| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| invertebrate | (adj.) ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| invertebrate | (n.) สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebra | (n.) กระดูกสันหลัง Syn. spinal column |
| vertebrae | (n.) คำนามพหูพจน์ของ vertabra See also: กระดูกสันหลัง Syn. spinal column |
| vertebral | (adj.) เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง See also: เกี่ยวกับไขสันหลัง, ซึ่งประกอบด้วยกระดูกสันหลัง Syn. vertebrate |
| vertebral column | (n.) ลำกระดูกสันหลัง Syn. spinal column |
| vertebrally | (adv.) ทางกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (n.) สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (adj.) ซึ่งมีกระดูกสันหลัง See also: เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง Syn. vertebral |
| vertebration | (n.) การสร้างกระดูกสันหลัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| invertebrate | (อินเวอ'ทะบริท) adj. ไม่มีกระดูกสันหลัง,เกี่ยวกับสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง,อ่อนแอ,ไร้ความสามารถ,ไม่รักศักดิ์ศรี., See also: invertebracy,invertebrateness n. |
| vertebra | (เวอ'ทิบระ) n. กระดูกสันหลัง,ข้อกระดูกสันหลัง pl. vertebrae,vertebras |
| vertebral | (เวอ'ทะเบริล) adj. เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง,ไขสันหลัง,คล้ายกระดูกสันหลัง,ประกอบด้วยหรือมีกระดูกสันหลัง. |
| vertebral column | ลำกระดูกสันหลัง |
| vertebrata | (เวอทิเบร'ทะ,-บรา'ทะ) n. ตระกูลสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (เวอ'ทะเบรท,-บริท) adj. มีกระดูกสันหลัง,มีลำกระดูกสันหลัง,เกี่ยวกับสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง. n. สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| invertebrate | (adj) ไม่มีกระดูกสันหลัง |
| vertebra | (n) กระดูกสันหลัง |
| vertebral | (adj) เกี่ยวกับกระดูกสันหลัง |
| vertebrate | (adj) มีกระดูกสันหลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| coccygeal vertebra; coccyx | กระดูกก้นกบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coccyx; vertebra, coccygeal | กระดูกก้นกบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| invertebrate | สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rachis; column, spinal; column, vertebral; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spinal column; column, vertebral; rachis; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subvertebral | ใต้กระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vertebra, cervical | กระดูกสันหลังส่วนคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vertebral canal | คลองกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vertebral column; column, spinal; rachis; vertebrarium | ลำกระดูกสันหลัง [มีความหมายเหมือนกับ spine ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prolapse of the intervertebral disk; prolapse of the intervertebral disc | หมอนกระดูกสันหลังยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vertebrata | เวอร์ทีบราตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| vertebrate | ๑. มีกระดูกสันหลัง๒. สัตว์มีกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coccygeal Vertebrae | กระดูกสันหลังตอนก้นกบ [การแพทย์] |
| Invertebrate Hormones | สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง, ฮอร์โมน; ฮอร์โมนสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง [การแพทย์] |
| Costovertebral Angle | บริเวณเอว,มุมซี่โครงต่อกับกระดูกสันหลัง,บริเวณซี่โครงสุดท้ายกับกระดูกสันหลังทางด้านหลัง [การแพทย์] |
| vertebrate | สัตว์มีกระดูกสันหลัง, สัตว์ในไฟลัมคอร์ดาตาที่มีกระดูกสันหลัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Intervertebral disk | หมอนกระดูกสันหลัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง | (n.) invertebrate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the pandemonium that followed, my upper vertebrae got severed | ผมถูกสายลับพวกมันลอบทำร้าย |
