I've listened to those wiretaps, and I've heard you talk about cocaine. | ผมฟังเทปดักฟังมาแล้ว และได้ยินคุณพูดเรื่องโคเคน |
Under her two terms, we now have... wiretaps, no gay marriage... not to mention her bumbling of the hurricane relief effort. | ภายใต้เงื่อนไขของมัน ตอนนี้เรามี เครื่องมือดักฟัง ไม่มีเกย์แต่งงานกัน นี่ไม่พูดถึงอารมณ์ของมันที่ยังกับพายุเฮอริเคนนะ |
Okay, I know she's wiretapping your angel chats or whatever, but it's no reason to gank her. | โอเค ฉันรู้ว่าเธอแอบดักฟัง พวกเทวดาคุยกัน รึอะไรก็ช่างเถอะ แต่นั่นไม่ใช่เหตุผล ที่จะฆ่าเธอนะ |
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize | ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง |
This guy wiretapped 17 people. | ไอ้หมอนี่อัดเสียงไป 17 ราย |
I'd wiretap him, too. | ผมก็อัดเทปเสียงเขา เหมือนกันแหล่ะ |
We have wiretapping, conspiracy to foster prostitution. | เราได้สมทบกันอัดเสียง\ เพื่อเลี้ยงต้อยสาว |
Huston Plan. Wiretapping and alleged abuses of power. | แผนการฮุสตัน การอัดเทปและ แอบใช้อำนาจในทางที่ผิด |
By the end, wiretapping students and breaking into journalists' homes was beginning to sound like a rational response. | ในที่สุด นักเรียนอัดเทป และการโผล่เข้าไปในบ้านหนัง นสพ. เริ่มต้นราวกับว่า มีการตอบสนองอย่างสมเหตุสมผล |
Found wiretaps in your truck and your phone. | เจอสายดักฟังโทรศัพท์ในรถกระบะ และโทรศัพท์ของนาย |
He's the private investigator one of you hired to wiretap and obstruct our investigation. | นักสืบเอกชน ที่พวกคุณคนหนึ่งจ้า ดักฟังแล้วก็ขัดขวางการสืบสวน |
Town comes up a bunch of times in wiretaps, but we never found out the significance. | มีชื่อเมืองนี้โผล่มาหลายครั้ง จากการดังฟังโทรศัพท์ แต่เราไม่เคยพบเจอ นัยสำคัญใดๆ |