These are Valentino sunglasses, kid! | พวกเราแก๊งแว่นดำวาเลนติโน่นะ ไอ้หนู! |
Idiot, remove the sunglasses and take a good look at her. | เด็กโง่,เอาแว่นตาออกสิ แล้วมองเธอชัดๆ |
What's with the sunglasses? They don't even suit you. | นั่นแว่นบ้าอะไรหน่ะ มันไม่เหมาะกับเธอเลยจริงๆ |
THIS JACKASS WAS WEARING A LEATHER JACKET, HE'S GOT SUNGLASSES ON, | คุณจำอะไรเกี่ยวกับเขาได้อีกมั้ย? |
A fedora and colored contacts, sunglasses, each time obscuring-- | หมวกกับเลนส์สี แว่นตาดำ อำพรางตัวทุกครั้ง.. |
Nowadays, it's all these giant sunglasses... and tattoos. | สมัยนี้น่ะเหรอ มีแต่พวกใส่แว่นกันแดดใหญ่ยักษ์ แล้วก็เต็มไปด้วยรอยสัก |
Yeah, sunglasses are, um, really, really cool. I'm always seeing, you know, celebrities Wear them in um, magazines, | ใช่ แว่นกันแดด มันเท่มาก ฉันเห็นคนดังใส่ ตามแม็กกาซีน |
Little dark for sunglasses, don't you think? | เงามืดภายใต้แว่นดำ นายไม่คิดแบบนั้นหรอ? |
Light blue shirt. Sunglasses. Is he with you? | เสื้อเชิ้ตสีฟ้าสวมแว่นกันแดด เขามากับคุณรึเปล่า |
I promise it won't happen again, though you might have to wear sunglasses whenever we're together. | ทีนี้ฉันสัญญาว่า มันจะไม่เกิดขึ้นอีก ถึงแม้ว่าเธอจะเดินใส่แว่นตากันแดด ยังไงก็ตามเราจะอยู่ด้วยกัน |
God, it was one pair of sunglasses, And they were last season's. | แค่แว่นกันแดด ตกรุ่นแล้วด้วย |
Look, I have already gotten busted for stealing sunglasses and my boyfriend's car. Wait, you stole sunglasses? | ฉันโดนจับข้อหาขโมยแว่นกันแดด กับเรื่องรถฌอน |