| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| do striptease | (vi.) ระบำแก้ผ้า See also: ระบำเปลื้องผ้า |
| striptease | (n.) การเต้นระบำเปลื้องผ้า Syn. strip |
| striptease | (vi.) เต้นระบำเปลื้องผ้า Syn. strip |
| stripteaser | (n.) นักเต้นระบำเปลื้องผ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| striptease | (สทริพ'ทีช) vi. ระบำเปลื้องผ้า |
| stripteaser | (สทริพ'ทีเซอะ) n. นักระบำเปลื้องผ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There was the striptease for the keys. | นี่ไงระบำเปลื้องผ้า ส่งกุญแจมาได้แล้ว |
| Your Gran says she is glad those striptease faeries is looking after you. | ยายเธอบอกว่า ท่านดีใจ ที่เธอมีพวกนางฟ้าเปลื้องผ้าคอยปกป้อง |
| Your gran says she is glad those striptease fairies is looking after you. | ยายเธอบอกว่า\ ท่านสบายดีมาก พวกนางฟ้าเต้นระบำ คอยดูแลเธออยู่ |
| Hey, big boy! Is this one of them stripteaser shows? | เฮ้ พ่อหนุ่ม พวกนี้ใช่พวกระบำเปลื้องผ้ามั้ย? |
| Striptease is sexy, you know. Move your ass a little. | มันควรเป็นการเปลื้องผ้าที่ดูเซ็กซี่หน่อยสิ คุณรู้ดีนี่ ว่ามันต้องเร่าร้อน |
| I think it's only man. My striptease...? | ฉันเชื่อว่าคุณเป็นผู้ชายพอ \ ที่จะเปลื้องผ้า |
| So you'd do a striptease. | นายเต้นระบำเปลื้องผ้าเหรอ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ストリップショー | [, sutorippusho-] (n) strip show; striptease |
| ストリップティーズ | [, sutoripputei-zu] (n) striptease |
| ヌードショー | [, nu-dosho-] (n) striptease (wasei |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ระบำเปลื้องผ้า | [n. exp.] (rabam pleūa) EN: striptease FR: strip-tease [m] = striptease [m] (anglic.) |
| ระบำโป๊ | [n. exp.] (rabam pō) EN: striptease dance ; striptease show ; strip dance FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stripteasetänzer | {m}; Stripteasetänzerin |