| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| weakling | (n.) ผู้ที่อ่อนแอ See also: ผู้มีจิตใจอ่อนแอ, ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ Syn. softy, wimp |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| weakling | (วีค'ลิง) n. ผู้ที่อ่อนแอ,ผู้มีจิตใจอ่อนแอ,ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ,adj. อ่อนแอ,ไม่แข็งแรง, See also: weakliness n., Syn. weak |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนอ่อนแอ | (n.) weakling See also: invalid Ops. คนเข้มแข็ง |
| ผู้อ่อนแอ | (n.) weakling See also: one who is frail/feeble Syn. คนอ่อนแอ Ops. ผู้เข้มแข็ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And when I say you're a coward, that is only because you are the slimiest weakling ever to crawl the earth! | และถ้าข้าจะพูดว่าท่านขี้ขลาด นั้นก็เพราะท่านมันเป็นคนปวกเปียกอ่อนแอที่สุด เท่าที่เคยเลื้อยอยู่บนโลกใบนี้เลยน่ะสิ |
| "This is no job for weaklings, traitorous dog." | "นี่ไม่ใช่งานของพวกอ่อนแอ, ไอ้หมาทรยศ." |
| Her first born son, a weakling outside and inside the house. | เล็กชายคนโต ไม่เอาไหน ทั้งนอกและในบ้าน |
| He's a weakling. How could they send him on assignment? | แล้วจะส่งเขามาทำภารกิจได้ไง |
| Can he crush nothing but weaklings like this? | เขาสู้กับใครไม่ได้นอกจาก คนอ่อนแอแบบนี้น่ะหรือ? |
| Things that keep idiots and weaklings alive. | สิ่งที่เก็บพวกโง่และพวกอ่อนแอ |
| Weakling. Just a salaryman. | อ่อนแอ แค่มนุษย์เงินเดือน |
| They're all a bunch of weaklings. | ถึงคุณแม่ที่อยู่บนสวรรค์ |
| Blair Waldorf: Weakling. | ฉันอยากให้เธอออกไปเผชิญโลกกว้าง |
| You'd do well to know your place, weakling! | น่าจะรู้ตัวเองดีนี่ ไอ้อ่อน! |
| I'm quite dissatisfied. He's a weakling. | ฉันไม่ชอบใจเป็นอย่างมาก เขาช่างอ่อนแอนัก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 囊揣 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊揣] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊膪 |
| 囊膪 | [nāng chuài, ㄋㄤ ㄔㄨㄞˋ, 囊膪] soft, fat meat of pig's belly; sow's sagging teats; weakling; flabby person; also written 囊揣 |
| 脓包 | [nóng bāo, ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 脓包 / 膿包] pustule; worthless person; good-for-nothing; useless weakling |
| 怯懦 | [qiè nuò, ㄑㄧㄝˋ ㄋㄨㄛˋ, 怯懦] timid; gutless; weakling |
| 窝脓包 | [wō nóng bāo, ㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 窝脓包 / 窩膿包] useless weakling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弱味噌 | [よわみそ, yowamiso] (n) weakling; coward |
| 弱虫 | [よわむし, yowamushi] (n,adj-na,adj-no) coward; weakling; (P) |
| 群羊 | [ぐんよう, gunyou] (n) flock of sheep; collection of weaklings |
| 陰弁慶 | [かげべんけい, kagebenkei] (n) lion at home but weakling elsewhere |
| 青瓢箪 | [あおびょうたん, aobyoutan] (n) green calabash; weakling |