| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tailor-made | (adj.) ที่ตัดเสื้อผ้าตามสั่ง See also: ที่ตัดขึ้นตามขนาดวัด, ที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับคนใดคนหนึ่ง Syn. tailored |
| tailor-made | (n.) เสื้อผ้าที่ตัดตามสั่งหรือตามขนาดวัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tailor-made | (เท'เลอะเมด) adj.,n. (เสี้อผ้า) ตัดตามสั่ง,ตัดตามขนาดวัด,ตามรสนิยม,ตามสมัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Everyone's looking for a member of the 1% to smack down, and Daniel is tailor-made to take that fall. | ใครต่างก็อยากเห็น 1% ของสมาชิกถูกน็อค และแดเนียลก็ลงตัวพอดี ที่จะต้องล้มลงไป |
| The whole harbour has to be tailor-made for him. | ต้องเปลี่ยนท่าเรือทั้งหมดเพื่อเขาเลย |
| ♪ That's tailor-made for two ♪ | เหมาะให้ใกล้ชิดเคียงคู่ |
| I'm pretty sure she has it tailor-made | ฉันคิดว่าอย่างน้อยต้องคัพซีล่ะ แต่ฉันว่า ขนาดนั้นคงต้องสั่งตัดเองล่ะมั๊ง |
| We got Gucci Armani another Gucci, tailor-made. | ใส่กุชชี่ อาร์มานี่ นั่นก็กุชชี่ สั่งตัด |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| maßgeschneidert | {adj} (Lösung)tailor-made (solution) |
| Maßanzug | {f}tailor-made suit; custom-made suit [Am.] |