To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken. | ฉันไม่ทราบว่าถ้า แฮล เป็น ฆาตกรรมฆ่าตัวตาย โรคประสาทโรคจิตหรือเพียง แค่เสียธรรมดา |
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship. | ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ |
He's a suicidal patient. | นี่ แจ็ค เขาเป็นคนไข้ฆ่าตัวตาย |
He's not suicidal. It was a call for help. | เขาไม่ได้ฆ่าตัวตาย มันเป็นการขอความช่วยเหลือ |
I took you for a lot of things, but suicidally reckless wasn't one of them. | ฉันคิดว่าแกมีความสามารถหลายอย่าง แต่ไม่นึกว่าแกจะเป็นไอ้โง่ยอมเสี่ยง ฆ่าตัวตายแบบนี้ |
It could have been A suicidal gesture,As opposed To an actual attempt. | มันอาจฆ่าตัวนายเองได้ ซึ่งขัดกันกับความพยายามจริงๆ |
So, are you still, like, a suicidal maniac or... | แล้วนายยังเป็นเหมือน คนบ้าที่อยากฆ่าตัวตายหรือเปล่า |
If I shopped for a suicidal pork loin? | ถ้าแม่เอาเนื้อหมูที่ฆ่าตัวตาย\ มาให้กินนะ |
I mean, stomping through my front door is... a tad suicidal, don't you think? | การเหยียบผ่านประตูหน้ามา มันเหมือนฆ่าตัวตายเลย ว่าไหม |
With your suicidal tendencies to notice. | กับการฆ่าตัวตายเลยไม่ได้สนใจ |
If this is Wilson, I'm fine, not suicidal, not on drugs, coping very well with the loss of my last patient. | ถ้าเป็นวิลสัน ฉันสบายดี ยังไม่ได้ฆ่าตัวตาย ไม่ได้ใช้ยา ทำใจได้แล้วเรื่องคนไข้เมื่อคืน |
Since when did you have suicidal thoughts? | คุณมีความคิดที่จะฆ่าตัวตายตั้งแต่เมื่อไหร่ |