| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Supplier | ผู้จัดหา [เศรษฐศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dealings with our black market contacts, listed as suppliers... in the legitimate ledger, are more complicated. | บัญชีติดต่อตลาดมืด... อยู่ในเล่ม "ซัพพลายเออร์" |
| In public, it is the world's leading supplier... of computer technology, medical products and health care. | สำหรับคนทั่วไป แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น คือทุกสิ่งที่ต้องการ เป็นผู้นำการส่งออก เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ เวชภัณฑ์ และการดูแลสุขภาพ |
| A little weed? He was a major supplier to the San Gabriel Valley. | นิดหน่อยเหรอครับ\ เขาเป็นพ่อค้ายารายใหญ่\ ใน แซน แกรเบรียล เลยนะ |
| Deacon Walker's farm used to be a supplier of ours years ago, but they don't grow nearly as much as they used to. | ฟาร์มของดีคอน วอลเกอร์เคยเป็น ผู้จำหน่ายให้เราหลายปีก่อน แต่พวกเขาไม่ได้ปลูกมากเท่าที่เคยทำแล้วไม่นานมานี้ |
| Punjab is truly the food supplier of India... | ปันจาบเป็นแหล่งส่งออก อาหารของอินเดีย... |
| Sorry, but we already have a supplier. Thank you for coming though. - Kishida? | ขอโทษนะครับ, แต่ว่าเรามีเครื่องถ่ายเอกสารอยู่แล้ว ขอบคุณสำหรับมาครับ |
| My supplier only comes out after dark, | คนปล่อยของมันหายเข้ากลีบเมฆไปแล้ว |
| My supplier, he gone. He fucking missing. | คนส่งส่วยกรูหายไป แมร่ง.. |
| Their Irish gun supplier. Part of an ATF file on the Sons. | พวกไอริชเป็นคนจัดหาปืน แฟ้มข้อมูลรัฐบาลกลางของพวกthe Sons |
| There were many suppliers to the construction. I'm not sure. | มีผู้จัดหามากมายที่เข้ามาในงานก่อสร้างนี้ ข้าไม่ค่อยมั่นใจนัก |
| Investigate all the suppliers to the construction site! | สอบสวนผู้จัดหาทุกรายที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างนี้ |
| I heard that they are investigating the suppliers of construction materials. | ข้าได้ยินมาว่าพวกเขาสอบสวนผู้จัดหาอุปกรณ์การก่อสร้าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 提供者 | [tí gōng zhě, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ, 提供者] supplier; provider |
| 供销商 | [gōng xiāo shāng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄤ, 供销商 / 供銷商] distribution business; supplier |
| 供应者 | [gōng yìng zhě, ㄍㄨㄥ ˋ ㄓㄜˇ, 供应者 / 供應者] supplier |
| 供货商 | [gōng huò shāng, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 供货商 / 供貨商] supply of merchandise; a supplier |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オフィシャルサプライヤー | [, ofisharusapuraiya-] (n) official supplier |
| サプライア | [, sapuraia] (n) {comp} supplier |
| サプライヤー | [, sapuraiya-] (n) supplier; (P) |
| サプライヤサイト | [, sapuraiyasaito] (n) {comp} supplier site |
| シングルソースサプライヤー | [, shinguruso-susapuraiya-] (n) {comp} single source supplier |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サプライア | [さぷらいあ, sapuraia] supplier |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| 納入業者 | [のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha] supplier, provider, vendor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าประจำ | [n. exp.] (jao prajam) EN: regular customer ; regular supplier FR: |
| อ้อนวอน | [v.] (ønwøn) EN: plead ; beg ; beseech ; appeal ; ask ; implore ; petition ; request ; pray ; solicit ; whine ; supplicate FR: supplier ; implorer |
| ผู้ให้ | [n. exp.] (phū hai) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [m] |
| ผู้ส่งสินค้า | [n. exp.] (phū song si) EN: supplier FR: fournisseur [m] ; fournisseuse [f] |
| ซัพพลายเออร์ | [n.] (sapphlāioē) EN: supplier FR: |
| วิงวอน | [v.] (wingwøn) EN: plead ; implore ; beseech ; entreat ; beg for ; appeal ; urge ; supplicate FR: supplier ; implorer |
| ฉะอ้อน | [v.] (cha-øn) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously FR: supplier |
| ชะอ้อน | [v.] (cha-øn) EN: wheedle ; cajole FR: supplier |
| ออดอ้อน | [v.] (øt-øn) EN: plead with ; beg ; entreat ; implore ; appeal ; coax ; beseech FR: implorer ; supplier |
| สาระวอน | [v.] (sārawøn) EN: implore; supplicate; beseech; beg FR: implorer ; supplier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lieferantenschriftverkehr | {m}correspondence with the suppliers |
| Langzeitlieferantenerklärung | {f}long-term supplier declaration |