| After graduating from Meriwether Lewis High School he continued his education at the University of Texas where he received a degree in aerospace engineering. | หลังจบการศึกษา จากโรงมัธยมมาริเว็ทเธอร์ ลูอิส... ...เขาก็ไปศึกษาต่อที่ มหาวิทยาลัยของเท็กซัส... ...ที่ซึ่งเขาได้รับปริญญาทางด้าน วิศวกรรมการบินและอวกาศ |
| We just heard from lieutenant wetherly that the cruiser was nuked, but there are no signs of bodies inside. | พวกเราเพิ่งทราบจากผู้หมวดเวเธอลี่ ว่ารถคันนั้นถูกระเบิด แต่ไม่มีศพอยู่ด้านใน |
| Well, wether you found him or he found you, who's to say. | ไม่ว่าคุณจะพบมัน หรือ มันพบคุณ พูดกันว่า มันเกิดจากความตั้งใจ |
| And start asking yourself wether or not you believe it's going to work. | และเริ่มถามตัวคุณเองว่าคุณจะเชื่อไหมว่ามันจะได้ผล |
| General Meriwether, Members of the Tribunal, you must understand, | นายพล Meriwether, สมาชิกของศาล, คุณต้องเข้าใจ |
| And wether you can live with this or not..(Excuse me) | - ไม่ว่าเธอจะเห็นด้วยหรือเปล่า.. - ก็.. |
| "Today's keynote speaker holds the highest GPA in the history of Merriwether High as president of Mathletes, Key Club treasurer, editor of the school paper as well as her own self-published magazine Womyn With a Y. | พูดปราศรัยในวันน ถือเกรดเฉลี่ยสูงสุด ... ในประวัติศาสตร์ของ merriwether สูง ... ในฐานะประธานสโมสร mathletes สำคัญ เหรัญญิกบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์โรงเรียน ... |
| It's a questions of semantics I suppose wether it's stealing or sharing. | ไม่ พวกคุณไม่ได้ขโมยเลย |
| Wethersby Posner is one of the most prestigious firms in the country. | Wethersby Posner เป็นหนึ่งใน บริษัทที่มีชื่อเสียงในประเทศ |
| Why was I not apprised of this, General Meriwether? | แล้วทำไมจึงไม่ได้แจ้งดิฉัน เรื่องนี้, นายพล Meriwether? |
| Lord Wetherby? | ลอร์ด เวทเธอร์บี งั้นหรือ |