| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| thorax | (n.) ทรวงอก See also: ช่องอก Syn. chest, breast, trunk, bosom |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| thorax | (n) หน้าอก,ทรวงอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| thorax; chest | ทรวงอก, อก [มีความหมายเหมือนกับ pectus ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Thorax | ทรวงอก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You've got a pneumothorax, three broken ribs and a concussion, but the doctor said you're going to be fine. | กระดูกหัก 3 ที่และหมดสติไป แต่หมอบอกว่าคุณจะดีขึ้น |
| Bow before Thoraxis. Bow before Thoraxis. | - ที่เกี่ยวกับธรรมชาติ... |
| There's evidence of wounds on arms and thorax; some defensive. | มีหลักฐานบาดแผลที่แขน และหน้าอก จากการป้องกันตัว |
| The torso has been severed in mid-thorax. | ช่วงลำตัวขาดบริเวณกลางอก |
| There's no hemo or pneumothorax. | ไม่มีเลือดคลั่งบริเวรแผลหรือปอด |
| It was a tension pneumothorax. | เกิดลมในช่องอก\คุณต้องระบายความดัน |
| Just the ones that might be plunged in my thorax. | แค่กลัวอันที่จะปักเข้าอกฉันได้เท่านั้นเอง |
| She's got a tension pneumothorax. | มีแรงดันในเยื่อหุ้มปอด |
| You bear a striking resemblance to Inspector Spacetime's Supervillain Thoraxis. | คุณมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับ สุดยอดวายร้ายของ Inspector Spacetime ชื่อ Thoraxis |
| Excuse me, I don't mean to bother you, but are you Nigel Cuthbertson, the actor who played Thoraxis? | ขอโทษนะคะ ฉันไม่ตั้งใจจะรบกวน แต่คุณคือ Nigel Cuthbertson นักแสดงที่รับบท Thoraxis รึเปล่าคะ? |
| That is so Thoraxis. | สมกับเป็น Thoraxis จริงๆ |
| Bow before Thoraxis. | เพราะของดีมีโชว์ครั้งเดียว จงคำนับ Thoraxis |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 匈 | [xiōng, ㄒㄩㄥ, 匈] Hungary; thorax; chest |
| 纵隔 | [zòng gé, ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ, 纵隔 / 縱隔] mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs) |
| 胸膜 | [xiōng mó, ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ, 胸膜] pleural cavity (part of thorax containing lungs) |
| 胸 | [xiōng, ㄒㄩㄥ, 胸] chest; bosom; heart; mind; thorax |
| 胸廓 | [xiōng kuò, ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄛˋ, 胸廓] thorax |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ケサガケベラ | [, kesagakebera] (n) splitlevel hogfish (Bodianus mesothorax); mesothorax hogfish; eclipse pigfish |
| ゴマウツボ | [, gomautsubo] (n) yellow margin moray eel (Gymnothorax flavimarginatus) |
| ワカウツボ;ハナビラウツボ | [, wakautsubo ; hanabirautsubo] (n) whitemouth moray eel (Gymnothorax meleagris, was Gymnothorax chlorostigma) |
| 鱓 | [うつぼ;ウツボ, utsubo ; utsubo] (n) (uk) moray (eel) (Gymnothorax kidako); muraenid |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นม | [n.] (nom) EN: breast ; bust ; chest ; thorax ; bosom ; udders ; tit (vulg.) FR: mamelle [f] ; poitrine [f] ; sein [m] ; téton [m] (fam.) ; nichon [m] (vulg.) ; lolo [m] (fam.) ; néné [m] (fam.) |
| ปลาไหลมอเรย์ยักษ์ | [n. exp.] (plā lai Mør) EN: giant Moray ; Gymnothorax javanicus FR: Gymnothorax javanicus |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brustkorb | {m}; Thorax |