| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| windmill | (n.) กังหันลม See also: กังหัน Syn. rotating wheel, post mill |
| windmill | (vi.) หมุน (ในลักษณะเดียวกับกังหันลม) |
| windmill | (vt.) หมุน (ในลักษณะเดียวกับกังหันลม) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| windmill | (วินดฺ'มิล) n. กังหันลม,ความชั่วร้ายที่สมมุติ,เครื่องเฮลิคอปเตอร์ vt. หมุนรอบโดยอาศัยแรงลม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| windmill | (n) โรงสีลม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กังหัน | (n.) windmill See also: wind-wheel, waterwheel, turbine Syn. จังหัน |
| จังหัน | (n.) windmill See also: wind-wheel, waterwheel, turbine |
| สีลม | (n.) windmill Syn. เครื่องสีลม |
| เครื่องสีลม | (n.) windmill |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's got a windmill. Got a little shack on it, and a chicken run. | มีกังหันลม มีกระท่อมเล็ก ๆ และเล้าไก่ |
| You have a few pigeons that fly around the windmill, like they done when I was a kid. | มีนกพิราบสองสามตัว บินรอบกังหันลม เหมือนที่มันทำตอนที่ฉันเป็นเด็ก |
| So gallant, Sir Knight. Still tilting windmills, I see. | ช่างกล้านักอัศวิน ยังกวัดแกว่งดาบใส่กังหันลม |
| It's unbelievable, holly. They've got... they've got windmills on the roof. | นี่นักสิบริค เมสเซอร์ เขาขอตรวจดูรอบๆ |
| # of a constant that will turn # # like the windmill left deserted # | # of a constant that will turn # |
| Rocky peed on his stupid windmill, so then he gave our dog chocolate laxatives. | ร็อกกี้ไปฉี่รดเสา กังหันลมของเขา เขาเลยให้ยาถ่ายช็อคโกแล็ต กับหมาเรา |
| What if all you saw were acres and acres of--of green and, oh, a windmill and solar panels? | ถ้าสิ่งที่คุณจะเห็นพื้นที่เป็นเอเคอร์ๆ ปกคลุมไปด้วยสีเขียว, โอ้ยังมีกังหันลมสักอัน ที่ติดแผงโซล่าเซลล์? |
| We'll build a lookout in the windmill, another in the barn loft. | เราจะสร้างจุดสังเกตุการณ์ หนึ่งจุดในกังหันลม, และอีกจุดในโรงนา. |
| You keep tilting at windmills, they're going to take him away. | คุณพยายามสู้กับสิ่งที่มองไม่เห็นอยู่อย่างนี้ พวกเขาจะพรากเขาไป |
| If you're impressed by a windmill, you'd be swooning if you saw the Great Keep at Winterfell. | ถ้าแค่โรงสีก็ตื่นตาแล้วละก็ เจอมหาปราการของวินเทอร์เฟลต้องลมใส่แน่ |
| We're gonna get a little place of land and rabbits and windmill. | เราจะซื้อที่ผืนเล็ก ๆ และพวกกระต่ายและกังหันลม |
| Then he spent the five grand on putting up the damn windmill. | แล้วเขาใช้เงินห้าพัน ไปสร้างไอ้กังหันลมบ้านั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 风车 | [fēng chē, ㄈㄥ ㄔㄜ, 风车 / 風車] pinwheel; windmill |
| 风力水车 | [fēng lì shuǐ chē, ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ, 风力水车 / 風力水車] windmill |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィンドミル;ウインドミル | [, uindomiru ; uindomiru] (n) windmill |
| 棕櫚;棕梠;椶櫚 | [しゅろ;すろ(棕櫚);シュロ, shuro ; suro ( shuro ); shuro] (n) (uk) Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm |
| 独り相撲;一人相撲 | [ひとりずもう, hitorizumou] (exp) (1) fighting (tilting at) windmills; working oneself up even though there really isn't anything to fight at; (2) single-person mimicking a wrestling match |
| 矢車 | [やぐるま, yaguruma] (n) (See 鯉幟) arrow wheel (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised) |
| 風力タービン | [ふうりょくタービン, fuuryoku ta-bin] (n) wind turbine; windmill |
| 風車 | [かざぐるま;ふうしゃ;カザグルマ, kazaguruma ; fuusha ; kazaguruma] (n) (1) (かざぐるま only) pinwheel (toy); windmill (toy); (2) windmill; (3) (かざぐるま, カザグルマ only) (uk) Clematis patens (species of climbing plant) |
| 風車小屋 | [ふうしゃごや, fuushagoya] (n) windmill |
| 麝香揚羽;麝香鳳蝶 | [じゃこうあげは;ジャコウアゲハ, jakouageha ; jakouageha] (n) (uk) Chinese windmill (species of red-bodied swallowtail butterfly, Atrophaneura alcinous) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จังหัน | [n.] (janghan) EN: windmill ; pinwheel FR: |
| มอธเลียนหางตุ้ม | [n. exp.] (møt līen hā) EN: False Windmill FR: |
| สีลม | [n.] (sīlom ) EN: windmill FR: moulin à vent [m] |