We are truly blessed in our fellowship, our togetherness, our... our.. | ที่ทรงอวยพรแด่มิตรภาพของเรา การอยู่พรร้อมหน้า.. และ |
Carol Lockwood always said that togetherness, in times of tragedy, leads to healing. | แครอล ล็อควูดพูดเสมอว่า ถ้าเราอยู่ด้วยกัน ในช่วงเวลาของโศกนาฏกรรม จะนำไปสู่การเยียวยา |
Well you can talk about togetherness | คุณพูดเรื่องที่เราอยู่ด้วยกันได้ |
The reason Reverend Skinner and I decided to assemble both our congregations here today-- well, it comes down to one word: togetherness. | เหตุผลที่ รีเวอเรน สกินเนอร์ และฉัน ได้ตัดสินใจชุมนุม การรวมตัวของเราทั้งคู่ที่นี่ ในวันนี้ มาจาก 1 คำ นั่นก็คือ มิตรภาพอันอบอุ่น |
But looking out at you, and, sure, you're all here, but I don't see very much togetherness. | แต่มองดูพวกคุณสิ แน่นอน คุณอยู่ที่นี่ แต่ฉันไม่เห็นมิตรภาพอันอบอุ่นมากเท่าไหร่ |
Take a look around 'cause this is what I'm talking about-- togetherness. | มองไปรอบๆ เพราะนี่คือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง มิตรภาพอันอบอุ่น |
And I feel that I can also bring my boobs as a contribution to this "togetherness". | แล้วฉันก็รู้สึกว่าเอาหน้าอกใหม่ไปร่วมงาน เพื่อ "ความพร้อมหน้ากัน" ได้ด้วย |