| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| uninteresting | (adj.) ซึ่งไม่น่าสนใจ See also: จืดๆ ชืดๆ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่น่าเร้าใจ Syn. boring Ops. intersting |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| uninteresting | (อันอิน'เทอเรสทิง) adj. ไม่น่าสนใจ,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ., See also: uninterestingly adv., Syn. boring |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชืด | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, ไร้รสชาติ, น่าเบื่อ |
| ไม่มีชีวิตชีวา | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไร้รสชาติ Ops. กระชุ่มกระชวย |
| ไร้รสชาติ | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Syn. ไม่มีชีวิตชีวา, เรียบๆ, น่าเบื่อ |
| ไร้รสชาติ | (v.) be uninteresting See also: be dry, be plain, be dull, be insipid, be tame, be jejune Ops. กระชุ่มกระชวย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a perfectly dull, uninteresting stretch of sand, - just like any other. | - อย่าเลยครับ มันน่าเบื่อ ไม่มีอะไร นอกจากทราย |
| How uninteresting. She deserves it. | หล่อนสมควรแล้วที่ได้ หล่อนอยากไปลองดีกับโดเมียวจินี่ |
| Slightly insane... but never uninteresting... always ass-kicking... life. | Slightly insane... but never uninteresting... always ass-kicking... |
| Make it quick. I already find you uninteresting. Ha! | เร็วๆนะ เพราะฉันเริ่มเบื่อเธอเต็มทนแล้ว ซูซานไม่เพียงยิงฉันโดยไม่ตั้งใจเท่านั้น |
| You should be glad you're not someone who has it easy who has no problems, because those people are often uninteresting. | ลูกน่าจะถภูมิใจนะ \ ลูกไม่ใช่คนที่จะได้อะไรมาง่ายๆ คนที่ไม่เคยเผชิญปัญหา เพราะคนพวกนั้นไม่มีอะไรน่าสนใจสักนิด |
| If facing those people all day long, it's only a matter of time before this job becomes dull and uninteresting. | ถ้าการเผชิญกัยคนเหล่านั้นทั้งวัน งานนี้กลายเป็นน่าเบื่อและไม่น่าสนใจหรอกค่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 枯燥 | [kū zào, ㄎㄨ ㄗㄠˋ, 枯燥] dry and dull; uninteresting |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| しがない | [, shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial |
| 冴えない;冱えない | [さえない, saenai] (exp,adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting |
| 曲の無い;曲のない | [きょくのない, kyokunonai] (adj-i) uninteresting; dull |
| 興味が薄い | [きょうみがうすい, kyoumigausui] (exp,adj-i) (See 興味の薄い) uninteresting |
| 興味の薄い | [きょうみのうすい, kyouminousui] (adj-i) (See 興味が薄い) uninteresting |
| 興味索然 | [きょうみさくぜん, kyoumisakuzen] (adj-t,adv-to) uninteresting; tending to spoil the fun (pleasure) (of); throwing a wet blanket (on) |
| 芸のない | [げいのない, geinonai] (adj-i) (See 芸がない) uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting |
| 詰まらぬ;詰らぬ | [つまらぬ, tsumaranu] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing |
| 詰まらん;詰らん | [つまらん, tsumaran] (exp) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing |
| 詰らない(P);詰まらない | [つまらない, tsumaranai] (adj-i) (1) (uk) dull; uninteresting; boring; tedious; (2) (uk) insignificant; unimportant; trifling; trivial; worthless; (3) (uk) absurd; foolish; silly; (4) (uk) useless; pointless; disappointing; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จำเจ | [adj.] (jamjē) EN: monotonous ; tedious ; repetitious ; humdrum ; uninteresting FR: monotone ; lassant ; répétitif ; barbant (fam.) |
| จืดตา | [adj.] (jeūttā) EN: unattractive ; uninteresting ; dull FR: |
| กร่อย | [adj.] (krǿi) EN: insipid ; dull ; tasteless ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide |
| ไม่มีชีวิต | [n. exp.] (mai mī chīw) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame FR: être sans âme ; être insipide |
| ไม่มีชีวิตชีวา | [xp] (mai mī chīw) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame ; be jejune FR: |