| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| weaver | (n.) ผู้ถักทอสิ่งต่างๆ (โดยเฉพาะเพื่อเลี้ยงชีพ) Syn. webster |
| weaverbird | (n.) นกขนาดเล็กชนิดหนึ่งในทวีปเอเชียและแอฟริกา See also: อยู่ในตระกูล Ploceidae |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| weaver | (วี'เวอะ) n. ผู้ทอ,ผู้สาน,ช่างทอผ้า,ช่างสาน,ผู้ปะติดปะต่อ,ผู้ประกอบ,ผู้ร้อย (ดอกไม้) ,ผู้เรียบเรียง,นกจำพวก Ploceus cucullatus |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| weaver | (n) คนทอผ้า,ผู้ประกอบ,คนร้อยมาลัย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Weavers | ช่างทอ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But ms. Weaver,justin tuck is in palm springs for a long weekend. | คุณวีฟเว่อร์คะ นี่เป็นช่วงวันหยุดยาว จัสติน ทัคอยู่ที่ปาล์ม สปริงส์ |
| This is the weaver's workshop and the brass smith forge | นั่นเป็นภาพโรงงานทอผ้า ส่วนนั่นเป็นโรงหลอมเหล็ก |
| A thousand years ago, a clan of weavers discovered a mystical language hidden in the fabric. | เมื่อหลายพันปีก่อน ชนชาวทอผ้ากลุ่มนึง ได้ค้นพบภาษาลึกลับ ซ่อนไว้ในใยผ้า |
| They're very rare. I'm a bead weaver, how I make money. | กว่าที่พวกเขาจะมาได้เเสนบำบาก ฉันเป็นช่างทอผ้าลูกปัด ฉันจะทำมาหากินยังไง |
| Hello, ms. Weaver. How are you today? | ฮัลโหล คุณ เวียเวอร์ เปนอย่างไรบ้างวันนี้ |
| Hello, Ms. Weaver. How are you this evening? | สวัสดีคุณวีเวอร์ สบายดีไหม |
| I probably don't have to tell you, Ms. Weaver, that there are some troubled people out there. | ฉันคงไม่ต้องบอกคุณนะ คุณวีเวอร์ ว่ามีพวกที่มีปัญหาข้างนอกนั่น |
| Mrs. Weaver, we're sending a unit to your home. | คุณวีเวอร์ เราส่งเจ้าหน้าที่หน่วยหนึ่งไปที่บ้านคุณ |
| What were you doing at the Weaver house? | คุณไปทำอะไรที่บ้านของวีเวอร์ |
| Catherine Weaver has agreed to meet. | แคทเธอรีน วีเวอร์ ตกลงที่จะพบคุณ |
| A sigourney weaver movie? | หนังของซิกอร์นี่ วีเวอร์เหรอ |
| Hey, Mr. And Mrs. Weaver, how was...? | เฮ้ คุณกับคุณนายวีเวอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纺织者 | [fǎng zhī zhě, ㄈㄤˇ ㄓ ㄓㄜˇ, 纺织者 / 紡織者] weaver |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 七夕(P);棚機;棚幡;織女(iK) | [たなばた(P);しちせき(七夕), tanabata (P); shichiseki ( tanabata )] (n) (See 五節句) Festival of the Weaver (July 7th); Star Festival (one of the five annual festivals); (P) |
| 嘴太機織 | [はしぶとはたおり;ハシブトハタオリ, hashibutohataori ; hashibutohataori] (n) (uk) grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons) |
| 天人鳥 | [てんにんちょう;テンニンチョウ, tenninchou ; tenninchou] (n) (uk) pin-tailed whydah (species of weaverbird, Vidua macroura) |
| 機屋 | [はたや, hataya] (n) weaver |
| 機織り;機織 | [はたおり, hataori] (n) weaving; weaver |
| 機織鳥 | [はたおりどり;ハタオリドリ, hataoridori ; hataoridori] (n) (uk) weaverbird; weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests) |
| 織り子 | [おりこ, oriko] (n) weaver |
| 織女 | [しょくじょ, shokujo] (n) female weaver; Vega |
| 織工 | [しょっこう, shokkou] (n) weaver |
| 足長蜘蛛 | [あしながぐも;アシナガグモ, ashinagagumo ; ashinagagumo] (n) (uk) Tetragnatha praedonia (species of long-jawed orb weaver) |
