| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sung | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sing |
| sung | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ sing |
| sunglass | (n.) แว่นรวมแสงแดดที่ทำให้เผาไหม้ได้ |
| sunglasses | (n.) แว่นตากันแดด See also: แว่นกันแดด Syn. dark glasses, eyeglass |
| unsung | (adj.) ที่ไม่มีชื่อเสียง Syn. unacclaimed Ops. famous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sunglasses | (ซัน'กลาสซิส) n. แว่นตากันแดด |
| sung | (ซัง) vi,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sing |
| sunglass | (ซัน'กลาส) n. แว่นรวมแสงแดดที่ทำให้เผาไหม้ได้, Syn. burning glass |
| unsung | (อันซัง') adj. ไม่ได้ร้องเพลง,ไม่ได้ร้อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sung | (vt) pp ของ sing |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sunglasses | แว่นตากันแดด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สักวา | (n.) initial word of a dialogue which is sung See also: kind of rondeau |
| แว่นกันแดด | (n.) sunglasses Syn. แว่นตากันแดด, แว่นดำ |
| แว่นตากันแดด | (n.) sunglasses Syn. แว่นกันแดด, แว่นดำ |
| แว่นตาดำ | (n.) sunglasses |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า |
| "It named after cousin to very famous Korean Tung Sung Park, | ตั้งชื่อตามชื่อญาติคนดังของฉัน ชื่อตัง ซุง ปาร์ค |
| These are Valentino sunglasses, kid! | พวกเราแก๊งแว่นดำวาเลนติโน่นะ ไอ้หนู! |
| Sincerely, HAN Sung-hyun Dec. 28, 1997 | จากใจจริง 28 ธันวาคม 1997 ฮาน ซัง ยัน |
| 'Sincerely, Han Sung-hyun Jan. 7, 1998.' | "จากใจจริง ฮาน ซัง ยัน" "7 มกราคม 1998" |
| Oh, yeah? Then do you know Bae Dong-sung in short tracks? | งั้นเหรอ แกรู้จัก แจ ดองนี่เป็นนักวิ่งหรือเปล่า |
| Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed! | ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีด |
| Queen Myungsung was killed by the yakuzas. | ราชินีเมียงซูงถูกฆ่าตาย ด้วยฝีมือพวกยากูซ่าร์ |
| Know who Queen Myungsung is? | รู้ไหมใครเป็นราชินีเมียงซูง? |
| This morning around 7:30 the top 50m of the Sungsoo Bridge in Seoul suddenly collapsed in the middle... | ในตอนเจ็ดโมงครึ่ง ข้างบน ห้าสิบเมตรของ สพานซังซูในกรุงโซล ได้พับบรรจบกันตรงกลาง |
| Kim Seo-hyung, Kim Sung-soo Directed by Bong Man-dae | สิ่งที่เกิดขึ้นได้กับ ทุกคน กำกับโดย บอง แมน เเด |
| Isn't Eun-Sung a lad from the Jinsa household? | อุนซุงลูกขุนนางคนนั้นหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 准噶尔 | [Zhǔn gá ěr, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 准噶尔 / 準噶爾] Dzungar, Junggar or Dsungharian basin in XinJiang |
| 准格尔盆地 | [zhǔn gé ěr pén dì, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄜˊ ㄦˇ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ, 准格尔盆地 / 準格爾盆地] the Junggar or Dsungharian basin in Xinjiang between the Altai and TianShan ranges |
| 三星 | [sān xīng, ㄙㄢ ㄒㄧㄥ, 三星] Samsung, South Korean electronics company |
| 三星集团 | [Sān xīng Jí tuán, ㄙㄢ ㄒㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 三星集团 / 三星集團] Samsung Group |
| 说唱 | [shuō chàng, ㄕㄨㄛ ㄔㄤˋ, 说唱 / 說唱] spoken and sung; hip-hop (music genre) |
| 演唱 | [yǎn chàng, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ, 演唱] sung performance; to sing for an audience |
| 金成 | [Jīn Chéng, ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ, 金成 / 金晟] Sung KIM, US diplomat and director of US State Department's Korea office |
| 琴书 | [qín shū, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ, 琴书 / 琴書] traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment |
| 墨镜 | [mò jìng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 墨镜 / 墨鏡] sunglasses |
