| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรรไกร | (n.) scissors Syn. ตะไกร, กรรไตร |
| ขากรรไกร | (n.) jaw See also: jawbone |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acrodont | (แอค' ดรดอนทฺ) adj. ว่งมีฟันที่ไร้รากฟัน ฟันนั้นติดกับสันที่ถุงของขากรรไกร. -acrodontism n. |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| actinomycosis | (แอคทินโนไมโค' ซิส) โรคติดเชื้อและอักเสบในสัตว์และคน เนื่องจากปรสิตทำให้เกิดเป็นก้อนหนองโดยเฉพะารอบขากรรไกร., Syn. lumpy jaw -actinomycotic, adj. |
| alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process |
| chapfallen | (ชอพ'ฟอเลิน) adj. สลด,ระทมทุกข์,ขากรรไกรล่างห้อยย้อยลงมา,คอตก |
| clip | (คลิพฺ) {clipped,clipping,clips} v.,n. (การ) ตัด,ตัดออก,ตัดให้สั้น,ตัดเล็บ,ย่อ,ต่อยอย่างแรงและรวดเร็ว,ตีอย่างรุนแรง,หนีบ,กลัด,โอบล้อม,กระโดดหนีบขาไว,สิ่งที่ตัดออก,เครื่องหนีบ,ที่หนีบ,เหล็กหนีบ,เข็มกลัด,เครื่องกลัด, See also: clips n.,pl. กรรไกร,เคร |
| clipper | n. ผู้ตัด,กรรไกรตัดผมหรือขน,ปัตตาเลี่ยน,อุปกรณ์สำหรับตัด,คนหรือสิ่งที่เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,เครื่องบินที่บินเร็ว,ม้าเร็ว |
| cutler | n. ช่างทำขายหรือซ่อมมีดหรือกรรไกรหรือเครื่องตัดอื่น ๆ |
| cutlery | (คัท'เลอรี) n. การทำขายหรือซ่อมมีดหรือเครื่องตัดอื่น ๆ ,เครื่องตัด มีด กรรไกร |
| gnathic | (แนธ'ธิค) adj. เกี่ยวกับขากรรไกร., Syn. gnathal |
| hair-clippers | n. กรรไกรตัดผม |
| jaw | (จอ) n. ขากรรไกร,กราม,ที่ยึด,ที่จับ,ก้ามหนีบ -S.jabber |
| jowl | (โจล) n. ขากรรไกร (โดยเฉพาะขา) ,แก้ม, See also: jowled adj. ดูjowl |
| lockjaw | (ลอค'จอ) n. โรคบาดทะยักซึ่งมีอาการขากรรไกรแข็ง, Syn. tetanus,trismus |
| lower | (โล'เออะ) {lowered,lowering,lowers} vt. ทำให้ต่ำลง,ลดลง,ลดเสียง,ทำให้ต่ำต้อย,ลดเกียรติ,ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง,น้อยลง,จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง,มืดมน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง,ลักษณะอาการที่คุกคาม,การขมวดคิ้ว,หน้าตาบูดบึ้,ฟันล่าง,ขากรรไกรล่าง. |
| mandible | (แมน'ดะเบิล) n. กระดูกขากรรไกรล่าง |
| maxilla | (แมกซิล'ละ) n. ขากรรไกร (โดยเฉพาะขากรรไกรบน) pl. maxillae |
| muzzle | (มัช'เซิล) n. ที่ครอบหรือสวมปากสุนัขหรือม้า,ปากปืน,ส่วนยื่นของศีรษะสัตว์ที่ได้แก่ ขากรรไกร ปากและจมูก. vt. ใส่ที่สวมปาก,จำกัด,หักห้าม, Syn. suppress |
| pruning shears | n. กรรไกรตัดเล็มกิ่งไม้ |
| saber-toothed | (เซ'เบอะ-ทูธทฺ) adj. มีเขี้ยวบนยาวออกมามาก (บางทีเลยขากรรไกรล่าง) |
| scissors | (ซิส'เซอซ) n. กรรไกร,ตะไกร, (มวยปล้ำ) การใช้ขารัดตัวหรือหัวของคู่ต่อสู้ |
| shear | (เชียร์) (sheared,shorn/sheared,shearing,shears} vt.,vi. ตัด,ตัดออก,ตัดขน,ตัดเล็ม,ตัดขาด,ฟัน,เอาออก,เพิกถอน,ขจัด,ใช้เคียวตัด,แล่นผ่าน n. การตัด,การตัดขนแกะ,แรงตัด,กรรไกรขนาดใหญ่,ใบมีดของกรรไกร,เครื่องตัด,แท่นตัด,สิ่งที่ตัดออก,ปริมาณขนที่ตัดออก,ขาหยั่ง |
| snip | (สนิพ) vt.,vi. ตัดด้วยขากรรไกร,เล็มด้วยขากรรไกร,ตัดเล็ม. n.. การตัดหรือเล็มด้วยขากรรไกร,ชิ้นหรือเศษเล็ก ๆ ที่ถูกตัดออก,เศษ,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,กระท่อนกระแท่น,บุคคลที่ไม่สำคัญ,บุคคลที่หยาบคาย,บุคคลที่หยิ่งยโส, Syn. cut |
| soldier | (โซล'เจอะ) n. ทหาร,ทหารประจำการ,ผู้เชี่ยวชาญการทหาร,ผู้รับใช้,มดหรือปลวกที่มีขากรรไกรแข็งแรง,มดทหาร,ปลวกทหาร vi. เป็นทหาร,ทำหน้าที่ทหาร,หน่วงเหนี่ยวงาน |
| swordfish | n. ปลาทะเลขนาดใหญ่มีขากรรไกรบนยาวคล้ายกระบี่ |
