| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| weekday | (n.) วันธรรมดาที่ไม่ใช่วันเสาร์หรือวันอาทิตย์ See also: วันธรรมดา Syn. working day |
| weekday | (adj.) เกี่ยวกับวันธรรมดาที่ไม่ใช่วันเสาร์หรือวันอาทิตย์ |
| weekdays | (adv.) ทุกๆ วันธรรมดา See also: เกือบทุกวันธรรมดา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| weekday | (วีค'เด) n.,adj. วันธรรมดาที่ไม่ใช่วันอาทิตย์, |
| weekdays | (วีค'เดซ) adv. ทุกวันของสัปดาห์ (ยกเว้นวันเสาร์และวันอาทิตย์หรือยกเว้นวันอาทิตย์) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| weekday | (n) ทุกวันในสัปดาห์นอกจากวันอาทิตย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
| It opens at 8 am on weekdays | มันเปิดเวลา 8 นาฬิกาในวันทำงาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No pets, no loud noises, no radio or hi-fi after 8 on weekdays 10 on weekends no hot plates and no male visitors. | ห้ามเลี้ยงสัตว์ ห้ามเสียงดัง ห้ามเปิดวิทยุหลัง 2 ทุ่ม วันหยุด 4 ทุ่ม ห้ามใช้เตาไฟฟ้า ห้ามผู้ชายเข้ามา |
| Good only on weekdays and does not include lobster. | ใช้ได้เฉพาะวันธรรมดา และรวมถึงเมนูกุ้งมังกรด้วย |
| I'm sorry you have weekdays off. | ฉันเสียใจ สำหรับวันหยุดของคุณ |
| I like weekdays better. | ฉันชอบวันทำงานมากกว่า |
| I mean, when is the last time We got to have lunch together on a weekday? hmm. | ตั้งนานแล้วที่เราไม่ได้ ทานกลางวันด้วยกันในวันธรรมดา |
| Tune in weekdays for the newest addition to our award-winning local team. | เปิดมาทุกวันธรรมดา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับทีมงานท้องถิ่นเจ้าของรางวัลของเรา |
| There's a pattern on the calls, and most of them came in on weekdays between 2:00 and 4:00. | ส่วนใหญ่จะโทร.มาในวันทำงาน ช่วงเวลาตี 2 - ตี 4 |
| Curfew is 9:00 on weekdays, 10:00 on weekends. | กำหนดการคือ 9: 00 ในวันธรรมดา 10: 00 ในวันหยุด |
| ♪ slow-motion weekdays stare me down ♪ | #วันธรรมดาที่เชื่องช้า กำลังมุ่งมาที่ฉัน# |
| At 3:00 p.m. on a weekday, people are sitting around waiting for a Polish troll. | ผู้คนต่างนั่งล้อมวงรอโปลิช โทรล นายท่าน ! |
| Business was jumping though it only was a weekday. | ธุรกิจดี แม้มันจะแค่วันธรรมดา |
| I didn't have a choice. I couldn't take a day off on a weekday. | ช่วยไม่ได้นี่ ฉันเตรียมของไม่ทันในหนึ่งอาทิตย์หรอก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒休 | [dǎo xiū, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄡ, 倒休] to shift holidays, taking a weekday off |
| 平常日 | [píng cháng rì, ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄖˋ, 平常日] weekday |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィークデー;ウイークデー;ウィークデイ;ウイークデイ | [, ui-kude-; ui-kude-; ui-kudei ; ui-kudei] (n) weekday |
| 国民の休日 | [こくみんのきゅうじつ, kokuminnokyuujitsu] (n) national holiday (by law, any weekday that falls between two other national holidays) |
| 平日 | [へいじつ(P);ひらび, heijitsu (P); hirabi] (n-adv,n) (1) weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); (n) (2) (ひらび only) kanji radical 73; (P) |
| 振替休日;振り替え休日 | [ふりかえきゅうじつ, furikaekyuujitsu] (n) compensatory holiday; observed holiday (weekday holiday when the actual day is on a weekend); substitute holiday |
| 週日 | [しゅうじつ, shuujitsu] (n) weekday |