| 太阳眼镜 | [tài yáng yǎn jìng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 太阳眼镜 / 太陽眼鏡] sunglasses |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カラバラ | [, karabara] (n) ballads sung by Karashima Midori |
| グラサン | [, gurasan] (n) (abbr) (sl) (See サングラス) sunglasses |
| ゴツンゴツン | [, gotsungotsun] (adv) (See ゴツン) thumping; banging |
| サングラス | [, sangurasu] (n) sunglasses; (P) |
| シュンガ | [, shunga] (n) Shunga (dynasty of India, approx. 180-68 BCE); Sunga |
| ショッピング(P);ショッピッング(ik) | [, shoppingu (P); shoppitsungu (ik)] (n,vs) shopping; (P) |
| すんごい | [, sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent |
| ピアアドレシッング | [, piaadoreshitsungu] (n) {comp} peer addressing |
| ラップアラウンド | [, rappuaraundo] (n) wrap-around (i.e. sunglasses) |
| 寸が足りない | [すんがたりない, sungatarinai] (adj-i) (obsc) too short |
| 寸劇 | [すんげき, sungeki] (n) short play; skit |
| 寸言 | [すんげん, sungen] (n) pithy or short and witty remark; wisecrack |
| 寸隙 | [すんげき, sungeki] (n) (1) spare time; spare moment; (2) small opening; small crack |
| 浮かれ節 | [うかれぶし, ukarebushi] (n) folk song sung to shamisen accompaniment |
| 縁の下の力持ち | [えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi] (n) unsung hero; person who does a thankless task |
| 馬鹿囃子;馬鹿ばやし | [ばかばやし, bakabayashi] (n) orchestra present at Japanese festival; festival music (may be sung from a festival float) |
| 黒眼鏡 | [くろめがね, kuromegane] (n) sunglasses; shady glasses; dark glasses |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ピアアドレシッング | [ぴああどれしつんぐ, piaadoreshitsungu] peer addressing |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารสูง | [n. exp.] (ākhān sūng) EN: skyscraper ; high-rise building FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic., vx) |
| อักษรสูง | [n. exp.] (aksøn sūng) EN: high-level consonant ; high consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อันดับสูง | [n. exp.] (andap sūng) EN: FR: rang élevé [m] |
| อันดับสูงสุด | [n. exp.] (andap sūngs) EN: top ranking FR: |
| อายุสูง | [adj.] (āyu sūng) EN: advanced in years FR: |
| บินสูงขึ้นไปในอากาศ | [v. exp.] (bin sūng kh) EN: soar FR: |
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| ใฝ่สูง | [v.] (faisūng) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success FR: être ambitieux |
| ใฝ่สูง | [adj.] (faisūng) EN: ambitious FR: ambitieux |
| หอคอยสูงที่สุดในโลก | [xp] (høkhøi sūng) EN: FR: la tour la plus haute du monde [f] |
| หอสูง | [n.] (hø sūng) EN: tower FR: tour [f] |
| หัวสูง | [adj.] (hūasūng) EN: pretentious ; high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious FR: prétentieux ; arrogant |
| อีโก้สูงมาก | [n. exp.] (īkō sūng mā) EN: huge ego FR: égo surdimensionné [m] |
| ใจสูง | [adj.] (jaisūng) EN: high-minded ; noble-minded FR: |
| จุดสูงสุด | [n. exp.] (jut sūngsut) EN: peak ; highest point ; point of greatest success ; pinnacle FR: summum [m] ; pinacle [m] ; point culminant [m] |
| เก้าอี้สูง | [n. exp.] (kao-ī sūng) EN: highchair ; high chair FR: chaise haute [f] |
| ไข้สูง | [n. exp.] (khai sūng) EN: FR: forte fièvre [f] ; fièvre de cheval [f] |
| ขนาดสูง | [n. exp.] (khanāt sūng) EN: FR: hauteur [f] |
| ขั้นสูง | [n. exp.] (khan sūng) EN: advanced stage FR: stade avancé [m] |
| ขั้นสูง | [adj.] (khan sūng) EN: maximum FR: |
| ขั้นสูงสุด | [adj.] (khan sūngsu) EN: ultimate FR: |
| ขับร้องโดย … | [X] (khaprøng dō) EN: sung by ... ; songs by … FR: interprété par … |
| ค่าสูงสุด | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: maximum ; maximum score ; maximum value FR: maximum [m] ; valeur maximale [f] |
| ค่าสูงสุดเฉพาะที่ | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: local maximum FR: |