| wisdom tooth | n. ฟันกรามซี่ที่ 3 ของแต่ละข้างของขากรรไกรบนและล่าง -Phr. (cut one's wisdom tooth เจริญเติบโตเต็มที่) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chap | (n) เด็กชาย,คาง,ขากรรไกร,รอยแตก,รอยกะเทาะ |
| clippers | (n) กรรไกร,กรรไกรตัดเล็บ,บัตตาเลี่ยน,เรือเร็ว |
| cutlery | (n) มีด,เครื่องตัด,กรรไกร |
| jaw | (n) กราม,ขากรรไกร,ที่ยึด,ที่จับ |
| jowl | (n) กรามล่าง,ขากรรไกรล่าง,เหนียงไก่ |
| lockjaw | (n) อาการขากรรไกรแข็ง |
| mandible | (n) ขากรรไกรล่าง,ปากนก |
| scissors | (n) กรรไกร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adjustable articulator | กลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chin reflex; jerk, jaw; reflex, jaw; reflex, jaw jerk; reflex, mandibular | รีเฟล็กซ์ขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fully adjustable articulator | กลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้เต็มที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gnathalgia; gnathodynia | อาการปวดขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stomatognathic system; gnathostomatic system | ระบบปากและขากรรไกร [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jaw | ขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lockjaw; trismus | ขากรรไกรแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mandible; lower jaw | ขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mandibular | -ขากรรไกรล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maxilla | ขากรรไกรบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maxillary | -ขากรรไกรบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nonfunctional mandibular movement | การเคลื่อนขากรรไกรผิดหน้าที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| submandibular | ใต้ขากรรไกรล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alveolar Bone | กระดูกเบ้าฟัน, กระดูกอัลวีโอล่า, กระดูกรอบๆรากฟัน, กระดูกขากรรไกร [การแพทย์] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Jaw | ขากรรไกร [TU Subject Heading] |
| Lockjaw | ขากรรไกรแข็ง, กรรไกรแข็ง, ขากรรไกรเกร็ง, โรคบาดทะยัก [การแพทย์] |
| Mandible | ขากรรไกรล่าง [TU Subject Heading] |
| Mandibular | ขากรรไกรล่าง [การแพทย์] |
| Maxilla | ขากรรไกรบน, กระดูกขากรรไกรบน, กระดูกกรามบน, ฟันแมกซิลล่า [การแพทย์] |
| Maxillary | ขากรรไกรบน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chops | (n.) ขากรรไกร Syn. jaws |
| cutting instrument | (n.) กรรไกร See also: ตะไกร Syn. shears, pair of shears |
| cutting instrument | (n.) กรรไกร See also: ตะไกร Syn. shears, pair of shears |
| jaw | (n.) ขากรรไกร |
| jawbone | (n.) ขากรรไกรล่าง Syn. lower jaw, mandible |
| jaws | (n.) ขากรรไกร |
| jaws | (n.) ขากรรไกรล่าง See also: กระดูกขากรรไกรล่าง Syn. mandibles |
| jowl | (n.) ขากรรไกรล่าง Syn. jaw |
| lower jaw | (n.) ขากรรไกรล่าง Syn. mandible |
| mandible | (n.) ขากรรไกรล่าง See also: กระดูกขากรรไกรล่าง Syn. jaws, mandibles |
| mandibles | (n.) ขากรรไกรล่าง See also: กระดูกขากรรไกรล่าง Syn. jaws |
| mandibular | (adj.) เกี่ยวกับขากรรไกรล่าง |
| maxilla | (n.) ขากรรไกรบน Syn. jaw |
| maxillary | (adj.) เกี่ยวกับขากรรไกรบน |
| nail scissors | (n.) กรรไกรเล็กสำหรับตัดเล็บ |
| orthodontist | (n.) หมอฟันที่เชี่ยวชาญด้านจัดฟันและขากรรไกร |
| overbite | (n.) ฟันบนหรือขากรรไกรบนที่ยื่นออกมามากกว่าฟันล่างมาก |
