| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| triple | (adj.) ประกอบด้วยสามส่วน |
| triple | (adj.) ประกอบด้วยสามชนิด |
| triple | (adj.) สามครั้ง |
| triple | (vt.) ทำให้เป็นสาม |
| triple | (n.) จำนวนสามเท่า |
| triple | (n.) จำนวนสามส่วน |
| triplet | (n.) หนึ่งในแฝดสามคน |
| triplex | (adj.) สามเท่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| triple-clicking | กด (เมาส์) สามทีหมายถึง การกดที่ปุ่มบนเมาส์ติด ๆ กันสามครั้ง เป็นวิธีสั่งการแบบหนึ่งที่ไม่ค่อยจะใช้กันนัก (ใช้เฉพาะบางโปรแกรมเท่านั้น) ไม่เหมือนกับการกดหนึ่งครั้ง หรือสองครั้งดู mouse ประกอบ |
| triple | (ทริพ'เพิล) adj.,n.,vt. (ทำให้เป็น) (จำนวน) สามเท่า,สามหน,สามชั้น,สามระดับ,สามชนิด., Syn. trio |
| triplet | (ทริพ'ลิท) n. หนึ่งในแฝด3คน,triplets แฝด3คน,กลุ่มที่มี3คน (อัน,ชิ้น...) ,เครื่องหมายเสียงดนตรีสามเสียงที่ต่อเนื่องกัน, Syn. trio |
| triplex | (ทริพ'เลคซฺ) adj.,n. สามเท่า,สามหน,สามชั้น,สามระดับ,บทเพลงสามจังหวะ,ส่วนที่มีสามส่วน, Syn. threefold |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| triple | (adj) สามเท่า,สามหน,สามต่อ,สามเสี่ยง,ตรีคูณ |
| triplet | (n) พวกสาม,ลูกคนหนึ่งในแฝดสามคน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| triple | สาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| triplet | ๑. แฝดสาม๒. ชุดสาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| triple bond | พันธะสาม, พันธะระหว่างอะตอม คู่หนึ่งซึ่งคู่อะตอมนี้ใช้อิเล็กตรอนคู่ร่วมพันธะสามคู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Triplets | แฝดสาม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตรีคูณ | (n.) triple See also: threefold, three time three Syn. สามเท่า |
| สามเท่า | (n.) triple See also: threefold, three time three |
| แฝดสาม | (n.) triplets |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Slide on down to the Triple Rock... and catch Reverend Cleophus. | การลื่นที่หินสามเท่า และจับตัว เรเวอเรนด เคลิยฟัส |
| That was a static-filled, triple-scrambled microwave transmission between 2 soldiers talking in mandarin chinese. | พวกนั้นใส่สัญญาณรบกวน ส่งผ่านคลื่นไมโครเวฟ 3 ชั้นเลยนะ แถมยังใช้ภาษาจีนกลางด้วย |
| He said his glove was the place where triples go to die. | เขาว่ากันว่าถุงมือของเขาเป็น เครื่องตัดสินของเกม |
| The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third, | จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... |
| They're in, and they're running a computer virus... that's placing triple key encryption codes... on all outside access and network connections. | แถมยังปล่อยไวรัส ซึ่งถูกป้องกันสามชั้นและเข้ารหัส และมันกำลังกระจายไปทั่วระบบ |
| I want things double and triple checked here. | ฉันต้องการสิ่งที่สองและ สามการตรวจสอบที่นี่ |
| It's a triple no, a quadruple system. | มันเป็นสาม ไม่มีระบบสี่เท่า |
| Life insurance pays off triple if you die on a business trip. | คุณทำอะไร? หมายว่าไงล่ะ? |
| Isn't this a triple trinket? Oh, it's an inkwell | นี่เงินสวยจังเลยค่ะ อ๋อมีตลับใส่หมึกด้วย |
| He's thinking a triple-max prison. | -คิดถึงคุกมหาหินระดับคูณ 3 |
| She's got all her strength back, and flies around the track at double, no triple her former speed | เชื่อหรือเปล่าว่าเธอหายจากโรคนั้นแล้ว ตอนนี้เธอกลับมาแข็งแรงดี เธอวิ่งได้เร็วกว่าเดิม |
| "Being near you is like standing on a triple word score." | ได้อยู่ใกล้คุณ เหมือนกับได้คะแนน 3 เท่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三合星 | [sān hé xīng, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥ, 三合星] triple star system |
| 三级跳 | [sān jí tiào, ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˋ, 三级跳 / 三級跳] triple jump (athletics); hop, skip and jump |
| 三级跳远 | [sān jí tiào yuǎn, ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˋ ㄩㄢˇ, 三级跳远 / 三級跳遠] triple jump (athletics); hop, skip and jump |
| 三合一 | [sān hé yī, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄧ, 三合一] three in one; triple |
| 三倍 | [sān bèi, ㄙㄢ ㄅㄟˋ, 三倍] triple |
| 三联管 | [sān lián guǎn, ㄙㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ, 三联管 / 三聯管] triplet |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| トリプルアクセル | [, toripuruakuseru] (n) triple axel (figure skating) |
| トリプルクラウン | [, toripurukuraun] (n) triple crown |
| トリプルボギー | [, toripurubogi-] (n) triple bogey (golf) |
| 三国同盟 | [さんごくどうめい, sangokudoumei] (n) triple alliance |
| 三国干渉 | [さんごくかんしょう, sangokukanshou] (n) (See 下関条約) Triple Intervention (diplomatic intervention by Russia, Germany and France over the terms of the Treaty of Shimonoseki) |
| 三所攻め | [みところぜめ, mitokorozeme] (n) triple attack force out (sumo) |
