| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yuan | (ยวน) n. ธนบัตรเงินตราของจีน มีค่าเท่ากับ 100 เซนต์,ดอลลาร์,ราชวงศ์หงวนของจีน pl. yuan, Syn. yuan dollar |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หยวน | (n.) Yuan |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How could Suyuan give them up? | ซูหยวนยอมทิ้งพวกเขาไปได้ยังไง |
| Chou Yuan, just admit your guilt! | เฉินหยวน เจ้าก็แค่ยอมรับผิด |
| Chou Yuan also teaches the hu chin. | เฉินหยวนก็สอนดนตรีพื้นบ้าน |
| Write the amount of money ah 850,000 more than 1000 yuan [6] | นี่มันเขียนจำนวนเงินไว้ด้วย 000 มากกว่า 1000 เยน ซะอีก |
| I have Meiyuan clothes | I have Meiyuan clothes |
| And they will be challenging Huo Yuan Jia from the Jing Wu School | และพวกเขาจะทำการประลองยุทธกับฮั่วหยวนเจี่ยแห่งสำนักจิงหวู่ |
| Will be fighting Huo Yuan Jia from the Jing Wu School | จะขึ้นมาประลองกับฮั่วหยวนเจี่ยแห่งสำนักจิ้งหวู่ |
| Huo YuanJia won't be beaten down by any other person here again | ข้า ฮั่ว หยวนเจี่ย ข้าจะไม่ยอมให้ใครหน้าไหนก็ตาม มาล้มข้าได้อีก |
| Huo YuanJia come back gain | ฮั่วหยวนเจี่ย กลับมาแล้ว |
| Huo YuanJia from Tientsin! | ฮั่ว หยวนเจี่ย จากเทียนสิน! |
| "Huo YuanJia defeats Hercules | "ฮั่วหยวนเจี่ยปะทะเฮอร์คิวลิส"" |
| "Huo YuanJia called together all the wushu master" | "ฮั่วหยวนเจี่ย ถูกเรียกได้ว่าเป็น ปรมาจารย์วูซู" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
| 大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
| 大寺院 | [dà sì yuàn, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ, 大寺院] abbey; large monastery |
| 大修道院长 | [dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 大修道院长 / 大修道院長] abbott |
| 男修道院长 | [nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男修道院长 / 男修道院長] abbot |
| 深渊 | [shēn yuān, ㄕㄣ ㄩㄢ, 深渊 / 深淵] abyss |
| 中央研究院 | [Zhōng yāng Yán jiū yuàn, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄩㄢˋ, 中央研究院] Academia Sinica |
| 专科院校 | [zhuān kē yuàn xiào, ㄓㄨㄢ ㄎㄜ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄠˋ, 专科院校 / 專科院校] academy |
| 科学院 | [kē xué yuàn, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 科学院 / 科學院] academy of sciences |
| 锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
| 演员 | [yǎn yuán, ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 演员 / 演員] actor or actress; performer |
| 女演员 | [nǚ yǎn yuán, ㄋㄩˇ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 女演员 / 女演員] actress |
| 亲缘 | [qīn yuán, ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ, 亲缘 / 親緣] affinity; family relationship; consanguinity |
| 冲积平原 | [chōng jī píng yuán, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 冲积平原 / 沖積平原] alluvial plain |
| 轩辕氏 | [Xuān yuán shì, ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 轩辕氏 / 軒轅氏] alternative name for the Yellow Emperor 黄帝 |
| 使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
| 美元 | [Měi yuán, ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ, 美元] American dollar; US dollar |
| 分析员 | [fēn xī yuán, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄩㄢˊ, 分析员 / 分析員] analyst (e.g. of news) |
