| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ventricle | (n.) หัวใจห้องล่าง See also: ห้องล่างของหัวใจ |
| ventricle | (n.) ช่องในร่างกาย See also: โพรงในร่างกาย, โพรงสมอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ventricle | (เวน'ทริเคิล) n. อวัยวะกลวง,โพรงในร่างกาย,ห้องส่วนล่างของหัวใจ,โพรงสมอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ventricle | (n) ห้องชั้นล่างของหัวใจ,โพรงสมอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ventricle, fourth | โพรงสมองที่สี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| ventricle | ห้องล่างของหัวใจ, ห้องล่างของหัวใจของสัตว์มีกระดูกสันหลัง มีผนังเป็นกล้ามเนื้อหนา รับโลหิตมาจากห้องบนของหัวใจเพื่อส่งไปยังอวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, why don't you just stab a pal in the ventricle, huh? | แบบว่า ทำไมนายไม่แทงหัวใจซะเลยล่ะ ฮะ? |
| W-we're gonna be burning away the muscle in your ventricle that's, um,blocking your ability to get oxygen. | เราก็จะสลายกล้ามเนื้อบริเวณชั้นล่างของหัวใจ ที่กีดขวางการได้รับออกซิเจนของคุณ |
| How am I gonna place the leads in the exact spot on the right ventricle without fluoroscopy? | ฉันจะนำไปสู่จุดที่ถูกต้องได้อย่างไร หัวใจห้องขวาล่าง ไม่มีเครื่องfluoroscopy |
| The ventricle bowing is most likely a pre-existing anatomical anomaly, not the indication of a tumor. | รูปด้านventricle bowing ดูคล้ายรูปร่างของผู้หญิงจังเลย ไม่คล้ายเนื้องอก |
| The wall of the fourth ventricle changed. | ผนังของโพรงที่ 4 เปลี่ยนไป |
| Bullet grazed the ventricle. 3-0. | ลูกกระสุนไปโดนหัวใจด้านซ้าย, 3-0 |
| And he's still got a ventricle and some change, so I doubt we're talking werewolf. | และเขาก็ยังโดนควักซะเป็นรู และ มีบางอย่างเปลี่ยนไป ฉันเลยสงสัยว่า เราน่าจะกำลังพูดถึงเวอวูล์ฟ |
| And if, in that second, the ventricle was filled to maximum capacity, the bone would pop the heart. | จากนั้นไม่กี่วินาที หัวใจห้องล่างขยาย ถึงขีดสุด กระดูกทิ่มเข้าหัวใจ |
| Intracellular atrial electrical activity. - Ventricles activated. | ตรวจสอบ เซลล์ไฟฟ้าที่ไหลในกระแส |
| Slight bowing in the wall of the fourth ventricle. | สไลท์ที่ฉายบนผนังรูปที่ 4 แนวตั้ง |
| Do a biopsy. We need to take a better look at his fourth ventricle. | ตัดชิ้นเนื้อเราต้องเห็นให้ชัดเจนขึ้นในโพรงที่ 4 |
| I'm going through the fourth ventricle. | ต้องจะผ่านโพรงสมองที่สี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 心室 | [xīn shì, ㄒㄧㄣ ㄕˋ, 心室] ventricle (heart) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前室 | [ぜんしつ, zenshitsu] (n) (1) front room; front parlor; lobby; anticum; (2) anterior ventricle |
| 右心室 | [うしんしつ, ushinshitsu] (n) right ventricle |
| 左心室 | [さしんしつ, sashinshitsu] (n) left ventricle |
| 心室 | [しんしつ, shinshitsu] (n,adj-no) ventricle |
| 房室 | [ぼうしつ, boushitsu] (n) (1) room; chamber; (2) monk in charge of business in the monks' quarters; (3) bedroom (of a married couple); (4) locule (in a plant ovary); (5) atria and ventricles |
| 脳室 | [のうしつ, noushitsu] (n,adj-no) cerebral ventricle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวใจห้องล่าง | [n. exp.] (hūajai hǿng) EN: ventricle FR: ventricule [m] |
| หัวใจห้องล่างขวา | [n. exp.] (hūajai hǿng) EN: right ventricle FR: ventricule droit [m] |
| หัวใจห้องล่างซ้าย | [n. exp.] (hūajai hǿng) EN: left ventricle FR: ventricule gauche [m] |
| เวนตริเคิล | [n.] (wēntrihhoēl) EN: ventricle FR: ventricule [m] |