| 三焦;三の焦 | [さんしょう(三焦);みのわた, sanshou ( san shou ); minowata] (n) san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine) |
| 三重冠 | [さんじゅうかん, sanjuukan] (n) (papal) triple tiara |
| 三重宝冠 | [さんじゅうほうかん, sanjuuhoukan] (n) (papal) triple tiara |
| 箕作柄長提灯鮟鱇 | [みつくりえながちょうちんあんこう;ミツクリエナガチョウチンアンコウ, mitsukurienagachouchin'ankou ; mitsukurienagachouchin'ankou] (n) (uk) triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii) |
| 複層ガラス | [ふくそうガラス, fukusou garasu] (n) multi-layered glass (e.g. double or triple glazing); insulated glazing |
| 長々編み | [ながながあみ, naganagaami] (n) triple crochet; treble crochet; TR |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 添字三つ組 | [そえじみつぐみ, soejimitsugumi] subscript triplet |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้านสามด้านของรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (dān sām dān) EN: Pythagorean triple ; Pythagorean triad FR: |
| เด็กแฝดสามคน | [n. exp.] (dek faēt sā) EN: triplet FR: triplés [mpl] |
| แฝดสาม | [n.] (faēt-sām) EN: triplets FR: triplés [mpl] ; triplées [fpl] |
| อินทิกรัลสามชั้น | [n. exp.] (inthikran s) EN: triple integral FR: intégrale triple [f] |
| การหาปริพันธ์สามชั้น | [n. exp.] (kān hā pari) EN: triple integration FR: |
| การเวียนเทียน | [n.] (kān wīenthī) EN: triple circumambulation FR: triple circumambulation [f] |
| เขย่งก้าวกระโดด | [n.] (khayengkāok) EN: triple jump ; hop step and jump FR: |
| คุณพระศรีรัตนตรัย | [n. prop.] (Khun Phra S) EN: the Triple Gem FR: |
| นกกระจิ๊ดภูเขา | [n. exp.] (nok krajit ) EN: Mountain Leaf Warbler ; Mountain Leaf-warbler FR: Pouillot à triple bandeau [m] ; Pouillot montagnard [m] |
| ปริพันธ์สามชั้น | [n. exp.] (pariphan sā) EN: triple integral FR: intégrale triple [f] |
| ผลคูณเชิงสเกลาร์ของสามเวกเตอร์ | [n. exp.] (phon khūn c) EN: scalar triple product ; triple scalar product FR: triple produit scalaire [m] |
| ผลคูณเชิงเวกเตอร์ของสามเวกเตอร์ | [n. exp.] (phon khūn c) EN: triple vector product ; vector triple product FR: |
| ผลคูณของสามเวกเตอร์ | [n. exp.] (phonkhūn kh) EN: triple product of vectors FR: |
| พระไตรปิฎก | [n. prop.] (Phratraipid) EN: Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (san) ; Tipitaka (pli) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets ; Pali Tipitaka FR: Canon bouddhique pali [m] ; tipitaka (pli) [m] ; tripitaka (san) [m] ; triple corbeille [f] |
| รัตนตรัย | [n. exp.] (Rattanatrai) EN: the Triple Gem FR: le Triple Joyau [m] |
| รถบรรทุก 10 ล้อ | [n. exp.] (rotbanthuk ) EN: ten-wheeled truck ; ten wheeler ; heavy lorry FR: camion 10 roues [m] ; camion à triple essieu [m] |
| รถสิบล้อ | [n. exp.] (rot sip lø) EN: ten-wheeled truck ; ten wheeler ; heavy lorry FR: camion 10 roues [m] ; camion à triple essieu [m] ; poids lourd [m] |
| สามใบเถา | [n.] (sāmbaithao) EN: FR: triplées [fpl] |
| สามรากเท่า | [n. exp.] (sām rāk tha) EN: triple root FR: |
| สามสิ่งอันดับ | [n. exp.] (sām sing an) EN: ordered triple FR: |
| สามเท่า | [X] (sām thao) EN: triple ; three times as much ; treble FR: triple |
| ตรัย | [adj. num.] (trai) EN: three ; triple ; tri- (pref.) FR: trois ; triple |
| ไตร | [X] (trai) EN: three ; triple ; threefold FR: triple ; trois |
| ไตรย | [adj. num.] (trai) EN: three ; triple ; tri- (pref.) FR: trois ; triple |
| ไตรจีวร | [n.] (traijīwøn) EN: the three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe) ; the three robes of a Bhikkhu ; Triple Robe FR: |
| ไตรปิฎก | [n. prop.] (Traipidok) EN: Tipitaka ; Tripitaka ; the Triple Basket ; Pali Canon (Vinaya, Sutta and Abhidhamma) FR: |
| ไตรรัตน์ | [n.] (trairat) EN: Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) ; the Triple Gem ; the Three Jewels ; the Three Gems FR: |
| ไตรสรณะ | [n.] (traisarana) EN: the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha) ; the Threefold Refuge FR: |
| ไตรสรณคมน์ ; ไตรสรณาคมน์ | [n.] (traisaranak) EN: The Threefold Guides (Buddha, Precepts, Monks) ; the Triple Refuges (Buddha, Dharma, Sangha) ; going to the Buddha, the Dhamma and the Sangha for refuge FR: |
| ตรี | [adj. num.] (trī) EN: three ; third ; triple ; third grade FR: trois ; troisième ; du troisième degré ; de 3ème classe ; triple |
| ตรี- | [pref.] (trī-) EN: tri- (pref.) ; triple FR: tri- (préf.) ; triple |
| ตรีคูณ | [X] (trīkhūn) EN: triple FR: triple |
| เวียนเทียน | [n.] (wīenthīen) EN: triple circumambulation FR: triple circumambulation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Triole | {f} [mus.]triplet |
| Dreisprung | {m}triple jump |