| 历史久远 | [lì shǐ jiǔ yuǎn, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ, 历史久远 / 歷史久遠] ancient history |
| 播报员 | [bō bào yuán, ㄅㄛ ㄅㄠˋ ㄩㄢˊ, 播报员 / 播報員] announcer |
| 光复会 | [guāng fù huì, ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 光复会 / 光復會] anti-Qing revolutionary party set up in 1904 under Cai Yuanpei 蔡元培; same as 復古會|复古会 |
| 防化救援 | [fáng huà jiù yuán, ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ, 防化救援] antichemical rescue |
| 抗原 | [kàng yuán, ㄎㄤˋ ㄩㄢˊ, 抗原] antigen |
| 抗原决定簇 | [kàng yuán jué dìng cù, ㄎㄤˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄘㄨˋ, 抗原决定簇 / 抗原決定簇] antigen determinant (causing immunological response); epitope |
| 安源 | [Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安源区 | [Ān yuán qū, ㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安源区 / 安源區] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安远 | [Ān yuǎn, ㄢ ㄩㄢˇ, 安远 / 安遠] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 安远县 | [Ān yuǎn xiàn, ㄢ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 安远县 / 安遠縣] Anyuan county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi |
| 上诉法院 | [shàng sù fǎ yuàn, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 上诉法院 / 上訴法院] appeal |
| 无尾猿 | [wú wěi yuán, ˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 无尾猿 / 無尾猿] ape |
| 植物园 | [zhí wù yuán, ㄓˊ ˋ ㄩㄢˊ, 植物园 / 植物園] arboretum; botanical gardens |
| 志愿 | [zhì yuàn, ㄓˋ ㄩㄢˋ, 志愿 / 志願] aspiration; wish; ideal; volunteer |
| 意愿 | [yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 意愿 / 意願] aspiration; wish (for); desire |
| 装配员 | [zhuāng pèi yuán, ㄓㄨㄤ ㄆㄟˋ ㄩㄢˊ, 装配员 / 裝配員] assembly worker |
| 协管员 | [xié guǎn yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 协管员 / 協管員] assistant manager; steward |
| 专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
| 宇航员 | [yǔ háng yuán, ㄩˇ ㄏㄤˊ ㄩㄢˊ, 宇航员 / 宇航員] astronaut |
| 航天员 | [háng tiān yuán, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˊ, 航天员 / 航天員] astronaut |
| 乘务员 | [chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ˋ ㄩㄢˊ, 乘务员 / 乘務員] attendant on an airplane, train, boat etc |
| 运动员 | [yùn dòng yuán, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 运动员 / 運動員] athlete |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ニュアンス | [, nyuansu] (n) nuance (fre |
| 二十五史 | [にじゅうごし, nijuugoshi] (n) (See 二十四史) Twenty-Five Histories; authoritative collection of twenty-five Chinese historical books (the Twenty-Four Histories and the New History of Yuan) |
| 人民元 | [じんみんげん, jinmingen] (n) Chinese Yuan; renminbi (currency) |
| 人民元建て | [じんみんげんだて, jinmingendate] (exp) denominated in Chinese Yuan; denominated in renminbi |
| 元 | [げん, gen] (n) (1) {math} unknown (e.g. in an equation); (2) {math} element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) |
| 元朝 | [げんちょう, genchou] (n) Yuan Dynasty; Mongol Dynasty |
| 元軍 | [げんぐん, gengun] (n) (obsc) Yuan-Dynasty Chinese-Mongolian military |
| 冬安居 | [ふゆあんご, fuyuango] (n) {Buddh} (See 夏安居) winter retreat |
| 古医方 | [こいほう, koihou] (n) (See 後世方) Edo-period school of Chinese medicine based on pre-Jin and Yuan teachings |
