| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| transcription | (n.) การถ่ายสำเนา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| transcription | (แทรนซฺคริพ'เชิน) n. การคัด,การลอก,การถ่ายสำเนา,การสำเนา,การแปล,การถอดความ,สำเนา,ฉบับสำเนา,บันทึก,ฉบับคัดลอก,เครื่องหมายแทนเสียง,แผ่นเสียง,การบันทึกเสียง., See also: transcriptional adj. transcriptive adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| transcription | (n) การคัดลอก,การถ่ายสำเนา,การถอดความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| narrow transcription | การถอดเสียงแบบละเอียด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transcription | (พันธุ.) การถอดรหัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Transcription | กระบวนการถอดรหัสลำดับเบสของดีเอ็นเอเป็น messenger RNAกระบวนการสร้างโปรตีนเริ่มจากลำดับเบสของดีเอ็นเอถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) โดยกระบวนการที่เรียกว่า transcription ต่อมาลำดับเบสทีละ 3 เบสที่เรียงติดกันของ mRNA แปลรหัสเป็นกรดอะมิโนแต่ละตัว เช่น GCU เป็นอะลานีน (alanine) เรียกกระบวนการนี้ว่า translation ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) transfer RNA (tRNA มีหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA) เมื่อผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนตามชนิดที่เซลล์ต้องการ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I need a voice transcription of field report November-Alpha, from 915 this year, Agent Witherspoon. | ผมต้องการรายงานการปฏิบัติงาน ของเดือนพฤศจิกายนจากวันที่ 9-15 ปีนี้ |
| They will be punished in a manner consistent with the severity of their transcription, further more... | พวกเค้าจะถูกลงโทษด้วยกฎที่มีความรุนแรง ตามความผิดที่ได้กระทำลงไป และนอกจากนี้... |
| You assume that the infectious agent could only bind to DNA using standard transcription factors. | เธอคิดว่าการแพร่เชื้อ ติดจากเลือดโดยการ ใช้สารนอกร่างกาย |
| By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism. | โดยการหลีกเลี่ยงการอธิบายเพิ่มเติมของธรรมชาติที่แท้จริงของมนุษย์ มันอธิบายส่วนประกอบ พื้นฐานของทฤษฎีโฟวิสม์ได้ชัดเจนเลยล่ะ |
| This glyph here, it's like our symbol for a transcription, a copy, sent along these lines here, between the worlds. | และอักษรตรงนี้ มันเหมือนสัญลักษณ์ของการ คัดลอกภาพเสมือน ส่งไปตามเส้นเชื่อมตรงนี้ เชื่อมระหว่างโลก |
| Below Her Mouth (2016) English transcription by Treker79 | บรรยายไทย Maetee Ryan |
| Below Her Mouth (2016) Creados por TaMaBin English transcription by Treker79 | บรรยายไทย Maetee Ryan |
| Transcription Timing by Uncle Andy | This Beautiful Fantastic (2016) 24 fps OCR runtime 01: 31: 33 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 支那 | [Zhī nà, ㄓ ㄋㄚˋ, 支那] phonetic transcription of China (Japanese: Shina), colonial term, generally considered discriminatory |
| 标音法 | [biāo yīn fǎ, ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ, 标音法 / 標音法] phonetic transcription; system of representing spoken sounds |
| 音译 | [yīn yì, ㄧˋ, 音译 / 音譯] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols |
| 嗪 | [qín, ㄑㄧㄣˊ, 嗪] used in phonetic transcription -xine, -zine or -chin |
| 威利 | [Wēi lì, ㄨㄟ ㄌㄧˋ, 威利] Wylie (name); Turrell Wylie, originator of the Wylie transcription of Tibetan script |
| 反转录 | [fǎn zhuǎn lù, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ, 反转录 / 反轉錄] reverse transcription |
| 转录 | [zhuǎn lù, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ, 转录 / 轉錄] transcription |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 書き取り(P);書取(P) | [かきとり, kakitori] (n) (1) writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; (2) transcription (of spoken material); (P) |
| 謄写 | [とうしゃ, tousha] (n,vs) copy; transcription; mimeograph; photocopy |
| 転写 | [てんしゃ, tensha] (n,vs,adj-no) (1) transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); (2) {ling} transliteration |
| 音声表記 | [おんせいひょうき, onseihyouki] (n) phonetic transcription; phonetic notation |
| 音訳 | [おんやく, onyaku] (n,vs) transliteration; transcription |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 翻音 | [ほんおん, hon'on] transcription |
| 転記 | [てんき, tenki] transcription (vs) |
| 音訳 | [おんやく, onyaku] transcription |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: note ; memorandum ; memo ; record ; summary ; abstract ; synopsis ; minute ; transcript FR: mémoire [m] ; note [f] ; mémo [m] (fam.) ; mémorandum [m] ; minute [f] ; notation [f] ; mention [f] ; transcription [f] |
| การถ่ายเสียง | [n. exp.] (kān thāi sī) EN: FR: transcription [f] |
| การถอด | [n.] (kān thøt) EN: transcription FR: transcription [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lautschrift | {f}phonetic transcription |
| Transkription | {f}transcription |