| pair of shears | (n.) กรรไกร See also: ตะไกร Syn. shears, cutting instrument |
| pair of shears | (n.) กรรไกร See also: ตะไกร Syn. shears, cutting instrument |
| pinking shears | (n.) กรรไกรตัดผ้าแบบใบมีดเป็นรอยบาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It'll make a nice change to stick a bayonet into a chap rather than a rotten old sandbag. | มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ ดีที่จะติดดาบปลายปืน เข้าไปในขากรรไกร มากกว่าที่จะเป็นกระสอบทราย เก่าเน่าเสีย |
| When I went to the hospital, her nose was broken, her jaw was shattered, held together by wire. | เมื่อผมไปโรงพยาบาลที่จมูกของเธอถูกทำลาย ขากรรไกรของเธอถูกทำลาย, จัดขึ้นร่วมกันโดยใช้ลวด |
| Along comes Mr. Whitey, and when he's finished with that net it looks like a kiddies' scissors class has cut it up for a paper doll. | พอฉลามขาวมา เเล้วมันเสร็จธุระกับเเหนั่น... มันก็เหมือนเด็กฝึกใช้กรรไกร ที่ตัดขาดเละเทะไปหมด |
| Rock, paper or scissors? | ถามเธอซิ ว่าฉันทำมืออะไร ค้อน กรรไกร หรือ กระดาษ |
| One time, I don't know why, I suddenly took a pair of scissors and cut the hair of the girl sitting in front of me | มีอยู่ครั้งหนึ่ง ฉันเองก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไร ฉันหยิบกรรไกรขึ้นมา และตัดผมของเด็กผู้หญิง ที่นั่งอยู่ข้างหน้าฉัน |
| When you go to a ribbon cutting, do you get to keep those gigantic novelty scissors? | เธอเก็บพวกนั้นไว้มั๊ย กรรไกรอันโต ๆ น่ะ |
| Interesting. Her jaws are clenched: no tongue access. | น่าสนใจ ขากรรไกรปิดแน่น ไม่มีการใช้ลิ้น |
| While she was there, there was a boy who fell with scissors in his hand and accidentally stabbed himself through the jaw. | ตอนที่เธออยู่ที่โรงเรียนนั้นน่ะ มีเด็กผู้ชาย หกล้มตอนที่ถือกรรไกรอยู่ บังเอิญมันแทงเข้าที่ขากรรไกรพอดี |
| Rock, paper, scissors, are you serious? | หิน กระดาษ กรรไกร คุณพูดจริงเหรอ? |
| Polyps and tumors in the maxillary and sphenoid could have enlarged the cavity. | ติ่งเนื้อและเนื้องอก ตรงขากรรไกรบน และกระดูกรูปลิ่ม อาจทำให้โพรงขยาย |
| If the boy bit her, there should be some evidence on his maxilla, mandible or his teeth. | ถ้าเด็กชายคนนั้นกัดเธอต้องมี ร่องรอยหลักฐานบางอย่าง บนขากรรไกรบน ขากรรไกรล่าง หรือในฟันของเขา |
| The ones who aren't late for work who don't send their son to school with nail scissors and call it "school supplies." | ที่ไม่ไปทำงานสาย... ..ไม่เอากรรไกรตัดเล็บไปให้เขา ..แล้วบอกว่ามันเป็นอุปกรณ์การเรียน |
| Rock, paper, scissors. Ready? Rock, paper, scissors. | ค้อน กระดาษ กรรไกร พร้อมรึยัง เป่ายิ้งฉุบ |
| This also explains why his zygomatic and maxilla are shattered. | แบบนี้ยังอธิบายได้ด้วยว่า ทำไมกระดูกเป้าตาและ ขากรรไกรบนของเขา ถึงได้แตกละเอียด |
| Well, I had to cut her out of her last wedding dress with scissors, so... | เอ้อ ฉันตัดชุดแต่งงานครั้งที่แล้วของเธอ ด้วยกรรไกร ก็เลย... |
| It seems you do remember the Ahjumma who was General Manager by title but spent 12 hour shifts every day with a knife in her hand slicing meat? | ฉันคิดว่าคุณคงจำได้ แต่หัวหน้าที่ถือกรรไกรตัดเนื้่อวันละ 12 ชั่วโมง สินะ |
| Mirrors, scissors, trinkets. | กระจก กรรไกร เครื่องประดับ |
| After you broke Molly's jaw, did she still want to date you? | หลังจากที่คุณ หักขากรรไกรของมอลลี่ เธอยังอยากออกเดทกับคุณอยู่ไหม |
