| But I have paid for my transgressions, and my past is just that-- my past. | But I have paid for my transgressions, and my past is just that- - my past. |
| That particular transgression put me back five bucks. | การกระทำผิดโดยเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้น |
| I told you I was sorry for my little transgression, and you forgave me. | ฉันบอกเธอว่าฉันขอโทษสำหรับความผิดของฉัน แล้วเธอก็ให้อภัยฉัน |
| Considering the number of transgressions you've committed that he's overlooked, don't you think that, just this once, you could return the favor? | อะไร ลองคิดถึงสิ่งที่คุณทำผิดพลาด ซึ่งเขายอมมองข้ามบ้างสิ ไม่คิดว่า ครั้งนี้ |
| Good-bye, Sheldon. (sighs) What do you mean, transgressions I've committed? | ไปนะ เชลด้อน หมายความว่าไง สิ่งที่ฉันทำผิดพลาด |
| She is toxic, and today all of your transgressions will be made public. | มันคือยาพิษ และวันนี้บาปกรรมทั้งหมดของพวกเขาจะถูกเปิดเผย |
| I can't be this close to having all my dreams come true only to have them yanked away by one transgression at a stranger's Bar Mitzvah. | ฉันไม่คิดว่านี่ใกล้เคียงกับความฝันของฉัน พวกเขามาทำลายด้วยการทำผิดแค่ครั้งเดียวของฉัน ที่บาร์มิทซวาร์ |
| And on the day when some have atoned for past transgressions, a once-pure prince can't help but commit a new one. | และวันหนึ่งเมื่อต้องชดใช้ สิ่งที่ทำผิดไป แ้ม้แต่เจ้าชายผู้ใสซื่อก็ช่วยไม่ได้ แต่จะทำความผิดอีกอันหนึ่ง |
| And the chance to escape the transgressions of those who came before us. | และโอกาสการหนีการละเมิด ของผู้ที่มาก่อนเรา |
| And our own lies and transgressions are finally laid bare. | คำโกหกและการกระทำผิด ในที่สุดก็ถูกเปิดเผย... |
| Was your alcoholic transgression the only reason you sought my counsel today, my child? | แล้วการประพฤติผิดเรื่องดื่มของมึนเมา เป็นสาเหตุเดียว ที่ลูกมาขอคำปรึกษาในวันนี้หรือเปล่า ลูกแม่ |
| Your wife's very public accusations about our agent's alleged transgression has us all deeply concerned. | ภรรยาคุณ ถูกกล่าวหา เกี่ยวกับ เอเจ้นท์ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิด ทำให้เรา กังวลอย่างมาก |