| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gunlock | (n.) ไกปืน See also: กลไกที่ทำให้กระสุนปืนระเบิด Syn. trigger |
| unlock | (vt.) ไข See also: ไขกุญแจ Syn. loose Ops. lock |
| unlock | (vi.) เปิด See also: เปิดออก Syn. loose Ops. lock |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gunlock | (กัน'ลอค) n. ไกปืน,กลไก ที่ทำให้กระสุนปืนระเบิด |
| unlock | (อันลอค') vt.,vi. ถอดกลอน,ปล่อยออก,ไขกุญแจ,เปิดออก,เปิดเผย, See also: unlockable adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gunlock | (n) ไกปืน |
| unlock | (vt) ไขกุญแจ,ปล่อยออกมา,ถอดกลอน,เปิดออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| unlock | ปล่อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สะเดาะ | (v.) unlock/unbolt something by magic See also: undo by magic |
| ไขกุญแจ | (v.) unlock |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The door of the house where the boy lived was unlocked... ... and he opened it and walked in quietly with his bare feet. | ประตูบ้านที่เด็กอาศัยอยู่ ถูกปลดล็อกและเขาเปิดมัน และดำเนินในอย่างเงียบ ๆ ด้วย เท้าเปล่าของเขา |
| All right. I'll unlock the automatic pilot. | ตกลง ผมจะปลดนักบินอัตโนมัติออก |
| Never mind about the key. Unlock the door! | ช่างกุญแจมัน ปลดล็อคประตู! |
| I can't unlock the door without the key! | ผมปลดล็อคประตูไม่ได้ถ้าไม่มีกุญแจ! |
| Then, having found out the whole story, the murderer went to the cupboard, unlocked it with the key, took out the wrench... | จากนั้น หลังจากได้รู้เรื่องราวทั้งหมด ฆาตกรไปที่ตู้ ปลดล็อคด้วยกุญแจเอาประแจออกมา... |
| Ambrosious, unlock this door. | แอมโบซิอุส เปิดประตูเซ่ |
| God, this is a list of questions that could unlock all the Sov military secrets and win the arms race at a stroke! | พระเจ้านี้เป็นรายการของคำถามที่จะปลดล็อคทั้งหมด Sov ความลับทางทหาร และชนะการแข่งขันด้านอาวุธที่จังหวะ! |
| I don't know. The door was unlocked and I just came in. | ฉันไม่รู้ ประตูไม่ได้ล๊อค และฉันก็เพิ่งเข้ามา |
| I speculated that if psychic powers existed... this research would be the key to unlocking them. | ฉันคิดว่าถ้านั่นคือพลังจิต คงเป็นเพราะ การรักษาที่ปล่อยมันออกมา |
| Oh, you´re trying to lock me-- U-U-Unlock the door. | แกคิดจะล็อคฉันไว้ เปิดล็อคนะ |
| We can unlock the door and show God we're pure again. | เราสามารถใช้กุญแจ เพื่อเปิดประตูออกได้ เราจะให้พระเจ้าทรงทราบ ว่าเรากลับมาบริสุทธิ์อีกครั้ง |
| No, Coco unlocked the door. | ไม่ค่ะ โคโค่ เป็นคนไขประตูให้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 开锁 | [kāi suǒ, ㄎㄞ ㄙㄨㄛˇ, 开锁 / 開鎖] unlock |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＩＭロック解除 | [シムロックかいじょ, shimurokku kaijo] (n) SIM unlock; SIM lock cancellation |
| アンロック | [, anrokku] (n) unlock |
| 引き金(P);引金(P);引き鉄;引鉄 | [ひきがね, hikigane] (n) trigger; gunlock; (P) |
| 開錠;解錠 | [かいじょう, kaijou] (n,vs) unlocking |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไข | [v.] (khai) EN: open ; unwind ; unfold ; crank ; uncover ; unlock ; untap ; unscrew FR: ouvrir ; tourner ; desserrer |
| ไขกุญแจ | [v. exp.] (khai kunjaē) EN: unlock ; turn the key ; open FR: tourner la clé ; ouvrir la serrure |
| ปลดล็อค | [v. exp.] (plot lǿk) EN: unlock FR: |
| เปิด | [v.] (poēt) EN: open ; unlock ; unfold ; unbolt ; unwrap ; unpack FR: ouvrir ; s'ouvrir ; déballer ; défaire |
| สะเดาะ | [v.] (sadǿ) EN: unlock by magic ; unbolt by magic FR: |
| ถอดกลอน | [v. exp.] (thøt kløn) EN: unbolt ; unlock FR: |