| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intransitive | (adj.) ซึ่งเป็นอกรรมกริยา |
| intransitive verb | (n.) อกรรมกริยา |
| transitive | (adj.) เกี่ยวกับสกรรมกริยา |
| transitive | (adj.) เกี่ยวกับการส่งผ่าน See also: เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง |
| transitive | (n.) สกรรมกริยา |
| transitive verb | (n.) สกรรมกริยา |
| transitively | (adv.) เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง |
| transitiveness | (n.) ความเปลี่ยนแปลง See also: การผ่าน, การเคลื่อนย้าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intransitive | (อินแทรน'ซิทิฟว) adj. (กริยา) ไม่มีกรรม. n. กริยาที่ไม่มีกรรม., See also: intransitively adv. intransitiveness n. |
| intransitive verb | กริยาที่ไม่มีกรรม |
| transitive | (แทรน'ซิทิฟว) adj. เกี่ยวกับสกรรมกริยา,เกี่ยวกับการผ่านหรือสิ่งผ่าน,เกี่ยวกับสภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: transitivity n. |
| transitive verb | n. สกรรมกริยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intransitive | (adj) อกรรมกริยา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intransitive | ไม่ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| transitive | ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กริยาสกรรม | (n.) transitive verb |
| กริยาอกรรม | (n.) intransitive verb |
| สกรรมกริยา | (n.) transitive verb |
| อกรรมกริยา | (n.) intransitive verb Syn. กริยาอกรรม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不及物动词 | [bù jí wù dòng cí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 不及物动词 / 不及物動詞] intransitive verb |
| 受事 | [shòu shì, ㄕㄡˋ ㄕˋ, 受事] object (of a transitive verb); to receive a task |
| 及物动词 | [jí wù dòng cí, ㄐㄧˊ ˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 及物动词 / 及物動詞] transitive verb |
| 及物 | [jí wù, ㄐㄧˊ ˋ, 及物] transitive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不完全自動詞 | [ふかんぜんじどうし, fukanzenjidoushi] (n) {ling} (See 完全自動詞) incomplete intransitive verb |
| 他動詞 | [たどうし, tadoushi] (n) {ling} transitive verb (direct obj.) |
| 完全自動詞 | [かんぜんじどうし, kanzenjidoushi] (n) {ling} (See 不完全自動詞) complete intransitive verb |
| 自他 | [じた, jita] (n) (1) oneself and others; (2) transitive and intransitive; (P) |
| 自動(P);自働(iK) | [じどう, jidou] (adj-no,n) (1) automatic; self-motion; (2) (abbr) {ling} (See 自動詞) intransitive verb; (P) |
| 自動詞 | [じどうし, jidoushi] (n) {ling} intransitive verb (no direct obj) |
| 飽かす;厭かす(iK) | [あかす, akasu] (v5s,vt) (1) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かして) to use lavishly (and without regret) |
| 飽かせる | [あかせる, akaseru] (v1,vt) (1) (See 飽かす) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かせて) to use lavishly (and without regret) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| ความสัมพันธ์ถ่ายทอด | [n. exp.] (khwām samph) EN: transitive relation FR: |
| กริยาอกรรม | [n. exp.] (kriyā akam ) EN: intransitive verb FR: |
| ไม่ถ่ายทอด | [adj.] (mai thāithø) EN: intransitive FR: intransitif |
| สกรรมกริยา | [n.] (sakamkriyā ) EN: transitive verb FR: verbe transitif [m] |
| สมบัติการถ่ายทอด | [n. exp.] (sombat kān ) EN: transitive property FR: |
| สมบัติถ่ายทอด | [n. exp.] (sombat thāi) EN: transitive property FR: propriété transitive [f] |
| ถ่ายทอด | [adj.] (thāithøt) EN: transitive FR: transitif |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| intransitiv | {adj}intransitive |
| intransitiv | {adv}intransitively |
| transitiv | {adj}transitive |
| transitiv; vorübergehend | {adv}transitively |