| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| suffrage | (n.) สิทธิในการเลือกตั้ง See also: สิทธิในการออกเสียง Syn. the right to vote |
| suffrage | (n.) การออกเสียงเลือกตั้ง See also: การลงคะแนนเสียง Syn. election, vote |
| suffrage | (n.) การสวดสั้นๆ See also: การอธิษฐาน Syn. intercession, prayer |
| suffragette | (n.) ผู้หญิงที่ปลุกระดมให้คนอื่นไปลงคะแนนเสียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| female suffrage | สิทธิในการออกเสียงของหญิง. |
| suffrage | (ซัฟ'ฟริจฺ) n. สิทธิในการออกเสียง,คะแนนเสียง,การสวดมนต์,การอธิษฐาน |
| woman suffrage | n. สิทธิเลือกตั้งของสตรี, สิทธิทางการเมืองของสตรี, See also: woman-suffrage adj. woman-suffragist n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| suffrage | (n) สิทธิในการออกเสียง,คะแนนเสียง,การอธิษฐาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| manhood suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้งของผู้ชาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, การออกเสียงเลือกตั้ง [ดู franchise ๑ ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| suffragette | สตรีที่เรียกร้องสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| woman suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้งของผู้หญิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Suffrage | สิทธิเลือกตั้ง [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He has been seen at club omega, suffragette city. | เขาเคยถูกพบเห็นที่คลับโอเมก้า ซัฟฟราเจ็ต ซิตี้ |
| She gets the suffragette ribbon, and says... | เธอหยิบสายสะพายออกมา แล้วพูดว่า... |
| He wrote a paper on suffrage while he was still in the Illinois legislature. | เขาเขียนกระดาษในการอธิษฐานในขณะที่เขายังคงอยู่ในสภานิติบัญญัติของรัฐอิลลินอยส์ |
| In 1868, Marianne Wharton, a prominent East Coast society matron, early suffragette, author of several popular children's books-- and, as it happened, the reigning Supreme of that time-- purchased this facility, retaining the name as a cover, | ในปี 1868 , มารีน วาร์ตัน โดดเด่นมีชื่อเสียง ในกลุ่มแม่บ้านชายฝั่งตะวันออก, ผู้ริเริ่มการเรียกร้องสิทธิสตรี |
| Why in the world have you made Mrs. Banks a silly suffragette? | ทำไมในโลกใบนี้จะมีคนแบบที่คุณวาด คุณนายแบงค์เหมือนคนบ้าอย่างนี้? |
| Not only are we descendents of Salem but we are suffragettes. | เราไม่เพียงแต่สืบเชื้อสายแม่มดแห่งซาเลม แต่เราคือสตรีที่มีสิทธิ์และเสียง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 普选 | [pǔ xuǎn, ㄆㄨˇ ㄒㄩㄢˇ, 普选 / 普選] election with general suffrage; general election |
| 投票权 | [tóu piào quán, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˊ, 投票权 / 投票權] suffrage; right to vote |
| 选举权 | [xuǎn jǔ quán, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ, 选举权 / 選舉權] suffrage |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 参政権 | [さんせいけん, sanseiken] (n) suffrage; franchise; (P) |
| 被選挙権 | [ひせんきょけん, hisenkyoken] (n) eligibility for election; suffrage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลงคะแนน | [v. exp.] (long khanaē) EN: vote ; ballot ; elect ; cast a ballot FR: voter ; élire ; exprimer son suffrage |
| นับคะแนน | [v. exp.] (nap khanaēn) EN: count votes FR: dépouiller un scrutin ; faire le compte des suffrages |