| The intact slug lodged between the l4-l5 vertebrae. Any attempt to remove it,would likely leave the patient paralyzed. | พาราฟิน ใช่ แซม เราเจอบริเวณที่คนร้ายมาจอดรถ |
| Columbus, take the Neanderthals and do a sweep from invertebrates all the way through Reptiles. | Columbus, take the Neanderthals... ...and do a sweep from Invertebrates all the way through Reptiles. |
| Yeah, they're attracted to the heat when they're cold, plus, they got collapsible vertebrae or some deal, so they can squeeze through a crack yea big, if they're determined. | - เจอบ่อยเหรอ - เวลาหนาวมันก็วิ่งหาที่ร้อน แถมยังมีกระดูกสันหลังงอได้อะไรเนี่ย ทำให้มันมุดรอยแยกได้ตามใจ |
| Listen, when vertebrate is locked in a small place they would tease... those weaker ones | ฟังนะ พอสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ถูกขังอยู่ในที่แคบๆรวมกัน มันจะเหยียบย่ำรังแก... ตัวที่อ่อนแอกว่า |
| I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine. | ผมซ่อมแซมส่วนกระดูกสันหลังของสามีคุณได้ และได้ทำการลดความดันลง |
| Nothing around the vertebral artery. | ไม่มีอะไรรอบๆ เส้นเลือดเวอทิบรัล |
| Three of the vertebrate in his neck are completely severed! | กระดูกสันหลัง3ชิ้นหักอย่างร้ายแรง |
| Still no cause of death, but the damage the cartilage and lumbar vertebrae definitely indicate torture. | ยังไม่ใช่สาเหตุการตาย แต่ความเสียหาย จากกระดูกข้อต่อ และกระดูกสันหลัง ทำให้รู้ว่าเขาถูกทรมาน |
| Because the vertebral height loss is greater than 50%, | เพราะความยาวของกระดูกสันหลังหายไปมากกว่า 50% |
| When his neck was getting squeezed, the vertebraem actually separated. | เมื่อคอของเขาถูก บีบเค้น ข้อต่อกระดูกสันหลัง จนถูกแยกออกจากกันโดยสิ้นเชิง |
| The force it takes to dislodge those vertebrae is massive. | กำลังที่ใช้บีบเค้นจนกระดูกข้อต่อสันหลัง แยกออกจากกันนั้นต้องมีอย่างมหาศาล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 颈椎 | [jǐng zhuī, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ, 颈椎 / 頸椎] cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals |
| 脊椎 | [jǐ zhuī, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ, 脊椎] vertebra; backbone |
| 腰椎 | [yāo zhuī, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ, 腰椎] lumbar vertebra (lower backbone) |
| 胸椎 | [xiōng zhuī, ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄟ, 胸椎] thoracic vertebra; the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals |
| 脊椎动物门 | [jǐ zhuī dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 脊椎动物门 / 脊椎動物門] Vertebrata, the phylum of vertebrates |
| 椎间盘 | [zhuī jiān pán, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ, 椎间盘 / 椎間盤] intervertebral disk |
| 腰椎间盘 | [yāo zhuī jiān pán, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ, 腰椎间盘 / 腰椎間盤] intervertebral disk |
| 腰椎间盘突出 | [yāo zhuī jiān pán tū chū, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ, 腰椎间盘突出 / 腰椎間盤突出] slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc |
| 脊索动物门 | [jǐ suǒ dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 脊索动物门 / 脊索動物門] Chordata, phylum containing vertebrates |
| 无脊椎 | [wú jǐ zhuī, ˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ, 无脊椎 / 無脊椎] invertebrate |
| 无脊椎动物 | [wú jǐ zhuī dòng wù, ˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 无脊椎动物 / 無脊椎動物] invertebrate |
| 脊柱 | [jǐ zhù, ㄐㄧˇ ㄓㄨˋ, 脊柱] spinal column; columna vertebralis |
| 椎骨 | [zhuī gǔ, ㄓㄨㄟ ㄍㄨˇ, 椎骨] vertebra |
| 脊椎动物 | [jǐ zhuī dòng wù, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 脊椎动物 / 脊椎動物] vertebrate |
| 脊椎骨 | [jǐ zhuī gǔ, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄍㄨˇ, 脊椎骨] vertebra |
| 鳃弓 | [sāi gōng, ㄙㄞ ㄍㄨㄥ, 鳃弓 / 鰓弓] visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メクラウナギ科 | [メクラウナギか, mekuraunagi ka] (n) Myxinidae (family of hagfish having a skull but not a vertebral column) |
