| They break the timeframe into ten thousandths of a second. | แต่แบ่งเวลาออกเป็น 10/1000 ของหนึ่งวินาที |
| Two and three one-thousandths, two and four one-thousandths... | สองและสาม หนึ่งพัน, สองและสี่ หนึ่งพัน... |
| House isn't gonna be impressed by a gray hair doing his ten thousandth echo. | เฮาส์คงจะไม่ประทับใจหรอก ถ้าคนแก่ผมขาวเป็นคนทำ |
| Mumbai is the thousandth to join them. | มุมไบ เข้าร่วมเป็นเมืองที่ 1,000 |
| Creating an explosion to the thousandth millionth degree. | ระเบิดที่มีอุณหภูมิกว่าร้อนพันล้านองศา |
| I call upon you for the thousandth time, my faithful spirit guides. | ฉันอ้อนวอนเป็นพันๆครั้งแล้ว |
| I sued you anyway so that you can suffer a thousandth of what I have to suffer. | อย่งไรก็ตามฉันฟ้องคุณเพื่อว่าคุณต้องทนทรมาน เป็นพันๆ เท่ากับสิ่งที่ฉันต้องทนทุกข์ |
| For the thousandth time, yes. | ครั้งที่หนึ่งพัน ใช่ |