| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breaktrough | (n.) เหตุการณ์สำคัญ See also: เรื่องสำคัญ Syn. discovery, anniversary |
| trough | (sl.) กิน |
| trough | (n.) รางน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| trough | (ทรอฟ) n. ราง,รางน้ำ,ท่อน้ำ,แอ่งน้ำ, Syn. hollow,trench |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| trough | (n) ราง,แอ่ง,ท้องน้ำ,ร่อง,ท่อน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| trough fault | รอยเลื่อนก่อร่อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rift trough; fault trough; rift valley | หุบเขาทรุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Easterly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Trough | ร่องความกดอากาศต่ำ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Westerly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปะหัง | (n.) bamboo trough See also: a kind of bamboo for cattle food, bamboo manger |
| ปะหัง | (n.) bamboo trough See also: a kind of bamboo for cattle food, bamboo manger |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, if you wanna shift trough this ravel, be my guest. | ถ้าพวกนายอยากจะหาจากในกองซากพวกนี้ ก็เชิญ |
| You two enjoy yourselves. We'll be at the trough assembling our meat plates! | ทำตัวให้สนุกทั้งคู่นะ เราจะอยู่ที่หั่นเนื้อกัน |
| He might be dipping his snout into a different trough, and the fiancée is none the wiser. | เขาแอบดวลดาบกับสาวอื่น ดูเหมือนคู่หมั้นเขาไม่ค่อยฉลาดนะ |
| As long as I got blood rush trough my veins | ตราบใดที่ผมได้รับรางวิ่งเลือดหลอดเลือดดำของฉัน |
| It's just that we've been too busy stuffing ourselves at the trough to notice. | ไม่จบไม่สิ้นสักที พวกเราเลยต้องมาติดอยู่กับสถานการณ์แบบนี้ |
| Put your hands trough. Where's the fucking knife? | ยื่นมือออกไปเปิด มีดหายไปไหนวะ |
| I need an aspirin and a trough of water. | ฉันต้องการแอสไพริน และน้ำ |
| Troughout 'Bineia'. | ไปให้ทั่วทั้ง "บิแน" |
| You'll live to eat out of a trough. | คุณจะมีชีวิตอยู่เพ- ื่อกินอาหารจากรางน้ำ |
| The mix is then placed into the kneading troughs | เมื่อผสมกันแล้วก็จะส่งไป นวดคลุกเคล้าในท่้อลำเลียง |
| Fingers? I heard he's got his snout buried in the damn trough. | มือเหรอ ฉันได้ยินมาว่าเขา เที่ยวใช้จมูกคุ้ยเขี่ย |
| You don't want to lose your place at the trough. | พวกคุณไม่อยากพลาดการเอาเปรียบสัตว์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 槽 | [cáo, ㄘㄠˊ, 槽] manger; trough; groove |
| 低谷 | [dī gǔ, ㄉㄧ ㄍㄨˇ, 低谷] valley; trough (as opposed to peaks); fig. low point; lowest ebb; nadir of one's fortunes |
| 饲槽 | [sì cáo, ㄙˋ ㄘㄠˊ, 饲槽 / 飼槽] feeding trough |
| 轧染机 | [yà rǎn jī, ㄧㄚˋ ㄖㄢˇ ㄐㄧ, 轧染机 / 軋染機] pressure roller used in dyeing trough |
| 波谷 | [bō gǔ, ㄅㄛ ㄍㄨˇ, 波谷] trough |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヒョウザメ | [, hyouzame] (n) Proscyllium venustum (species of finback catshark found in Japan's Okinawa Trough) |
| 引き波;引波 | [ひきなみ, hikinami] (n) (1) (See 寄せ波) backwash; rip current; undertow; (2) stern wave; (3) (See 押し波) drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest) |
| 押し波;押波 | [おしなみ, oshinami] (n) (See 引き波・3) leading wave (of a tsunami, i.e. when a wave crest reaches land before a trough) |
| 樋 | [とい;ひ;とよ;とゆ, toi ; hi ; toyo ; toyu] (n) (1) trough; gutter; water pipe; flume; chute; (2) (ひ only) coulisse (of a sword blade) |
| 水船 | [みずぶね, mizubune] (n) (1) water trough; track pan; cistern; water tank; (2) (See 給水船) boat transporting water (esp. drinking water); water boat; (3) waterlogged boat; (4) coffin |
| 海松貝;水松貝;みる貝 | [みるがい;ミルガイ, mirugai ; mirugai] (n) (uk) (See 海松食) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 海松食;水松食 | [みるくい;ミルクイ, mirukui ; mirukui] (n) (uk) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 海松食貝;水松食貝 | [みるくいがい;ミルクイガイ, mirukuigai ; mirukuigai] (n) (uk) (See 海松食) Tresus keenae (species of trough shell) |
| 船(P);舟;槽 | [ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) |
| 餌箱;エサ箱 | [えさばこ(餌箱);エサばこ(エサ箱), esabako ( esa hako ); esa bako ( esa hako )] (n) (animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl; bait box (e.g. for fishing) |
| 鹿追 | [しかおい, shikaoi] (n) hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดั้น | [v.] (dan) EN: pierce ; go through ; push trough ; venture ; push forward FR: |
| คลื่นกระแสลมตะวันตก | [n. exp.] (khleūn kras) EN: westerly trough FR: |
| ราง | [n.] (rāng) EN: trough FR: auge [f] ; abreuvoir [m] |
| ราง | [n.] (rāng) EN: gutter ; waterspout ; rainspout ; downspout ; water trough ; spout FR: gouttière [f] |
| รางน้ำ | [n.] (rāngnām) EN: water trough FR: abreuvoir [m] |
| รางหญ้า | [n.] (rāng yā) EN: trough FR: auge [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Auffangwanne | {f}collecting trough; catch basin |
| Futtertrog | {m}feeding trough |
| Trog | {m}trough; vat |
| Trogkettenförderer | {m}trough chain conveyor |