We're not murderers, in spite of what this undertaker says. | เราไม่ได้เป็นฆาตกรแม้สิ่งที่สัปเหร่อนี้กล่าวว่า |
I see you had that undertaker of a manservant follow me. How typical. | ทาสคุณตามไปสอดแนมฉันล่ะสิ |
I've been a doctor, an undertaker I've been everything for you. | ผมเป็นมาตั้งแต่หมอยันสัปเหร่อ ให้พ่อมาหมดแล้วนะ |
That junkie's seen more funerals than a fucking undertaker, he's poison. | ไอ้ขี้ยานั่นน่ะเห็นโลงศพบ่อยกว่าสัปเหร่ออีก |
Tell your undertaker friend that I will get the assignment done in a timely manner. | บอกเพื่อนผู้รับใช้คุณที ฉันจะทำให้เสร็จทั้งหมด ให้ทันในเวลาที่กำหนด |
And supposedly, the body was so mangled that the undertaker had to use Krazy Glue to stick the head back on and put marbles where the eyes once were. | Yes, a body was allegedly so . disfigured that the mortician used to glue the head back on the . |
I suppose that undertaker's gonna get some business out of this deal. | ฉันคิดว่าจะสัปเหร่อรับธุรกิจ บางส่วนออกจากข้อตกลงนี้ |
You want me to have a nervous breakdown because there's undertakers and a funeral? | จะให้อาสติแตกเรื่องงานศพรึไง |
Undertakers won't touch anyone with the pox. | สัปเหร่อจะไม่แตะคนที่เป็นโรค |
If there's Justice that money will go to the undertakers! | ถ้าโลกนี้ยังมีความยุติธรรม สัปเหร่อจะได้เงินนั่นไป |
Yeah, I never wanted to be a coroner or a undertaker. | เออ ฉันเองก็ไม่อยากเป็นคนเก็บศพ หรือปอเต๊กตึ้ง |
Aw, honey, try to find an undertaker. | ที่รัก หาสัปเหร่อเถอะ |