| 刺胞動物 | [しほうどうぶつ, shihoudoubutsu] (n) cnidarian (aquatic invertebrate of the phylum Cnidaria) |
| 外套膜 | [がいとうまく, gaitoumaku] (n) mantle (of an invertebrate) |
| 尾椎 | [びつい, bitsui] (n) caudal vertebra |
| 形成体 | [けいせいたい, keiseitai] (n) organizer (in vertebrate embryology) |
| 有櫛動物 | [ゆうしつどうぶつ, yuushitsudoubutsu] (n) (See 櫛水母) ctenophore (aquatic invertebrate of the phylum Ctenophora) |
| 椎間板 | [ついかんばん, tsuikanban] (n) intervertebral disk |
| 椎間板ヘルニア | [ついかんばんヘルニア, tsuikanban herunia] (n) disk herniation; herniated disk; hernia of intervertebral disk; slipped disk |
| 椎骨 | [ついこつ, tsuikotsu] (n,adj-no) vertebra; vertebrae |
| 無脊椎動物 | [むせきついどうぶつ, musekitsuidoubutsu] (n) invertebrate |
| 環椎 | [かんつい, kantsui] (n) atlas vertebra |
| 発音器 | [はつおんき, hatsuonki] (n) sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects) |
| 筆石 | [ふでいし, fudeishi] (n) graptolite (extinct Paleozoic era invertebrate) |
| 胸椎 | [きょうつい, kyoutsui] (n) thoracic vertebra; thoracic vertebrae |
| 脊椎 | [せきつい, sekitsui] (n,adj-no) spine; vertebral column |
| 脊椎動物 | [せきついどうぶつ, sekitsuidoubutsu] (n) vertebrate |
| 脊椎骨 | [せきついこつ, sekitsuikotsu] (n) (See 椎骨) vertebra |
| 腰椎 | [ようつい, youtsui] (n,adj-no) lumbar vertebrae |
| 袋形動物 | [たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) |
| 軸椎 | [じくつい, jikutsui] (n) axis (vertebra) |
| 頸椎;頚椎 | [けいつい, keitsui] (n) cervical vertebrae |
| 飛膜 | [ひまく, himaku] (n) patagium (vertebrate flying or gliding membrane) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบของสัตว์มีกระดูกสันหลัง | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: comparative anatomy of vertebrates. FR: |
| ข้อกระดูกสันหลัง | [n.] (khø kradūk ) EN: vertebra FR: vertèbre [f] |
| กระเบนเหน็บ | [n.] (krabēnnep) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine FR: |
| กระดูกก้านคอ | [n. exp.] (kradūk kānk) EN: cervical vertebra FR: vertèbre cervicale [f] |
| กระดูกสันหลัง | [n.] (kradūksanla) EN: spine ; backbone ; vertebral column ; spinal column ; vertebrae [pl] FR: épine dorsale [f] ; colonne vertébrale [f] ; vertèbres [fpl] |
| กระดูกสันหลังส่วนเอว | [n. exp.] (kradūksanla) EN: lumbar vertebrae (pl.) FR: vertèbre lombaire [f] |
| กระดูกสันหลังส่วนคอ | [n. exp.] (kradūksanla) EN: cervical vertebrae FR: vertèbre cervicale [f] |
| กระดูกสันหลังส่วนอก | [n. exp.] (kradūksanla) EN: thoracic vertebra FR: vertèbre thoracique [f] |
| กระดูกซี่โครงลำดับที่ ... | [n. exp.] (kradūk sīkh) EN: vertebra ... (+ nb) FR: (énième) vertèbre [f] |
| ไม่มีกระดูกสันหลัง | [adj.] (mai mī krad) EN: invertebrate FR: invertébré |
| พวกไม่มีกระดูกสันหลัง | [n.] (phūak mai m) EN: invertebrates FR: invertébrés [mpl] |
| พวกมีกระดูกสันหลัง | [n.] (phūak mī kr) EN: vertebrates FR: vertébrés [mpl] |
| ปล้องกระดูกสันหลัง | [n. exp.] (plǿng kradū) EN: vertebra FR: vertèbre [f] |
| สันหลัง | [n.] (sanlang) EN: spine ; backbone ; spinal column FR: colonne vertébrale [f] ; échine [f] ; épine dorsale [f] |
| สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง | [n. exp.] (sat mai mī ) EN: invertebrate FR: invertébré [m] ; animal invertébré [m] |
| สัตว์มีกระดูกสันหลัง | [n. exp.] (sat mī krad) EN: vertebrate FR: vertébré [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schwanzwirbel | {m} [anat.]caudal vertebra |
| Halswirbel | {m} [anat.]cervical vertebra |
| Wirbellose | {m,f}; Wirbelloser | die Wirbelloseninvertebrate | invertebrates; inverts |
| Lendenwirbel | {m}lumbar vertebra |
| vertebral | {adj}; die Wirbelsäule betreffend [med.]vertebral |
| Bandscheibe | {f} [anat.]intervertebral disc |
| intervertebral | {adj}; zwischen zwei Wirbeln [anat.]intervertebral |
| Bandscheibenvorfall | {m} [med.]prolapsed intervertebral disc; herniated disc |
| Wirbelbildung | {f}vertebration |