| ค่าสูงสุดของฟังก์ชัน | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: maximum value of a function FR: valeur maximale d'une fonction |
| ค่าสูงสุดและค่าต่ำสุดของฟังก์ชัน | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: extrema of functions ; maximum and minimum values of a function FR: |
| ค่าสูงสุดและค่าต่ำสุดของฟังก์ชันสองตัวแปร | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: maximum and minimum values of functions of two variables FR: |
| ค่าสูงสุดสัมบูรณ์ | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: absolute maximum FR: |
| ค่าสูงสุดสัมพัทธ์ | [n. exp.] (khā sūngsut) EN: relative maximum FR: |
| เขตสะพานสูง | [n. prop.] (Khēt Saphān) EN: Saphan Sung district FR: |
| โคกสูง ; อำเภอโคกสูง = อ.โคกสูง | [n. prop.] (Khōk Sūng ;) EN: Khok Sung ; Khok Sung District FR: Khok Sung ; district de Khok Sung |
| ของสูง | [n.] (khøngsūng) EN: sacred thing FR: |
| ของสูงค่า | [n. exp.] (khøng sūngk) EN: treasure FR: |
| คนสูง | [n. exp.] (khon sūng) EN: tall person FR: grande personne (taille) [f] |
| คนสูงอายุ | [n. exp.] (khon sūng-ā) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คนสูงวัย | [n. exp.] (khon sūng w) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คอสูง | [adj.] (khøsūng) EN: luxurious ; refined ; choosy FR: |
| ความสูง | [n.] (khwām sūng) EN: height ; altitude FR: hauteur [f] ; altitude [f] ; élévation [f] (vx) |
| ความสูงของคลื่น | [n. exp.] (khwām sūng ) EN: FR: hauteur de vague [f] |
| ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล | [n. exp.] (khwām sūng ) EN: altitude FR: altitude [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ablehnung | {f}; Zurückweisung |
| Anpassung | {f} | Anpassungen |
| Adapter | {m}; Anpassungseinrichtung |
| Adaptronik | {f}; Anpassungstechnik |
| Adaptation | {f}; Anpassung |
| Adhäsion | {f}; Verwachsung |
| Einstellbereich | {m}; Anpassungsbereich |
| Ansatz | {m}; Auffassung |
| Montageanleitung | {f}; Montageanweisung |
| Bemessungsgrundlage | {f} | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis |
| Anweisung | {f}; Zuweisung |
| Anpassung | {f} | neue Anpassung |
| Erpressung | {f} | Erpressungen |
| Filialleiter | {m}; Niederlassungsleiter |
| Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
| Kraftfahrzeugschein | {m}; Kraftfahrzeugzulassungsschein |
| Abschirmhalterung | {f} [electr.] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket |
| Staatsverfassung | {f} | Staatsverfassungen |
| Rechtsstaat | {m} (mit Verfassung)constitutional state |
| Erfüllung | {f} von Lösungsbedingungenconstraint satisfaction |
| Datenerfassung | {f} | beleglose Datenerfassung | Datenerfassung |
| Bezugspunkt | {m} (Vermessung)datum point |
| Lösung | {f}; Auflösung |
| Anweisung | {f} | Anweisungen |
| Verschiebungsmessung | {f} | Verschiebungsmessungen |
| Behausung | {f} | Behausungen |
| Elision | {f}; Auslassung |
| Flexibilität | {f}; Anpassungsfähigkeit |
| anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig | {adj} | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigstenflexible | more flexible | most flexible |
| Kraftmessung | {f} | Kraftmessungen |
| Gastvorlesung | {f} | Gastvorlesungen |
| Sonnenstrahlelfe | {f} [ornith.]Horned Sungem |
| Einweisung | {f} ins Krankenhaus | Zwangseinweisung |
| Veranlassung | {f} | auf Veranlassung voninducement | at the inducement of |
| Inkasso | {n}; Einlösung |
| Initiierung | {f}; Veranlassung |
| Unterweisung | {f} | computerunterstützte Unterweisunginstruction | computer-aided instruction (CAI) |
| Verzinsung | {f} | einfache Verzinsung |
| Zwischenblick | {m} (Vermessung)intermediate sight |
| Entlassung | {f} | Entlassungen |