| For someone whose jaw is about to unhinge, you're sure flapping it a lot. | เพราะมันแตะโดน"ฟัน" ฉันไปแล้ว สำหรับคนที่ขากรรไกร ใกล้จะอ้ากว้างแล้ว ของเธอนี่เป็นแบบ กระพือปีกได้เลยนะ |
| Yeah, no, that's a great idea, wildly attacking him with some rusty shears is way less messy than shooting him. | ใช่ เธอพูดถูก เป็นความคิดที่เยี่ยมเลย การทำร้ายเขาด้วยกรรไกรตัดหญ้า ที่ขึ้นสนิม มันวุ่นวายน้อยกว่า การยิงเขาซะอีก |
| Now take your stolen flowers and your clippers and... | ทีนี้ เอาดอกไม้ที่เธอขโมยมา กับกรรไกร และ.. |
| Go get the bolt cutters. | ไปเอา กรรไกร มาตัดมัน |
| Remodeled fracturing to the right maxilla, the nasal spine, and the mandibular body. | รอยแตกถูกทำขึ้นใหม่ ที่ขากรรไกรบนด้านขวา กระดูกสันจมูก และส่วนขากรรไกรล่าง |
| The nicks on both sides of the mandible appear to be at the ends of an arc that would've transected the victim's left-side carotid artery. | รอยบากทั้ง2ข้าง ของขากรรไกรล่างเห็นเป็นจุดจบของเส้นโค้ง นั่นน่าจะเป็นการผ่าตามขวางจาก |
| Judging by the microscopic spalls, the nick on the right side of the mandible would be the exit wound. | ตัดสินตามเศษที่มีขนาดเล็กมาก รอยบากบนด้านขวา ของขากรรไกรน่าจะเป็น รอยจบของแผล |
| Why would you hang someone, dislocate their joints and their jaw, and then crucify them? | ทำไมถึงต้องแขวนคอ ทำให้ข้อต่อไหล่และขากรรไกรหลุดจากกัน แล้วก็ตรึงกางเขนเหยื่อล่ะ |
| And I have the femur, mandible, humerus, and skull of a female child, approximately three years old. | และมีกระดูกโคนขา, ขากรรไกรล่าง กระดูกต้นแขน, และกระโหลก ของเด็กผู้หญิง อายุประมาณ 3 ขวบ |
| Victim is male, 185.4 centimeters tall, 56.7 kilograms, without skin, bodily fluids, mandible, or viscera. | เหยื่อเป็นเพศชาย สูง185.4 เซนติเมตร หนัก 56.7 กิโลกรัม ไม่มีผิวหนัง ขากรรไกรล่าง หรืออวัยวะภายใน |
| Yeah, since there's no mandible, there's just an element of uncertainty here. | ใช่ เนื่องจากไม่มีขากรรไกรล่าง เลยมีองค์ประกอบของความไม่แน่อยู่บ้าง |
| Both corpses are flayed, eviscerated, missing mandibles. | ศพทั้งสองถูก ถลกหนัง ควักเครื่องใน ไม่มีขากรรไกรล่าง แต่ศพถูก |
| I didn't want to get found out, so I took mom's scissors, and I made one. | ผมก็ไม่อยากถูกจับได้ ผมเลยเอากรรไกรของแม่ มาทำแผลเป็นเสียเอง |
| The other 6 presented with pseudoaneurysm of the internal maxillary artery, making them unrecognizable. | และในเหยื่อ 6 ราย พบว่ามี ภาวะซูโดอันยอริซึ่ม ของหลอดเลือดแดงที่ขากรรไกรบน ซึ่งทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนของเหยื่อได้ |
| Rock, paper, scissor, grenade launcher. | ค้อน กรรไกร กระดาษ ปืนยิงลูกระเบิด |
| Hit me in the jaw. He was a big kid. | ตีฉันในขากรรไกร เขาเป็นเด็กใหญ่ |
| So let me introduce to you, The one and only Billy Shears | ดังนั้นให้ฉันแนะนำให้คุณ หนึ่งเดียวบิลลี่กรรไกร |
| All had burnt down, except a pair of steel scissors. | ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็ก |
| Through the sleeve she used to push steel scissors. | ผ่านแขนเธอใช้ในการดันกรรไกรเหล็ก |
| Among all his other injuries, he's got a broken jaw. | จากอาการที่ได้รับบาดเจ็บ เขามีความเสียหายตรงขากรรไกร |
| The fat lady can really sing. | ยัยปากกรรไกรนี่มันน่าฆ่าให้ตายนัก |
| The device you're wearing is hooked into your upper and lower jaws. | ที่ครอบปากที่คุณสวมอยู่ มันถูกยึดติดกับขากรรไกรของคุณ |