| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| swordfish | (n.) ปลาขนาดใหญ่จำพวก Xiphiidae |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| swordfish | n. ปลาทะเลขนาดใหญ่มีขากรรไกรบนยาวคล้ายกระบี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a tuna or swordfish wasting our time. | -ไม่ทูน่าก็ปลาฉลาม... เสียเวลาเปล่า |
| All the fish that we love most to eat... things like striped bass, bluefish, tuna, swordfish, marlin... this is a major source of mercury, and these substances are causing real problems, not just to dolphins, but to people, | กลุ่มคนที่ทำเรื่องพวกนี้ มีขนาดค่อนข้างเล็ก เป็นพวกอยู่ข้างนอกหมู่บ้าน ที่อยู่ห่างไกล ประชากรส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าเกิดอะไรขึ้น |
| We're not having swordfish, are we? | เราจะไม่ทานปลาปากแหลมใช่ไหม |
| When I was a boy, every squirt wanted to be a harpooner or a swordfisherman. | ตอนผมยังเด็กๆ ใครๆ ก็อยากเป็นมือฉมวก หรือจับปลาฉลามได้ |
| I hope it's not my swordfish. | หวังว่าคงไม่ใช่ปลาที่ฉันทำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 箭鱼 | [jiàn yú, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ, 箭鱼 / 箭魚] swordfish |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 旗魚座;かじき座;梶木座(iK) | [かじきざ, kajikiza] (n) (See ドラド・3) (constellation) Dorado; Goldfish; Swordfish |
| 梶木;旗魚 | [かじき, kajiki] (n) (uk) marlin; swordfish; spearfish; sailfish |
| 眼梶木;眼旗魚 | [めかじき;メカジキ, mekajiki ; mekajiki] (n) (uk) swordfish (Xiphias gladius); broadbill |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลากระโทงแทง ; ปลากะโทงแทง | [n. exp.] (plā krathōn) EN: marlin ; spearfish ; sailfish ; billfis ; swordfish FR: |
| ปลากระโทงแทงดาบ | [n. exp.] (plā krathōn) EN: swordfish ; broadbill swordfish FR: |