดำถูกลบทุกคืนตอนที่เธอหลับ |
| His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for. | ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไป |
| The files are being erased. We're losing everything. | ไฟล์ถูกลบทิ้งไปแล้ว พวกเราไม่เหลืออะไรแล้ว |
| There's some deleted texts on it. | มีข้อความที่ถูกลบทิ้ง |
| But it was expunged, So who knows? | แต่มันถูกลบทิ้ง คงรู้นะว่าใครทำ |
| Everything in it has been erased. | ทุกอย่างในนั้น ถูกลบทิ้ง |
| Any connection between you and Anna Harcourt will be erased. | ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ แอนนา ฮาร์คอร์ดจะถูกลบทิ้ง |
| Every night at midnight, the machine erases it. | มันจะถูกลบทิ้งทุกๆเที่ยงคืน |
| Like I'd been deleted. | เหมือนชั้นถูกลบทิ้งไป |
| It can never be expunged. | มันไม่มีทางถูกลบทิ้งได้ |
| Then you've got netball which here is schoolgirls standing, so you can only move one foot, and there's four parents watching, and over there it's, what is it? | แล้วคุณก็มีสนามตาข่ายอยู่นี่ โดยมีนักเรียนหญิงอยู่ข้างใน คุณเลยสามารถถอยออกมาก้าวนึง โดยที่มีพ่อแม่สี่คนดูแลให้ แล้วก็ทางโน้น อะไรดีล่ะ ฮาร์เล็ม โกลบทร็อตเตอร์ |
| Already deleted them from the network too. | มันได้ถูกลบทิ้งไปจากระบบแล้ว |
| The security camera's hard drives have all been wiped. | ฮาร์ดไดรฟ์ของกล้อง ถูกลบทิ้งหมด |
| I gotta guess he was knocking on a very particular door. | ข้อมูลถูกลบทิ้ง แต่ เดาได้ว่า เขาค้นคว้าบางอย่างที่ไม่ธรรมดา |
| Your mind will be wiped clean and tomorrow you'll wake up a different person with a different story. | c.bg_transparentความจำของคุณจะถูกลบทิ้ง/c.bg_transparent c.bg_transparentและพรุ่งนี้คุณจะตื่นขึ้นมา/c.bg_transparent c.bg_transparentเป็นคนใหม่ ในเรื่องราวใหม่ ๆ/c.bg_transparent |
| Her digital identity is scrubbed every few seconds worldwide | ทุกๆไม่กี่วิ ไอดีของเธอจะถูกลบทิ้งทั่วโลก |