| 後世方 | [ごせいほう;こうせいほう;ごせほう, goseihou ; kouseihou ; gosehou] (n) (See 古医方) Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings |
| 角 | [つの, tsuno] (n,n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำยวน | [n.] (amyūan) EN: secret FR: |
| อำยวน | [v.] (amyūan) EN: hide ; conceal FR: |
| เบื้องญวน | [n.] (beūangyūan ) EN: Vietnamese crispy pancake ; bánh xèo FR: |
| ชาวญวน | [n. prop.] (chāo Yūan ) EN: Vietnamese ; Annamese ; Annamite FR: Vietnamien [m] ; Annamite [m, f] |
| กี๋ญวน | [n. exp.] (kī Yūan ) EN: tea set on a tray FR: |
| ม้าอ้วนยี่ | [n. prop.] (Mā Uanyī ) EN: Ma Yuanyi FR: |
| หม้อหยวนโล้ | [n.] (møyūanlō) EN: Thai soup tureen FR: |
| เงินยวง | [n.] (ngoenyūang) EN: pure silver FR: argent pur [m] |
| เงินยวง | [adj.] (ngoenyūang) EN: molten silver colour ; silvery white FR: |
| แป้งญวน | [n. exp.] (paēngyūan) EN: rice flour FR: |
| เป็นยวง | [X] (pen yūang) EN: blob (of) FR: |
| ภาษาญวน | [n. exp.] (phāsā Yūan ) EN: Vietnamese ; Annamese FR: vietnamien [m] ; annamite [m] (vx) |
| เปลญวน | [n.] (plēyūan) EN: hammock ; cradle FR: hamac [m] |
| ราชวงศ์หยวน | [n. prop.] (Rātchawong ) EN: Yuan Dynasty FR: |
| เสถียรภาพของเงินหยวน | [n. exp.] (sathīenraph) EN: yuan stability FR: stabilité du yuan [f] |
| ศารทจีน | [n. prop.] (Sāt Jīn ) EN: The Ghost Festival ; The Hungry Ghost Festival ; Zhong Yuan Jie ; Yu Lan Jie FR: |
| ไท่หยวน | [n. prop.] (Thaiyūan) EN: Taiyuan FR: Taiyuan |
| ถอนยวง | [v.] (thønyūang) EN: destroy ; root out ; uproot ; extirpate FR: |
| วันศารทจีน | [n. prop.] (Wan Sāt Jīn) EN: The Ghost Festival ; The Hungry Ghost Festival ; Zhong Yuan Jie ; Yu Lan Jie FR: |
| อย่างยวนใจ | [adv.] (yāng yūanja) EN: enticingly ; seductively FR: |
| เย้ายวน | [adv.] (yao yūan) EN: sexy ; seductive ; tempting FR: |
| เย้ายวนใจ | [v. exp.] (yao yūan ja) EN: tempt ; provoke ; entice ; attract FR: |
| ยียวน | [v.] (yīyūan) EN: pet sexually ; neck ; excite ; entice by caresses FR: caresser ; exciter |
| ยียวน | [v.] (yīyūan) EN: provoke ; aggravate ; vex ; irritate FR: |
| ญวน | [n.] (yūan) EN: Lactarius lactarius FR: Lactarius lactarius |
| ญวน | [n. prop.] (Yūan ) EN: Vietnam ; Annam FR: Vietnam ; Annam |
| ญวน | [adj.] (Yūan ) EN: Vietnamese ; Annamese ; Annamite FR: vietnamien ; annamite |
| ยวน | [v.] (yūan) EN: tempt ; allure : entice ; stimulate ; provoke ; lure ; be provocative ; charm ; invite FR: stimuler |
| ยวน | [v.] (yūan) EN: annoy ; irritate ; rile FR: perturber ; déranger |
| ยวน | [n. prop.] (Yūan ) EN: Ionian FR: |
| ยวน | [n. prop.] (Yūan ) EN: Yonok FR: |
| หยวน | [n.] (yūan) EN: yuan ; Chinese yuan FR: yuan [m] |
| หยวน | [v.] (yūan) EN: comply with ; give in reluctantly FR: |
| หยวน | [X] (yūan) EN: agreed ; okay ; alright FR: |
| หยวนจีน | [n. exp.] (yūan Jīn) EN: Chinese yuan ; yuan FR: |
| ยวง | [n.] (yūang) EN: pulp ; flesh FR: |
| ยวง | [n.] (yūang) EN: soft long lump ; long sticky mass FR: |
| ยวง | [n.] (yūang) EN: pure silver FR: argent pur [m] |
| ยวงขนุน | [n. exp.] (yūang khanu) EN: pulp of the jackfruit ; flesh of the jackfruit FR: |
| ยวนใจ | [v.] (yūan jai) EN: captivate ; fascinate FR: |