| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| voided | (วอย'ดิด) adj. โมฆะ,ถูกเพิกถอน,ถูกยกเลิก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บัตรเสีย | (n.) voided ballot See also: voided ballot paper |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But if he'd listened to me we could have avoided this altogether. | แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่าย |
| I guess I avoided it because I wanted to. | ผมคงเลี่ยงมันน่ะ เพราะผมอยากเลี่ยงมันไปซะ |
| While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here. | While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมา |
| May I inquire as to how you've avoided detection? | ไม่ทราบว่าคุณหลบ การตรวจสอบ มาอย่างไร? |
| The 86 and FC have just avoided it. | 86 กับ FC ดูเหมือนจะหลบทัน |
| Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings? | พวกนี้เป็นใครกัน พวกนั้นคือ ทัพมีดปลิดชีพ แห่ง ดองรานดุค องค์รักษ์ ยวน |
| When we are on our wits ends, they avoided us like the plague. | ตอนที่พวกเราจนปัญญา พวกเขาหลีกเลี่ยงหยั่งกะเราเป็นโรคระบาด |
| A storm should be avoided. That's the proper means to take. | ควรจะหลีกเลี่ยงมรสุมครั้งนี้ นั่นเป็นทางที่ถูกที่ควรทำ |
| He's now a rascal but then a quiet kid who'd fight a lot so other kids avoided him a lot. | ตอนนั้นเค้าเป็นเด็กเกเร แต่ต่อมาก็กลายเป็นเด็กเงียบขรึมผู้ต่อสู้กับชีวิต ดังนั้นเด็กคนอื่นๆจึงหลีกเลี่ยงเค้า |
| With excuses of seeing my boyfriend Sorry that I avoided you. | ด้วยการให้เห็นแฟนของชั้น ขอโทษที่หลบหน้าเธอ |
| So you avoided me. | คุณถึงได้หลบหน้าฉันใช่มั้ย |
| We avoided major cities. | หลีกเลี่ยงเมืองใหญ่ๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 免不了 | [miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 免不了] unavoidable; can't be avoided |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| えんがちょ;エンガチョ | [, engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') |
| 先負 | [せんぶ;せんぷ;せんまけ;さきまけ, senbu ; senpu ; senmake ; sakimake] (n) (See 六曜) lucky day but not in the morning; day on which judgment and haste are avoided (judgement) |
| 犬も食わない | [いぬもくわない, inumokuwanai] (exp) (id) avoided by everybody; disliked by everybody; lit |
| 禁忌 | [きんき, kinki] (n,vs,adj-no) (1) taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; (n) (2) contraindication (medical) |
| 避けて通れない | [さけてとおれない, saketetoorenai] (exp,adj-i) (that) cannot be avoided (e.g. problem); unavoidable |
| 鬼門 | [きもん, kimon] (n) the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |