| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unidentified | (adj.) ซึ่งไม่สามารถระบุได้ See also: ไม่สามารถแยกแยะได้ Syn. mysterious Ops. identified |
| unidentified flying object | (n.) จานผี (มีคำย่อว่า UFO) See also: จานบินมนุษย์ต่างดาว, ยูเอฟโอ Syn. flying saucer, UFO |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unidentified | (อันไอเดน'ทิไฟดฺ) adj. ไม่ปรากฎชื่อ,แยกแยะไม่ออก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Unidentified flying object | จานบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| UFO | (abbr.) จานบินของมนุษย์ต่างดาว (คำย่อ Unidentified Flying Object) See also: จานผี Syn. Unidentified Flying Object |
| ยูเอฟโอ | (n.) unidentified flying object See also: UFO Syn. ยูโฟ, จานบิน |
| ยูโฟ | (n.) unidentified flying object See also: UFO Syn. จานบิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It must have been one of them unidentified flying cupcakes or a figment of my imagination. | คัพเค้กที่บินไม่ปรากฏชื่อ หรือที่กุขึ้นจากจินตนาการของฉัน |
| Some unidentified walk-in is telling us the Russians are way behind, they can't hurt us, we can pull in our horns. | บางส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อเดินในจะบอกเรารัสเซียเป็นวิธีที่ด้านหลัง พวกเขาไม่สามารถทำร้ายเราเราสามารถดึงเขาของเรา |
| The autopsy reports of the first three victims show no unidentified marks. | - แล้วคุณพบบางสิ่ง ที่เขาไม่พบ ? - อื้อ ! |
| However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity. | .... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า... |
| Though this agent can corroborate Agent Mulder's account of two unidentified flying objects in the northern sky over Ellens Air Base, their exact nature or design could not be determined. | แม้ว่า เจ้าหน้าที่คนนี้จะสามารถยืนยัน เรื่องราวของ Agent Mulder ได้... ..ว่าพบ วัตถุบินลึกลับ สองชิ้น อยู่บนท้องฟ้า ทางเหนือของฐานทัพอากาศ Ellens... .... |
| Just another unidentified corpse. | เป็นแค่ศพที่ระบุไม่ได้ |
| Mabel, we got us a huge, unidentified object here. - What's it look like? | มาเบิล เราพบวัตถุขนาดใหญ่ ไม่ปรากฏชื่อที่นี่ |
| Detection of an unidentified radio source from space can neither be confirmed nor denied. | การตรวจสอบไม่ปรากฏชื่อ แหล่งวิทยุจากพื้นที่สามารถ ไม่ได้รับการยืนยันหรือปฏิเสธ |
| The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlan to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space. | รายงานการปรากฎครั้งแรกจากเครื่อง แอร์ เม็กซิโก 7 4 7 ที่เดินทางจากมาซาทลานไปนิวยอร์ค โดยพบที่น่านฟ้าเหนือกรุงเม็กซิโก ซิตี้ |
| During our recent mission to the Von Doom space station... we were exposed to as yet unidentified radioactive energy. | ระหว่างปฎิบัติการ ของสถานีอวกาศ วอน ดูม เราได้รับผลกระทบจากพลังงานที่ยังไม่แน่ชัด. |
| The blaze killed two firemen on duty... and a third, unidentified victim. | มีพนักงานดับเพลิงเสียชีวิตในหน้าที่สองนาย และผู้เคราะห์ร้ายที่ยังระบุไม่ได้สามคน |
| The unidentified subject is white and in his late 20's. | ผู้ต้องสงสัยรายนี้ เป็นชายผิวขาว อายุช่วงยี่สิบปลาย ๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不明飞行物 | [bù míng fēi xíng wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ˋ, 不明飞行物 / 不明飛行物] unidentified flying object (UFO); flying saucer |
| 来路不明 | [lái lù bù míng, ㄌㄞˊ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ, 来路不明 / 來路不明] unidentified origin; no-one knows where it comes from; of dubious background |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＦＯ | [ユーフォー, yu-fo-] (n) unidentified flying object; UFO |
| ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal |
| アンアイデンティファイド | [, an'aidenteifaido] (adj-f) unidentified |
| ニューネッシー | [, nyu-nesshi-] (n) "New Nessie" (unidentified sea creature discovered by Japanese trawler Zuiyo Maru in 1977) |
| 不詳 | [ふしょう, fushou] (adj-na,n,adj-no) unknown; unidentified; unspecified; (P) |
| 姓名不詳 | [せいめいふしょう, seimeifushou] (n,adj-no) unidentified; name unknown |
| 幻獣 | [げんじゅう, genjuu] (n) cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast |
| 未確認 | [みかくにん, mikakunin] (n,adj-f) (See 未確認情報,未確認飛行物体) unconfirmed; unidentified |
| 未確認飛行物体 | [みかくにんひこうぶったい, mikakuninhikoubuttai] (n) unidentified flying object; UFO |
| 正体不明 | [しょうたいふめい, shoutaifumei] (n,adj-no) unidentifiable; unidentified |
| 虚舟 | [きょしゅう, kyoshuu] (n) unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO) |
| 身元不明 | [みもとふめい, mimotofumei] (n,adj-no) (a person or body being) unidentifiable (unidentified) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยูโฟ | [n.] (yūfō) EN: UFO (unidentified flying object) FR: OVNI (objet volant non identifié) [m] |