| 金襴鳥 | [きんらんちょう;キンランチョウ, kinranchou ; kinranchou] (n) (uk) red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างทอ | [n. exp.] (chang thø) EN: weaver FR: |
| ช่างทอผ้า | [n. exp.] (chang thø p) EN: weaver FR: tisserand [m] |
| จาบ | [n.] (jāp) EN: weaver ; ricebird ; weaverbird FR: tisserin [m] |
| คนทอผ้า | [n.] (khon thø ph) EN: weaver FR: tisserand [m] |
| กระจาบ | [n.] (krajāp) EN: weaverbird FR: alouette [f] |
| แมงมุมหลังหนามเหลืองจุดดำ | [n. exp.] (maēngmum la) EN: Hasselt's Spiny Spider ; Hasselt's Spiny Orb Weaver FR: |
| แมงมุมเปลือกไม้ลายประดับ | [n. exp.] (maēngmum pl) EN: Ornate Orb-weaver FR: |
| แมงมุมใยกลม | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: orb web spider ; orb-weaver FR: |
| แมงมุมใยกลมก้นแหลม | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: Laglaise's Garden Spider ; Laglaise's Orb-weaver FR: |
| แมงมุมใยกลมแถบเขียว | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: Green Striped Orb-weaver FR: |
| แมงมุมใยทอง | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: orb web spider ; orb-weaver FR: |
| แมงมุมใยทองลายเฉียง | [n. exp.] (maēngmum ya) EN: Golden Long-jawed Orb-weaver FR: |
| มดแดง | [n.] (motdaēng) EN: red ant ; weaver ant ; tailor ant ; yellow ant ; Oecophylla smaragdina FR: fourmi tisserande [f] ; fourmi oecophylle [f] ; fourmi œcophylle [f] ; Oecophylla smaragdina |
| นฬการ | [n.] (nalakān) EN: weaver FR: |
| นกกระจาบ | [n. exp.] (nok krajāp) EN: weaver ; ricebird ; weaverbird FR: tisserin [m] |
| นกกระจาบอกลาย | [n. exp.] (nok krajāp ) EN: Streaked Weaver FR: Tisserin manyar [m] ; Tisserin rayé [m] |
| นกกระจาบธรรมดา | [n. exp.] (nok krajāp ) EN: Baya Weaver FR: Tisserin Baya [m] |
| นกกระจาบทอง | [n. exp.] (nok krajāp ) EN: Asian Golden Weaver FR: Tisserin doré [m] ; Tisserin à ventre jaune [m] |
| เวณะ | [n.] (wēna) EN: basket weaver ; basket maker FR: vannier [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
| Kernbeißerweber | {m} [ornith.]Asian Golden Weaver |
| Bannermanweber | {m} [ornith.]Bannerman's Weaver |
| Bayaweber | {m} [ornith.]Baya Weaver |
| Bengalenweber | {m} [ornith.]Bengal Weaver |
| Cabanisweber | {m} [ornith.]Lesser Masked Weaver |
| Maronenweber | {m} [ornith.]Chestnut Weaver |
| Augenbrauenweber | {m} [ornith.]Compact Weaver |
| Dotterweber | {m} [ornith.]Vitelline Masked Weaver |
| Foxweber | {m} [ornith.]Fox's Weaver |
| Genickbandweber | {m} [ornith.]Taveta Golden Weaver |
| Jacksonweber | {m} [ornith.]Eastern Golden-backed Weaver |
| Kilomberoweber | {m} [ornith.]Kilombero Weaver |
| Victoriaweber | {m} [ornith.]Lake Victoria Weaver |
| Layardweber | {m} [ornith.]Layard's Black-headed Weaver |
| Gilbweber | {m} [ornith.]Ruppell's Weaver |
| Loangoweber | {m} [ornith.]Loanga Slender-billed Weaver |
| Manyarweber | {m} [ornith.]Streaked Weaver |
| Kuckucksfink | {m} [ornith.]Parasitic Weaver |
| Prinzenweber | {m} [ornith.]Principe Golden Weaver |
| Schurrbärtchen | {n} [ornith.]Scaly Weaver |
| Siedelweber | {m} [ornith.]Sociable Weaver |
| Meisenweber | {m} [ornith.]Strange Weaver |
| Dorfweber | {m} [ornith.]Village Weaver |