| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sultry | (adj.) ร้อนอบอ้าว See also: ร้อนชื้น Syn. hot, muggy, sticky |
| sultry | (adj.) ซึ่งกระตุ้นอารมณ์ See also: ซึ่งกระตุ้นความรู้สึกทางเพศ Syn. seductive, sensual, sexy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sultry | (ซัล'ทรี) adj. อบอ้าวและชื้น,เหงื่อไหล,ร้อนมาก,มีอารมณ์ร้อน,มีอารมณ์รุนแรง,มั่วโลกีย์,กระตุ้นกำหนัด, See also: sultrily adv. sultriness n., Syn. hot |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sultry | (adj) ร้อน,อบอ้าว,ร้อนชื้น,อารมณ์ร้อน,รุนแรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, there you go-- Sultry Sunrise Red. | เสร็จแล้ว สีแดงตะวันเพลิงเย้ายวนใจ |
| Of course, it would be nice to come up with sultry and stimulating ideas. | แน่นอนอยู่แล้ว มันอาจจะดีที่จะมี ความคิดใหม่ๆ ที่ร้อนแรงและกระตุ้นความอยาก |
| And remember, the trick is the change in vocal quality from the smooth, sultry sounds of Gary Wright to the commanding tone of Annie Lennox, and then back to the poppy fun of Darryl Hall. | และจำไว้ เคล็ดลับคือการเปลี่ยนแปลง ปริมาณเสียงที่ร้อง จากนุ่มนวล เหมือนเสียงของ Gary Wright |
| Becky Jackson, you can't insult the sultry and mysterious Coach Roz Washington. | เบคกี้ แจคสัน เธอไม่สามารถดูถูก โค้ชประหลาดและอารมณ์ร้อน อย่างโค้ช Roz Washingtonนะ |
| (sultry, bluesy intro playing on piano) | (sultry, bluesy intro playing on piano) |
| Nervous that day, but it... (sultry): | ประหม่าไปหน่อย แต่มัน... เป็นยังไงบ้าง... |
| Okay. Now give me... sultry. | โอเค ความนี้เอาหน้าแบบ... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 闷热 | [mēn rè, ㄇㄣ ㄖㄜˋ, 闷热 / 悶熱] sultry; sultriness; hot and stuffy; stifling hot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| むんむん;ムンムン | [, munmun ; munmun] (adv,adv-to,vs) (on-mim) stuffy; steamy; sultry; sexy |
| 暑苦しい | [あつくるしい, atsukurushii] (adj-i) sultry; sweltering |
| 熱帯夜 | [ねったいや, nettaiya] (n) sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C |
| 蒸し暑い(P);蒸暑い | [むしあつい, mushiatsui] (adj-i) humid; sultry; (P) |
| 蒸す | [むす, musu] (v5s,vt) to steam; to poultice; to be sultry; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าว | [adj.] (āo) EN: hot ; sultry ; stuffy ; suffocating FR: étouffant |
| อบ | [v.] (op) EN: be stuffy ; be sultry ; be sweltering ; be stifling FR: être étouffant |
| เร่าร้อน | [adj.] (raorøn) EN: sexy ; passionate ; ardent ; torrid ; sultry FR: |
| ร้อนอบอ้าว | [adj.] (røn op-āo) EN: sweltering ; suffocating ; sultry FR: étouffant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schwül | {adj} | schwüler | am schwülstensultry | sultrier | sultriest |
| glutvoll | {adj}sultry |