| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
| ใบอนุญาตทำงาน | [n. exp.] (bai anuyat ) EN: work permit FR: permis de travail [m] |
| บรรยากาศการทำงาน | [n. exp.] (banyākāt kā) EN: work atmosphere FR: ambiance de travail [f] ; atmosphère de travail [f] |
| ชุดฟอร์มพนักงาน | [n. exp.] (chut føm ph) EN: FR: uniforme de travail [m] |
| ฝีมือไม่ดี | [adj.] (fīmeū mai d) EN: FR: travail bâclé [m] ; travail d'Arabe (péj.) [m] |
| หางานทำ | [v. exp.] (hā ngān tha) EN: FR: chercher un emploi ; chercher du travail ; chercher de l'embauche ; chercher un boulot (fam.) |
| แกะสลักหิน | [v. exp.] (kae salak h) EN: FR: sculpter la pierre ; travailler la pierre |
| กำลังหางาน | [v. exp.] (kamlang hā ) EN: FR: être à la recherche de travail ; rechercher du travail |
| กำลังแรงงาน | [n. exp.] (kamlang raē) EN: labour force ; labor force FR: force de travail [f] |
| กรรมาชีพ | [n.] (kammāchīp =) EN: worker ; labourer ; working class ; proletariat FR: travailleur [m] ; travailleuse [f] ; ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; prolétaire [m, f] ; prolétariat [m] ; travailleurs [mpl] |
| กรรมกร | [n.] (kammakøn) EN: craftsman ; workman ; labourer ; laborer (Am.) ; manual labourer ; manual worker ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; travailleur [m] ; travailleuse [f] ; aide [m] ; coolie [m] ; travailleur manuel [m] ; travailleuse manuelle [f] ; manoeuvre [m] |
| กรรมกรไร้งาน | [n. exp.] (kammakøn ra) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [m] ; sans emploi [m] |
| กรรมกรที่เกษียณ | [n. exp.] (kammakøn th) EN: retired worker FR: ouvrier retraité [m] ; travailleur retraité [m] |
| กรรมกรว่างงาน | [n. exp.] (kammakøn wā) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [m] ; sans emploi [m] |
| การจูงใจในการทำงาน | [n. exp.] (kān jūngjai) EN: FR: motivation au travail [f] |
| การขาดงาน | [n. exp.] (kān khāt ng) EN: work absenteeism ; absenteeism FR: absentéisme au travail [m] |
| การงาน | [n.] (kān ngān) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act FR: emploi [m] ; activité [f] ; occupation [f] ; travail [m] ; action [f] ; acte [m] |
| การประท้วงหยุดงาน | [n. exp.] (kān prathūa) EN: strike FR: arrêt de travail [m] |
| การทำงาน | [n.] (kān tham ng) EN: work ; job FR: travail [m] ; boulot [m] (fam.) |
| การทำงานเป็นทีม | [n. exp.] (kān tham ng) EN: team building ; teamwork FR: travail en équipe [m] |
| การย้ายถิ่นของแรงงาน | [n. exp.] (kān yāi thi) EN: migration of labour FR: migration des travailleurs [f] |
| การหยุดงาน | [n.] (kān yut ngā) EN: strike FR: grève [f] ; arrêt de travail [m] |
| คณะทำงาน | [n. exp.] (khana thamn) EN: working group ; working panel ; working party ; task force ; staff FR: groupe de travail [m] |
| เข้างาน | [v. exp.] (khao ngān) EN: begin one's office hours ; clock in/on FR: commencer le travail ; débuter le travail |
| เข้าทำงาน | [v. exp.] (khao thamng) EN: start work FR: commencer le travail ; débuter le travail |
| ขับรถไปทำงาน | [v. exp.] (khap rot pa) EN: drive to work FR: se rendre au travail en voiture |
| ขยัน | [adj.] (khayan) EN: hardworking ; hard-working ; industrious ; diligent ; assiduous ; sedulous ; persevering ; conscientious FR: consciencieux ; appliqué ; diligent ; assidu ; persévérant ; travailleur ; bûcheur (fam.) |
| คนงาน | [n.] (khonngān) EN: worker ; workman ; labourer ; laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [m] ; travailleuse [f] ; ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; employé [m] ; employée [f] |
| คนทำงาน | [n. exp.] (khon thamng) EN: worker ; diligent person FR: travailleur [m] ; travailleuse [f] ; ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; employé [m] ; employée [f] ; personnel [m] |
| คนที่ทำงานหนัก | [n. exp.] (khon thī th) EN: drudge FR: bourreau du travail [m] (fig.) |
| ขอบข่ายงาน | [n. exp.] (khøpkhāi ng) EN: scope of the work ; framework FR: cadre de travail [m] |
| ความพึงพอใจในงาน | [n. exp.] (khwām pheun) EN: FR: satisfaction au travail [f] |
| ความปลอดภัยในการทำงาน | [n. exp.] (khwām pløtp) EN: occupational safety FR: sécurité au travail [f] |
| กิจ | [n.] (kit) EN: business ; affairs ; activity ; work FR: affaire [f] ; business [m] ; activité [f] ; travail [m] |
| กลุ่มงาน | [n. exp.] (klum ngān) EN: FR: groupe de travail [m] |
| กลุ่มทำงาน | [n. exp.] (klum thamng) EN: working group ; working party FR: groupe de travail [m] |
| กฎหมายแรงงาน | [n. exp.] (kotmāi raēn) EN: labour legislation ; labour law FR: législation du travail [f] |
| กระทรวงแรงงาน | [org.] (Krasūang Ra) EN: Ministry of Labour = Ministry of Labor (Am.) FR: ministère de l'Emploi et du Travail [m] |
| กรมแรงงาน | [n. exp.] (krom raēng ) EN: FR: département du travail [m] ; service du travail [m] |