| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| divisibility | (n.) ความสามารถที่จะหารลงตัว See also: ความสามารถในการแบ่งแยก |
| visibility | (n.) ความสามารถที่จะมองเห็นได้ See also: ทัศนวิสัย, ความชัดเจน (อากาศ) Syn. perceptibility, observability |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| divisibility | (ดวิซซะบิล'ลิที) n. การถูกหารได้,การแบ่งออกได้ |
| visibility | (วิซซะบิล'ลิที) n. ความสามารถที่จะมองเห็นได้,ทัศนวิสัย, Syn. perception |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| indivisibility | (n) ความไม่สามารถจะแบ่งแยกได้ |
| visibility | (n) การมองเห็นได้,ทัศนวิสัย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| visibility | ๑. สภาพมองเห็นได้๒. ทัศนวิสัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Visibility | ทัศนวิสัย ระยะทางไกลที่สุดในทิศทางที่กำหนดไว้ ซึ่งผู้ตรวจสามารถมองเห็นวัตถุ ที่มีขนาดพอสมควรได้ด้วยตาเปล่าและบอกได้ว่าวัตถุนั้นเป็นอะไร ในเวลา กลางวันวัตถุที่แลเห็นนั้นมักมีสีดำ เมื่อตัดกับขอบฟ้าจะเห็นได้อย่างชัดเจน เช่น ปล่องไฟโรงสี หรือตัวตึกสูง ในเวลากลางคืน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทัศนวิสัย | (n.) visibility See also: power of seeing or looking ahead |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I know what that is. That's an invisibility cloak! | รู้แล้วว่าอะไร มันคือผ้าคลุมล่องหน |
| Oh, no! The Invisibility Booster must be faulty. | ปุ่มล่องหนไม่ยอมทำงาน |
| Along with his invisibility Cloak. | เอ่อ แน่นอน 814 01: 00: 56,560 |
| I can give you 5 minutes of invisibility, so use it wisely. | ผมทำให้คุณหายตัวได้แค่ 5 นาทีใช้ให้คุ้มล่ะ |
| In his left arm he held the cloak of invisibility, while he slipped his middle arm behind his back to pull the final arrow from his quiver. | ส่วนแขนด้านซ้ายของเขา ซ่อนเอาไว้ในเสื้อคลุม ในขณะนั้นเขาขยับมือ ที่ซ่อนอยู่ทางด้านหลังของเขา เพื่อดึงลูกธนูดอกสุดท้าย ออกจากกระบอกบรรจุลูกธนูของเขา |
| Dandridge, do you think that might help my visibility with the registered voters of this fine state? | แดนดริดจ์ นายว่ามันจะทำให้ คะแนนเสียงฉันดีขึ้นมั้ย |
| There's a flaw in the invisibility code. | ซึ่งยังเป็นจุดบอดในการทำให้ล่องหน |
| I wrote a book about it, ran for President in 1988, partly to try to gain some visibility for that issue. | ผมเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้เล่มหนึ่ง หาเสียงเป็นประธานาธิบดีในปี 1988 ส่วนหนึ่งก็พยายามที่จะให้เป็นที่รับรู้ในประเด็นนี้ |
| We'll show you everything we know, like how to use... the invisibility cloak. | เราจะถ่ายทอดทุกวิชาที่เราได้เรียนมา\เช่นการใช้ เสื้อคลุมล่องหน |
| Things like mind control, teleportation, astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation, fertility-- | อย่างเช่น การควบคุมจิต การใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายของ\ การแยกร่าง การล่องหนหายตัว |
| Tests didn't show-- because it found a cloak of invisibility hiding-- | การทดสอบไม่แสดง เพราะว่ามันถูกปิดบังด้วยสิ่งที่มองไม่เห็น |
| If you use gas you're gonna compromise visibility, and I can't afford another diplomat getting shot in the fez. | ทำอันตรายต่อการมองเห็น และผมก็ไม่สามารถให้มี ทูตท่านอื่นถูกยิงอีกได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 隐身草 | [yǐn shēn cǎo, ˇ ㄕㄣ ㄘㄠˇ, 隐身草 / 隱身草] legendary grass conferring invisibility; fig. to conceal oneself or one's plans |
| 能见度 | [néng jiàn dù, ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 能见度 / 能見度] visibility |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不分割 | [ふぶんかつ, fubunkatsu] (n) indivisibility |
| 不可分 | [ふかぶん, fukabun] (adj-no,adj-na,n) atomic; indivisibility; (P) |
| 可分性 | [かぶんせい, kabunsei] (n) divisibility |
| 可視 | [かし, kashi] (n,adj-no) visibility |
| 見通し(P);見透し;見通(io) | [みとおし, mitooshi] (n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P) |
| 視度 | [しど, shido] (n) visibility |
| 視程 | [してい, shitei] (n) visibility |
| 視認性 | [しにんせい, shininsei] (n) visibility |
| 認知度 | [にんちど, ninchido] (n) degree of recognition; level of familiarity; visibility (product) |
| 透視度 | [とうしど, toushido] (n) horizontal transparency; clearness (of water); visibility (esp. for scuba diving) |
| 隠れ蓑;隠れみの | [かくれみの, kakuremino] (n) (1) cover; front (e.g. for illegal activities); magic cloak of invisibility; (2) (uk) Dendropanax trifidus (species of flowering plant) |
| 隠形 | [おんぎょう;いんぎょう, ongyou ; ingyou] (n) invisibility (through magic) |
| 非可分 | [ひかぶん, hikabun] (n,adj-na,adj-no) (stronger than 不可分) non-separability; indivisibility |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不可視 | [ふかし, fukashi] invisibility |
| 不可視フィルタ | [ふかしフィルタ, fukashi firuta] invisibility filter |
| 辺可視フラグ | [へんかしフラグ, henkashi furagu] edge visibility flag |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทัศนวิสัย | [n.] (thatsanawis) EN: visibility FR: visibilité [f] |