| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vegetation | (n.) พืช See also: พืชผัก Syn. plants, shrubs, herbage |
| vegetation | (n.) การเติบโตแบบพืชผัก See also: การมีสภาพแบบพืชผัก |
| vegetational | (adj.) เกี่ยวกับพืชผัก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vegetation | (เวจจิเท'เชิน) n. พืชทั้งหลายในบริเวณหนึ่ง,ชีวิตพืชในบริเวณหนึ่ง,การเจริญเติบโตของพืช,ชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย,ชีวิตที่จืดชืด., See also: vegetational adj., Syn. plant life |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vegetation | (n) ผักหญ้า,พืชพันธุ์,พันธุ์ไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vegetation | สิ่งงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vegetation mapping | การทำแผนที่พรรณพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's, uh, specifically engineered to control aquatic vegetation in the canals. | มันเกิดจากการควบคุมวิศวกรรมของพืชนํ้าในลำคลอง |
| The vast majority of it is north of the equator, and most of the vegetation is north of the equator. | ส่วนใหญ่จะอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร พืชพันธ์ส่วนมากอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร |
| This vegetation will help us find where he hangs out. | เศษใบไม้จะช่วยเราหาว่าเขาอยู่แถวไหน |
| Get me a sample on that vegetation ASAP! | เก็บผลตรวจของพื้นบ้าน ส่งให้ผมทันทีนะ |
| You know, the cacti... ...vegetation, that kind of thing. | พวกคุณรู้นะ ต้นกระบองเพชร พืชพันธุ์ ประเภทนั้น |
| There are clouds due east, which could mean a body of water, vegetation... so, food and shelter. | มีเมฆฝนทางทิศตะวันออก นั่นหมายถึง น่าจะมีน้ำ ต้นไม้ อาหาร แล้วก็ที่พัก |
| Palm Springs is another desert city with tropical vegetation and lush golf courses. | ปาล์มสปริงเป็นเมืองทะเลทรายอีกแห่ง ที่มีพืชพรรณเขตร้อน และสนามกอล์ฟเขียวชอุ่ม |
| All right, it doesn't look like there's much vegetation around the gate, so you may have to widen your search. | เอาล่ะ มันคงไม่น่าจะ มีพืชผัก อยู่รอบ ๆ เกท ดังนั่น คุณน่าจะออกไปสำรวจรอบกว้าง |
| MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything. | ผลMRIกับEchoผ่านท่ออาหาร ออกมาว่าไม่มีการบวม ไม่มีก้อน ไม่มีเม็ดอะไร ไม่วี่แววอะไรเลย |
| But here's the vegetation is flourished | เเต่ว่าทำไมถึง ต้นใหญ่อย่างนี้นะ |
| Before trees, the tallest vegetation was only about waist-high. | ก่อนที่ต้นไม้พืชที่สูงที่สุดคือ เพียงประมาณเอวสูง |
| Vegetation, water, air... | พืชผัก , น้ำ , อากาศ... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 簌 | [sù, ㄙㄨˋ, 簌] dense vegetation; sieve |
| 繁茂 | [fán mào, ㄈㄢˊ ㄇㄠˋ, 繁茂] exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth |
| 草木 | [cǎo mù, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ, 草木] grasslands and forests; vegetation; flora |
| 蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation |
| 植物 | [zhí wù, ㄓˊ ˋ, 植物] botanical; plant; vegetation |
| 芾 | [fú, ㄈㄨˊ, 芾] luxuriance of vegetation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 万緑一紅 | [ばんりょくいっこう, banryokuikkou] (n) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men |
| 万緑叢中紅一点 | [ばんりょくそうちゅうこういってん, banryokusouchuukouitten] (exp) (arch) (See 万緑一紅) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men |
| 枯らす | [からす, karasu] (v5s,vt) to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber) |
| 植物 | [しょくぶつ, shokubutsu] (n) plant; vegetation; (P) |
| 植生 | [しょくせい, shokusei] (n) vegetation |
| 植生図 | [しょくせいず, shokuseizu] (n) vegetation map |
| 植生帯 | [しょくせいたい, shokuseitai] (n) vegetation zone |
| 草木 | [くさき(P);そうもく(P), kusaki (P); soumoku (P)] (n) plants; vegetation; (P) |
| 薫 | [くん, kun] (n) (1) pleasant smell; aroma; fragrance; scent; (2) pleasant-smelling vegetation |
| 藹々;藹藹 | [あいあい, aiai] (adj-t,adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious; peaceful; congenial; (2) luxuriant (vegetation) |
| 踏み分ける | [ふみわける, fumiwakeru] (v1,vt) to push through (i.e. a crowd, vegetation, etc.) |
| 鬱然 | [うつぜん, utsuzen] (adj-t,adv-to) (1) dense (vegetation); thick; (2) prominent; popular; (3) gloomy (mood) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พืช | [n.] (pheūt) EN: plant ; vegetation ; flora FR: plante [f] ; végétal [m] ; flore [f] ; végétation [f] |
| พฤกษชาติ | [n.] (phreuksachā) EN: tree ; plant ; vegetable ; flora FR: flore [f] ; végétation [f] |
| รกชัฏ | [adj.] (rokchat) EN: overgrown ; dense ; impenetrable FR: envahi par la végétation ; impénétrable ; touffu |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vegetation | {f}vegetation |