| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| telepathy | (n.) โทรจิต See also: การถ่ายทอดจิต, การติดต่อกันทางจิต Syn. insight, presentiment, mind reading, ESP(extrasensory perception) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| telepathy | (ทะเลพ'พะธี) n. โทรจิต,การถ่ายทอดจิต,การติดต่อกันทางใจ, See also: telepathic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| telepathy | (n) การติดต่อกันทางจิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| telepathy | โทรจิต, กระแสจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Telepathy | โทรจิต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระแสจิต | (n.) telepathy See also: mental power, mental telepathy Syn. พลังจิต, โทรจิต |
| โทรจิต | (n.) telepathy See also: insight, premonition, extrasensory perception, mind reading, presentiment |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Distance is not a factor. Women have testicle telepathy, man. | ระยะทางไม่ใช่ปัญหา ผู้หญิงสื่อสารกันได้ทางจิต เพื่อน |
| Our telepathy worked. | เราโทรจิตหากันได้ด้วย |
| Flight, telepathy, super-strength... | บิน โทรจิต พลัง... . |
| But lately, since I met my boyfriend, it seems like telepathy can come in handy sometimes. | แต่หลังๆ ตั้งแต่ได้พบกับแฟน เหมือนกับบางทีโทรจิตก็มีประโยชน์ในบางเวลา |
| Jan Di, how are you here? We totally had telepathy, don't we? | จันดี ดูเหมือนว่าเราจะสื่อถึงกันได้นะ ว่ามั้ย? |
| I think telepathy runs in this family. | ฉันคิดว่าการฟังความคิดคนอื่นได้เนี่ย มันสืบทอดในครอบครัวล่ะ |
| Pyrokinesis, telepathy, thought control. | ทั้งการควบคุมไฟ , โทรจิต , ควบคุมจิตใจ |
| Our telepathy is working. | กระแสจิตเราได้ผลนะเนี่ย |
| You're doing your weird telepathy face. | You're doing your weird telepathy face. |
| Anyway, nobody used to care much about the watch until one day somebody found out that if you put the watch and the knife together, you get a kind of telepathy. | แต่ก็ ไม่มีใครสนใจมันมากนักจนกระทั่ง วันนึง มีคนพบว่า |
| Then, I'll send it to you through telepathy. | งั้นฉันจะบอกเธอทางโทรจิต |
| I thought you were strange... did you get telepathy? | นายนี่แปลกจริง นายมีโทรจิตหรือไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 传心术 | [chuán xīn shù, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˋ, 传心术 / 傳心術] telepathy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 以心伝心 | [いしんでんしん, ishindenshin] (n,adj-no) telepathy; tacit understanding; communion of mind with mind; sympathy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจโตปริยญาณ | [n.] (jētōpariyay) EN: knowledge of others’ thought ; telepathy FR: |
| กระแสจิต | [n.] (krasaējit) EN: telepathy ; mental power ; mental telepathy FR: |
| เทเลพาที | [n.] (thēlēphāthī) EN: telepathy FR: télépathie [f] |
| โทรจิต | [n.] (thōrajit) EN: telepathy FR: télépathie [f] |