| And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife. | และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยา |
| And thirdly, "I put the American people | และอย่างที่สาม คือ "ผมได้ทำให้คนอเมริกัน |
| Thank you. And thirdly, Mr. Beard, | ขอบคุณ ข้อสาม คุณเบียร์ด |
| Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined. | และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ |
| Thirdly, it was ordained, for the mutual society, help and comfort... that the one ought to have the other. | ข้อสาม บทบัญญัติของทั้งสองฝ่าย ช่วยเหลือ และปัดเป่า ไม่ให้ผู้ใดมาทำลายเราทั้งสอง |
| Thirdly, and this is my favorite one, 20 million dollars in diamonds. | ประการที่สามและน เป็นหนึ่งที่ชื่นชอบของฉัน 20 ล้านดอลลาร์ในเพชร. |